《柔道场》—真正的《出走的决心》

不夜侯
不夜侯 @buyehou
柔道场 - 评论

这样的题材伊朗人可以拍,有的地方就不可以。记录下片尾的台词:

My name is Maryam Ghanbari.

My name is Leila Hosseini.

I’m here to win the gold for my family, for my team, and for my country.

I wore what they ordered me to.

I repeated everything they told me to.

I am one of millions of people under the control of the Islamic regime of Iran.

I was not important to them.

None of us matter to them.

We are all tools.

I live in a country whose laws do not allow me to coach and compete freely.

I have to make the most important decision of my life today.

Obey and return to my country, or risk everything and fight for freedom and dignity.

I’d rather live in exile than to live with hypocrisy, lies and injustice.

I chose to be free now.

But no matter what happens after today, wherever I am, I will always carry Iran with me, always.