《禁苑·梦》以女性特有的细腻手法，展示了一幅上世纪中叶摩洛哥妇女的生活画卷。小说讲述了一个出生在摩洛哥非斯老城的女孩，从小被教育如何识别“界线”并尊重“界线”，这“界线”即指男女的界线、深宫内外的界线、老城新城的界线、愿望与规矩的界线。然而女孩却企图用她好奇的眼睛与纯真的心去打破这些界线。作者塑造了能背诵《一千零一夜》的哈比芭、全副武装却又戴满首饰的达慕、叛逆的莎玛、贫穷的珉娜等人物，用细致入微的笔触描摹了很多女子的日常生活、梦想、现实冲突及抗争，真切而又不无幽默地表现了阿拉伯世界女性对自我的认知与追求，同时展现了二十世纪四十年代从摩洛哥精神首都非斯老城到广阔农村的生活场景。

本书是对人类学知识生产方式所作的伦理-哲学反思，将人类学田野工作本身作为研究对象加以探讨。作者描述了自己与作为调查对象的当地人交往的过程，并指出这种过程会在很大程度上影响人类学家对资料的搜集与分析。