《吐鲁番出土文献词典》的语料收录范围涉及吐鲁番出土文书、砖志等，同时也包括一些在新疆和田、库车等地出土的文书，语料参照对象主要根据文书原件或原件图版，在前贤时彦识录的基础上，又进行了重新核对、校勘。

本书运用文献考证和历史比较相结合的方法，全面考查宋代西部历史语音，如宋代文士诗词文用韵语料，宋代诗话词话、经传注疏、笔记小说、史书文集等文献中有关的四川方音语料，现代方言尤其现代四川方言资料，首次全面归纳并描写了宋体四川语音的系统与特征。