The English version of Shakira's new single, which features the UK's top rapper Dizzee Rascal, is now available to download from digital stores across the planet, including here in the U.S (although some countries, including the UK, don't yet have it available).

Lucrecia Dalt dissolves herself into sound on No era sólida, a suspended auditory illusion guided by unconscious murmurs, cosmic oscillations, and unpredictable percussion. No era sólida is a meeting place between phenomenal and noumenal worlds, and encourages the listener, like Lucrecia, to embrace the possibilities of possession. LP includes high quality digital download and printed lyrics sheet.
credits
releases September 11, 2020
Written, recorded, and mixed by Lucrecia Dalt in Berlin, Germany, Ina GRM (Paris, France), and Pioneer Works (Brooklyn, NY)
Lyrics by Lucrecia Dalt
Mastered by Rashad Becker at Dubplates & Mastering (Berlin, Germany)
Art and design by WWFG
Special thanks: Aaron, Camille, Chris, Matt, Regina
© + ℗ 2020 RVNG Intl. All rights reserved. Unauthorized copying, reproduction, hiring, lending, public performance and broadcasting is strictly prohibited.

拉丁限定热潮节奏 2017全面启动
Shakira / El Dorado
拉丁第一女神 夏奇拉 / 魅惑国度
◎舞动1亿人摇滚魅惑之拉丁女神2017全球期待睽违7年西班牙文最新大碟
◎特邀克莉丝汀、火星人布鲁诺黄金阵容强势打造热潮节奏
◎与最强新秀Maluma对唱〈Chantaje〉，直取美国拉丁榜冠军，开出16张白金惊人销量，创下VEVO最快累积1亿人次观赏西语MV纪录
◎与葛莱美拉丁教父Carlos Vives合唱〈La Bicicleta〉，拿下第17届拉丁葛莱美「年度歌曲」和「年度唱片」两项大奖
全球最火辣的拉丁女神回来了，带着拿手且熟悉的拉丁乐章，绽放2017年最冶豔的音乐色彩！充满智慧和美貌的夏奇拉，不分种族、国籍、肤色以及打破语言籓篱，善用辨识度极高的嗓音、舞技炫目的施展水蛇腰魅惑，随时可展现吉他、鼓、口琴、打击乐器的深厚功力，让乐迷感受满满动力与能量，还是位优秀的词曲撰写者、製作人、慈善家，少数以双语叱吒国际流行领域的女歌手！早在2008年即荣登富士比统计最会赚钱的女性第4席位，选进富比士「全球最具影响力的百大女性」名单。世界各地超过7000万专辑销售量，入围金球奖，陆续抱回2座葛莱美+8座拉丁葛莱美+7座告示牌+28座拉丁告示牌+5座MTV音乐录影带等大奖加冕，在好莱坞星光大道上留下属于自己的一颗星星。凭藉1996年的专辑《Pies Descalzos》奠定西班牙语系天后地位，接续靠着《Donde Estan los Ladrones?》、《Fijacion Oral Vol. 1》两张作品的推波助澜，荣登哥伦比亚籍最卖座艺人！2001年抢攻英语市场，以《Laundry Service》沦陷国际排行各榜，后续《Oral Fixation Vol. 2》、《She Wolf》、《Shakira》等英文大碟，一再缔造傲人佳绩！2010年担任世足赛的代言亲善大使，演唱主题曲〈Waka Waka (This Time For Africa)〉，写下世足赛史上最卖座歌曲记录！
筹备整整一年的全新大碟《El Dorado》，送上睽违长达七年之久的西班牙文专辑，这一次夏奇拉主镇製作方向，另外邀请Supa Dups(克莉丝汀、火星人布鲁诺)+法国嘻哈双人组Shin Sekaï的Dadju等已有知名度才子们参与掌舵之外，更不打明星牌的大胆启用许多后起新秀，彼此脑力激盪，创造新颖的想法与丰富乐曲内涵。开场的〈Me Enamoré〉，偕同西语界神曲製造机Rayito(瑞奇马汀、查亚纳)共通写歌，灌入Reggaeton的火辣辣线条，满载陷入爱恋的喜悦，足以感染身边所有的人，自在的随之起舞，攀上西班牙流行榜季军，一张金唱片入袋；抒情摇滚架构的〈Nada〉，优美的弦乐和钢琴的搭衬，陷在激流窜动的奔腾情绪，久久不能自已；拉丁葛莱美「最佳新人」入围的帅气小子Maluma对唱〈Chantaje〉，背景瀰漫亚热带电子声效，时人杂志好评道：「一首性感万分且轻飘飘的迷人歌谣」，直取美国拉丁+西班牙+墨西哥等多地排行冠军，美国拉丁语区更开出16张白金唱片的惊人销售量，追加合作的〈Trap〉，换上嘻哈外衣，套入时兴的Trap调调；出道超过20年的极酷型男Nicky Jam站台〈Perro Fiel〉，流畅十足的旋律讨喜万分，很有攻榜实力；法国畅销饶舌团队Sexion D’Assaut的人气组员Black M跨国联姻〈Comme Moi〉，交错英、法、西语演绎，建立世界村的概念代表，此曲还送上〈What We Said〉英文版本，置入当红的加拿大多伦多雷鬼乐团MAGIC!魔幻之声；2016年先行曝光，哥伦比亚拉丁音乐教父Carlos Vives合鸣乡愁之作〈La Bicicleta〉，摆动哥伦比亚民谣风和Reggaeton频率，拿下第17届拉丁葛莱美「年度歌曲」和「年度唱片」两大奖座；原收在新世代拉丁天王Prince Royce新专辑《Five》裡头的〈Deja Vu〉，散发独特Bachata旋律，交出一支浪漫的男女对唱佳曲，坐上热带点播榜冠军！夏奇拉回归拉丁音乐的魅力国度，探索缤纷浪漫的异国情挑！