《统计物理学中的量子场论方法(第3版)》原书为1962年的俄文第1版，是这个领域内的世界上第一本专著和教材，也是早期凝聚态理论中最经典和最权威的著作之一，同时也是中国在20世纪的60—70年代学习凝聚态理论（早期场论方法）的最早和最普及的一本专著和教材。
根据原书1962年的俄文第1版，1963年美国和中国均出版了相应的英译本和中译本（中文译者：郝柏林）。此后，在1965年欧美国家又在原书1962年的俄文第1版和原作者提供的补充和订正材料的基础上，翻译出版了该书第2版的英译本。
中国的郝柏林院士参考了该书以往的几个版本，对其进行重新翻译出版，且将原作者为英译本准备的补充和订正也加了进去。

《数学物理学百科全书8:平衡态统计力学;非平衡态统计力学(导读版)》编纂队伍阵容强大，按学科分支重新编排——共分12卷：数学物理导言1卷，物理学方面7卷，数学方面4卷。《数学物理学百科全书8:平衡态统计力学;非平衡态统计力学(导读版)》是其中之一，介绍了平衡态统计力学、非平衡态统计力学等内容。

《统计物理学2:凝聚态理论(第4版)》是一部享誉世界的理论物理学巨著，是反映经典物理学向现代物理学转变的里程碑式的重要著作，于1962年获得列宁奖。原著为俄文，现已有十余种文字的分卷译本，六种文字的全卷译本。本教程中的七卷是由诺贝尔物理学奖获得者、苏联科学院院士、伟大的理论物理学家朗道和他的学生、苏联科学院院士、杰出的理论物理学家E.M.栗弗席兹在20世纪40—50年代陆续编写而成的，另外三卷由栗弗席兹和俄罗斯科学院院士皮塔耶夫斯基等人按朗道的计划在20世纪60—70年代编写完成，后经不断补充完善，现已成为举世公认的经典学术著作。本套教程内容丰富、立论明确、论证严谨、物理图像清晰，涵盖了理论物理学从微观到宏观的各个领域，各卷中附有丰富的习题及解答，是学习理论物理学的必备参考书。

《统计力学·第2版(英文版)》初版于1972年，其内容涵盖了统计力学的标准内容，叙述清晰详细，深受读者欢迎。第2版对第1版的内容作了补充和删改，重写了关于相变理论的部分，增加了临界现象的重正化群理论的内容，并在每章末增加了注释。《统计力学·第2版(英文版)》每章末都附有习题。这是一本研究生水平的统计力学经典教材。是以作者多年来在几所大学为研究生授课的讲义为蓝本而写成的。
目次：1.热力学的统计基础；2.系综理论纲要；3.正则系综；4.巨正则系综；5.量子统计；6.简单气体的理论；7.理想玻色系统；8.理想费米系统；9.互作用系的统计力学：集团展开方法；10.互作用系的统计力学：量子场论方法；11.相变：临界性、普适性和标度；12.相变：几种模型的严格（或几乎严格）的结果；13.相变：重正化群方法；14.涨落。附录6则。
读者对象:物理学专业的研究生、教师及科研人员。

Unlike most other texts on the subject, this clear, concise introduction to the theory of microscopic bodies treats the modern theory of critical phenomena. Provides up-to-date coverage of recent major advances, including a self-contained description of thermodynamics and the classical kinetic theory of gases, interesting applications such as superfluids and the quantum Hall effect, several current research applications, The last three chapters are devoted to the Landau-Wilson approach to critical phenomena. Many new problems and illustrations have been added to this edition.

这是一本具有李政道特色的统计力学专著。它凝聚了李先生在统计力学方面的治学结晶，自成体系。虽只有短短的四章，却几乎概括了统计力学的所有精髓。读者可以使用本书作为学习统计力学的入门教材，也可以在使用别的教材时用它作为学习的参考和补充材料。李政道先生治学严谨，一切推导都从最基本假定出发的研究风格，在本书中得到充分的体现。

《边缘奇迹:相变和临界现象》通过对相变和临界现象的介绍，阐述热力学和统计物理的基本概念，从熵的引入、统计配分函数，到对称破缺、标度律和普适性。《边缘奇迹:相变和临界现象》也描述了研究相变现象的基本理论方法，包括平均场近似、标度分析、重正化群、统计模型精确解和计算机数值模拟等。书中还介绍了相变研究的最新进展，如有限系统的临界现象和量子相变。相变和临界现象是物理学中充满难题和意外发现的领域之一。精确的数字语言，使物理学上升为一种艺术。只有下功夫掌握数学语言的人，将来才可能在深入钻研之后享受这种艺术之美。千姿百态的“水”、“有没有永久的气体？”、四维以上空间才正确的理论、非平衡相变——自然界中的有序和混沌……
0℃时冰溶化成水，100℃时水沸腾成蒸气，这种现象司空见惯。仔细想想，为什么这10 23个水分子，单个水分子结构不变，相互作用不变，会“集体地”、“不约而同地”从一个相“变”到另一个相呢？“新相”在“老相”中又如何“孕育”、“形成”？

In this edition the book has been considerably augmented and revised,with the assistance of L.P.Potaevskil throughout.
New xections have been added on the magnetic properties of gases,the thermodynamics of a degenerate plasma,liquid crystals,the fluctuation theory of phase transitions of the second kind,and critical phenomena.……
此书为英文版。