托尔斯泰
Tolstoy and His Problems 豆瓣
作者: Inessa Medzhibovskaya 出版社: Northwestern University Press 2018 - 11
Assessing the relevance of Tolstoy's thought and teachings for the current day, Tolstoy and His Problems: Views from the Twenty-First Century is a collection of essays by a group of Tolstoy specialists who are leading scholars in the humanities and social sciences. In the broadest sense-with essays on a variety of issues that occupied Tolstoy, such as nihilism, mysticism, social theory, religion, Judaism, education, opera, and Shakespeare-the volume offers a fresh evaluation of Tolstoy's program to reform the ways we live, work, commune with nature and art, practice spirituality, exchange ideas and knowledge, become educated, and speak and think about history and social change.
Tolstoy's Diaries Volume 1 豆瓣
作者: R. F. Christian 出版社: Faber and Faber 2010 - 4
R. F. Christian's editions of "Tolstoy's Diaries and Letters", both in two volumes, are definitive. Volume 1 of the "Diaries" covers the years 1847-1894, and Volume 2 the years 1895-1910. Passages have been chosen to reflect Tolstoy's preoccupations as a writer - his views on his own work and that of others - and his development as a person and as a thinker. The passages also show his attitude to contemporary social problems, rural life, industrialisation, education, and later, to religious and spiritual questions. R. F. Christian has grouped the diary entries chronologically, introducing each period with a brief and informative summary of the main biographical details of Tolstoy's life. The result is something much more than source material for Tolstoy's life and thought, though it could hardly be richer in that respect, it is a unique, direct and unhindered portrait of a great man and a very great writer in the variegation of his everyday existence. 'As a picture of the turbulent Russian world which Tolstoy inhabited these diaries are incomparable - the raw stuff not yet processed into art' - Anthony Burgess. 'Professor Christian's work, a fitting companion to his two-volume edition of the "Letters", is an important and long-overdue contribution to our knowledge of Tolstoy' - D. M. Thomas, "Sunday Times". 'What Professor R. F. Christian has done is to provide us with a huge two-volume digest, punctiliously edited and translated ...It is a model of scholarship, one of the most important books to be published in recent years' - A. N. Wilson, "The Spectator". 'R. F. Christian's engagement for some fifteen years with (Tolstoy's) letters and diaries has been a notable service to the English-speaking public' - Henry Gifford, "Times Literary Supplement".
托尔斯泰传(上下) 豆瓣
The Life of Tolstoy
作者: (英)艾尔默・莫德 译者: 宋蜀碧 / 徐迟 出版社: 北京十月文艺出版社 2001 - 5
这是一部享誉世界的优秀传记。
19世纪俄国文学大师列夫・托尔斯泰,在俄罗斯乃至世界文学史上拥有毋庸置疑的崇高地位,产生过巨大而深远的影响。
本书以翔实的资料、独特的视角和生动的叙述,完整、清晰而真切地展现了托尔斯泰的人生经历与心路历程,是了解及研究托尔斯泰的最佳读本。
作者曾与托尔斯泰保持了长期的友谊和密切的接触,对其辉煌的人生、非凡的个性和丰富的精神世界体察入微,并进行了深入的研究。他以西方学者的眼光及学识,将伟大而真实的托尔斯泰传播于世,被公认为托尔斯泰研究的权威专家及其作品英译本的权威翻译家。
此译本工作始于40年代,其出版过程饱经沧桑。1984年,全译本终于由本社出版。其译文准确晓畅,受到有关专家的充分肯定及广大读者的欢迎。译者之一徐迟先生已逝,现由另一译者宋蜀碧先生对全书进行修订,增补了由于历史原因删去的一些内容,并补译了全书索引,加入边码,以便于研究者检索。
歌德与托尔斯泰 豆瓣
作者: [德] 托马斯·曼 译者: 朱雁冰 出版社: 浙江大学出版社 2013 - 4
《歌德与托尔斯泰》作者托马斯•曼说瓦格纳的作品“不是让人娱乐的,而是促使人进行思考的”,他的作品亦然。《歌德与托尔斯泰》书如其名,托马斯•曼中对歌德、托尔斯泰、席勒等几位伟大文学家及其作品进行了阐释,如歌德的《浮士德》、托尔斯泰的《安娜•卡列尼娜》、席勒的《华伦斯坦》等,通过比较他们思想与性格的异同,为这些文学巨匠们描绘了一幅幅生动的文学与思想肖像。
伊凡·伊里奇之死 豆瓣 Goodreads
Смерть Ивана Ильича
9.1 (103 个评分) 作者: [俄] 列夫·托尔斯泰 译者: 许海燕 出版社: 东方出版社 2017 - 10
◐54个国家100位一流作家选为100部最伟大的文学经典之一。托尔斯泰共有三部作品入选:《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《伊凡·伊里奇之死及其他》。
◐人类文学上描写死亡的巅峰的神作。 曾被选入美国麦克米伦图书公司出版的《世界小说一百篇》,被西方各大学文学系当作教材。
◐小说对婚姻、情欲、伦理、死亡的探讨具有惊人、无与伦比的现实感。
◐《少年Pi的奇幻漂流》的作者扬•马特尔给加拿大总理斯蒂芬 •哈珀推荐的第一本书。
◐法国作家莫泊桑深深为之折服,曾经感叹说:“我看到,我的全部 创作活动都算不上什么,我的整整十卷作品分文不值。”
◐名家名译,译笔优美动人,完美展现托尔斯泰风格魅力。
...................
