当红歌手Sun（Bie饰），外号叫做“Traimart”（意为“四分之一”），因为他十分花心，和每个女孩交往都超不过3个月。一天，Sun到一家餐馆用餐。餐馆里有一个漂亮的盲女Wiw（Noona饰），父母在车祸中双双去世，只剩她和姐姐Wun（kham 饰）还有一个收养的妹妹PaoPao（Pinta饰）相依为命。一天，Sun带着墨镜和帽子到那家餐馆吃饭，没有被人认出。Sun坐在那里，听到人们谈论他的绯闻，说他是个登徒子，到处追求女孩子。又喜新厌旧，没多久就去另寻新欢。Sun发现大家议论纷纷的时候，只有Wiw坐在那里好像一点也不在意。后来，Sun才知道Wiw的眼睛看不见，但却仍然对她渐生爱意。Wiw的姐姐Wun很讨厌花心的男人，千方百计地阻止Sun和Wiw交往。不过Paopao却非常喜欢Sun，她全力帮助Sun和Wiw摆脱姐姐的控制。后来，Wiw接受手术重见光明，却发现一直以来在自己身边的原来是臭名昭著的花心大少，于是她恨Sun并不愿再见他。而Sun却不肯放弃，他竭尽所能，希望Wiw能重新爱上他。

讲述了1970年代前苏联冰球明星、17号球员瓦列里·哈拉莫夫传奇的一生。在这部根据真人真事改编的作品中，揭示了笼罩在当时强大的举国体制体育圈上的层层“铁幕”。在高潮部分，导演用了近40分钟时间展现了1972年发生在加拿大和前苏联两支球队间赌上荣耀和信仰的终极大战。哈拉莫夫在这场战役中，以鬼魅般的快速移动、高超的的杆上技巧以及精准的射门术征服了加拿大观众，创造了冰上传奇，并为历史所铭记。