詹姆斯·乔伊斯著苏福忠译的《都柏林人/二十世纪外国文学大家小藏本/蜂鸟文丛》共包含乔伊斯的十五个短篇小说，置景于二十世纪二三十年代的都柏林。用作者自己的话说，他在创作这些作品时，着意写的是一种气氛，一种情绪，一种环境。