这是一本三流学者翻译二流作者的典范。本书唯一的亮点就是一级标题无可挑剔，仅此而已。核心观点一句话就能说明白：只有轴心文明才能孕育大革命，只有大革命才能反作用于轴心文明。为什么轴心文明有这样的底蕴呢？因为有把彼岸拉回此岸的积累。加之资源和精英溢出，产生了大革命。

除此之外，全书还有什么价值呢？

作者最大的问题是“不准”，表现为概括能力极差，且多是用后话补前话，看似严谨、实则无能；译者最大的问题是“不懂”，因而总是用直译和复杂句式掩盖迷糊——气得肝疼。