☆媒体评论
◐《伊凡•伊里奇之死》被认为是人类文学上描写死亡的巅峰的神作。法国作家莫泊桑深深为之折服,曾经感叹说:“我看到,我的全部创作活动都算不上什么,我的整整十卷作品分文不值。”
◐托尔斯泰最奇特的作品,当年发表后,俄国审查官只允许发行普通人难以承受的高价版本,美国邮政禁止邮寄刊有《克罗采奏鸣曲》连载的报纸。
◐美国总统西奥多•罗斯福看了此书后说:托尔斯泰是个性变态者。
◐著名俄罗斯文学译者、诗人、学者汪剑钊教授,小说家赵松推荐!
...................
☆内容简介
列夫•托尔斯泰的中短篇小说选,包括两个短篇《克罗采奏鸣曲》、《魔鬼》和一个中篇《伊凡•伊里奇之死》。这三个中短篇分别是关于婚姻、爱欲与死亡的主题,围绕着婚姻、家庭、伦理、情欲与死亡,具有有非凡的震慑人心的魅力。
◐《伊凡•伊里奇之死》被认为是人类文学上描写死亡的巅峰的神作,是托尔斯泰晚年一部重要的代表作。作品一经发表就引起强烈反响,法国作家莫泊桑深深为之折服,曾经感叹说:“我看到,我的全部创作活动都算不上什么,我的整整十卷作品分文不值。”
◐《克鲁采奏鸣曲》上流贵族情感忏悔录,托翁(据说是本人写照)扮演奥古斯都、卢梭,讲述了一个在漫长的婚姻生活互相怨恨的贵族夫妇,因丈夫认为自己对妻子拥有类似物主的所有权,因此并不尊重妻子,而频频与妻子发生争吵,后来在丈夫对妻子狂烈的性嫉妒中杀死妻子而后反省、忏悔这种肉欲结合的婚姻关系的故事。是托尔斯泰最奇特的作品,当年发表后,俄国审查官只允许发行普通人难以承受的高价版本,美国邮政禁止邮寄刊有《克莱采奏鸣曲》连载的报纸。
◐《魔鬼》则探寻了人性中的情欲。它认为人是无法控制这种欲望的,无法摆脱,直到欲望对象的毁灭或自己的毁灭。小说对情欲的巨大力量以及其与理性道德的激烈冲突的描写是摄人心魄、无与伦比的。
托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基(上下) 豆瓣
Л. Толстой и Достоевский
作者: 【俄】梅列日科夫斯基 译者: 杨德友 出版社: 华夏出版社 2009 - 10
《托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基1~2卷(套装共2卷)》内容简介:梅列日科夫斯基是俄国十九世纪末、二十世纪前半期最有影响的作家、诗人、剧作家、文学评论家和宗教思想家之一。他的成就涉及欧洲和俄国文史哲各个领域。“基督教是什么”这个问题,贯穿了梅列日科夫斯基的全部创作。他通过解读历史人物,尤其通过剖析人物的灵魂、精神过程来表现和叙述他的宗教哲学思想。
这部写于1900年到1902年的两卷本长篇作品《托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基》就是明证。通过对托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基其人及其主要作品的剖析,梅列日科夫斯基力图审视俄罗斯现代民族精神的代言人的灵魂,揭示俄罗斯现代宗教思想所面临的问题,探索这些问题在现代语境中的宗教哲学意义。
《托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基1~2卷(套装共2卷)》共2卷。