我仍坚持，尽管我不再了解这些词，
尽管如此一来这并不是正确的道路
——像爱的课程一样笔直
朝向靶心，朝向夜晚被点燃的玫瑰，
然而我，我有一根黑暗的手杖
它，从没划过任何路，却毁坏了
岸边最后一棵草，这草
也许在某天被光播下，为了
一个更勇敢的行者……
——菲利普·雅各泰《在冬日光线里》
当我们靠近雅各泰的诗歌时，一种信任被唤醒。当我们的目光从一个字挪到另一个字，看见一种正直的话语在展开：话语置身在意义里，如同合调的音乐居住在旋律里。
——让·斯塔罗宾斯基（Jean Starobinski）