作为藏传佛教格鲁派四大活佛系统之一，章嘉呼图克图在中国的政教关系史上扮演了重要韵角色，留下了光辉灿烂的一笔。《民族宗教学研究博士文库:章嘉呼图克图研究》将章嘉呼图克图置于清代、民国的社会历史背景中，首次对该活佛系统进行了深入的贯通性研究，使章嘉活佛系统的整体框架和发展脉终得以完整是现。《民族宗教学研究博士文库:章嘉呼图克图研究》在清王朝扶植章嘉呼图克图的历史境遇和政治原因、清王朝对章嘉活佛系统的管理、《宗派建立论》的思想特色等诸多内容上披露了新资料，提出了新观点，取得了新突破。二可以说。《章嘉呼图克图研究》是一部具有开拓性的研究成果。

本书主要内容包括：绪论；藏族的语言和文字；安多方言的内部分区；安多方言音系；安多方言声母研究等。

《藏文字符研究:字母、读音、编码、字频、排序、图形、拉丁字母转写规则研究》是一部专门研究藏文文本符号的论著，涉及藏文的字符性质、结构特征、应用属性等诸多领域，所以该书的副标题是“字母、读音、编码、字频、排序、图形、拉丁字母转写规则研究”。换句话说，研究藏文字符必须研究字符的字频、编码、排序、转写等各种应用领域的属性。这样的研究著作可以视为一部藏文字符知识的完整指南，具有极高的实用工具价值。

卫拉特蒙古是蒙古民族的重要一支，有自己的文字，并用它记载、编写了许多历史文献资料。本书作者对以托忒文书写的卫拉特蒙古历史文献进行了全面梳理与系统研究，考察了这些文献产生的背景、作者、版本等状况，比较研究了其与清朝官方史籍的渊源关系；探讨了托忒文历史文献与卫拉特蒙古史学史的关系，回顾了卫拉特蒙古史的研究状况，肯定了托忒文文献的史料价值；并以托忒文为基本史料，对卫拉特蒙古历史做了概述。

金启孮是国际知名的女真文专家，此书花费10年功夫写成，是第一部最完备的女真文辞典，也是一部整理研究女真文的有重要价值的学术著作，在国际上处于领先地位。
《女真文辞典》前有作者自序，说明其编写过程及原则。凡例中介绍了编写此书的方式方法。然后是部首表、部首详目、辞典正文、附录中有女真语法字一览表、女真文资料列目、索引。
此书参考汉文字书类目，分为五类，即一、丨、丿、乚、丶，每类下分部，共38部，11附目，共收1373个女真字。
每词条先列正体字，次列异体字。每字下分[源]、[音]、[义]、[例]、[文]五项内容。[源]指字的来源，即该字是来源于哪个契丹字或汉字。[音]指读音、标音，同时列出中国、美国、日本、德国、匈牙利学者对该字的读音。[义]指该字字义。[例]即标举例句，并录《女真译语》中的汉字写音，次注国际音标，次注明字义，次注明出处。[文]指该字在文法上属于何种词类，有何用法。
此书编写体例适合于女真文研究状况，编排合理，易于查读。同时搜集单字及词数量众多而丰富，给研究者提供了良好的研究资料，显示出编著者深厚的学术功力。

目录
新版自序
1986年中文版前言
鲍培为中文版所作序言（附：鲍培中文版序言的英文原文）
鲍培英文原版前言
鲍培俄文原版序（附参见正文：英文版序节译）
导论
蒙古文献语八思巴字字母
八思巴字蒙古文献语的语言特征
碑铭原文、转写及翻译
对八思巴字蒙古文献语碑铭原文及译文的评注
词汇表（本书出现词语的简明词典）
文献目录（包括本书略语）
中文版附录

本书是以本世纪初一项早期藏文识别实验为基础、并融会国内有关汉藏文识别理论和方法编著形成的，其中汉字识别数据和阐述广泛吸收了国内外学者的学术观点和技术论述，藏文识别也详细引用了清华大学和西北民族大学合作的项目成果，因此本书不仅是一本介绍藏文识别的著述，也可兼作藏语文信息处理的科研教学研究参考书。

明清两代中央政府设有联络、接待外国及中国少数民族往来信使的专门机构，这一机构出于日常翻译参考和培养生员的需要，编写过一批汉语和外国语或少数民族语对译的辞典，后世统称为“华夷译语”。成书于乾隆十五年的《西番译语》为其中之一。它展示了近300年前四川省西北地区的少数民族语言面貌，提供了数百则常用词语，是藏缅语族历史、文化、语言研究一份珍贵的参考资料。

《契丹语研究》试图从宋元史籍中收集用汉字音译的契丹词语，并通过与阿尔泰诸语言的对比来确定其实际读音和意义，在此基础上归纳出辽代契丹语的音位系统和简单的语法规律，目的是为阿尔泰历史语言学研究和契丹文字的解读提供参考资料。