本书是以本世纪初一项早期藏文识别实验为基础、并融会国内有关汉藏文识别理论和方法编著形成的，其中汉字识别数据和阐述广泛吸收了国内外学者的学术观点和技术论述，藏文识别也详细引用了清华大学和西北民族大学合作的项目成果，因此本书不仅是一本介绍藏文识别的著述，也可兼作藏语文信息处理的科研教学研究参考书。