这些手绘的插图虽有强烈的马特风格，但不管在颜色还是外形上都是科学而精确的……马特画的鸟儿不仅写实，而且生动。
——埃德温·柯林斯（苏格兰音乐家）
——————
林地里有许多漂亮的鸟儿。一年四季，森林、灌木和荒地上的树木为我们这些带羽毛的朋友提供食物、栖息之所和聚集并炫耀 其美丽的地方。
在《我们林地里的鸟》中，艺术家马特•休厄尔以迷人而别具一格的波普风水彩画，描绘出林地中这种独特的生命。在他用幽默古怪的文字描绘出的诸多有趣场景中，蓝山雀比我们人类更早知道黑莓的滋味，红背伯劳喜欢把猎物弄得和烤肉串一样。
和他的其他作品一样，这本书不仅深受年轻人的喜爱，也成了大人和小孩共读的绝佳的亲子读物。

《柳林风声》是英国作家肯尼思•格雷厄姆（1859—1932）的代表作，以他讲给天生患有眼疾的儿子的故事为基础创作而成。自1908年出版以来，《柳林风声》收获了一代又一代读者的喜爱，是当之无愧的英国文学经典和儿童文学瑰宝。
本书是深沉父爱的见证，是关于家园的绝美童话，让心灵在无尽幻想中获得自由。格雷厄姆的文字娴静、优雅，堪称完美散文的典范。一百多年来，许多名家为这部作品配过插图，E.H.谢泼德（1879—1976）奉献的版本是其中广受赞誉的一种。很少有人比谢泼德更能捕捉柳林世界里不掺杂任何杂质的喜悦了；正如有人说的那样，“他们的文字和绘画是绿色与金色的结合，就像在秋天里回忆夏天的美好”。