辽夏金元
柏朗嘉宾蒙古行纪 鲁布鲁克东行纪 豆瓣
译者: 耿昇 / 何高济 出版社: 中华书局 2013 - 3
《柏朗嘉宾蒙古行纪鲁布鲁克东行纪》包括《柏朗嘉宾蒙古行纪》、《鲁布鲁克东行纪》两部古书。
13世纪蒙古人入侵东欧,引起欧洲很大震动。西欧教会方面急于了解蒙古人的意图和情况,不断派出教士前往蒙古地区进行活动。柏朗嘉宾和鲁布鲁克就是其中二位。他们先后经中亚到达哈喇和林,归国后都写下有关蒙古情况的报导。这是欧洲人对蒙古人最早的专门记述,现在成为国外研究蒙古史的重要文献。二书过去曾有许多版本,《柏朗嘉宾蒙古行纪鲁布鲁克东行纪》根据近年出版的译注本译出。《柏朗嘉宾蒙古行纪》法译注者为贝凯和韩百诗,《鲁布鲁克东行纪》英译著者为著名东方学者柔克义。《鲁布鲁克东行纪》英译著者为著名东方学者柔克义。本书由耿昇、何高济译。
海屯行纪;鄂多立克东游录;沙哈鲁遣使中国记 豆瓣
作者: [亚美尼亚] 乞拉可思.刚扎克赛 / [意大利] 鄂多立克 译者: 何高济 出版社: 中华书局 2002
《海屯行纪》是13世纪小亚美尼亚国王海屯出使蒙古的“行纪”;《鄂多立克东游录》是13世纪来华的意大利僧侣鄂多立克口述的“游记”;《沙哈鲁遣史中国记》的作者盖耶速丁是明永乐年间波斯国王的旅途见闻。该书涉及范围广泛,对研究中外交通史、中亚史、蒙元史、明史、历史地理等都有一定的参考价值,与中国的历史文献也可相互参照。
西夏佛经序跋译注 豆瓣
作者: 聂鸿音 出版社: 上海古籍出版社 2016 - 5
本书对西夏文的序跋进行了比较详细的解说,并以此作为书的主体部分。用汉文写成的作品相对易懂,本书就不再加以注释,只是把它们汇集起来,放在书末作为“附录”,以方便读者从总体上体会西夏的文学风格。
金元日記叢編 豆瓣
作者: 顧宏義 李文 出版社: 上海書店 2013 - 7
金元時期的日記體著作不多,傳世更少,宜稱今人觀照和研究金元歷史文化與社會生活的珍稀資源。本叢編為金、元時人日記著作的結集,共收金人日記2種、元人日記7種(其中1種僅有序文見存)合計9種。各種日記以譔者的生卒年月為序編排。生卒年不詳者,即以其主動活動年月為據編排。同一譔者的多種日記,即以其譔寫年月為序編排。本叢編所收各篇日記,皆於正文前簡述其譔者生平、日記撰成年月及其內容、傳世版本等情況。各篇日記末,酌收有關序跋、題記等,以助閱讀和利用。
顧宏義、李文整理的《金元日記叢編》收錄金人日記2種、元人日記(包括存、殘、輯佚)7種,共計9種。雖題名「日記」卻屬筆記之類著作如姚燧《西林日記》,屬於編年體雜史之類著述如劉敏中《平宋錄》等,不予收錄。兩宋時期日記發展甚盛,其體裁範式、內容風格等對金、元人影響甚鉅。但因金、元時期的政治、文化大背景迥異於兩宋時期,故由此見之記載的金、元人之日記,其數量較前代驟減,且種類也頗為單一。除王惲《中堂事記》一種屬參政類、郭畀《雲山日記》一種所記乃日常生活外,其餘皆屬出使行遊類日記。即使是《中堂事記》、《雲山日記》,其中相當內容乃是記錄其行歷遊旅之事:此外,今見元人日記未有譔於元代後期者,如《長春真人西遊記》、《中堂事記》、《西使記》3種譔於蒙古時期,《金華洞天行紀》、《安南行記》、《使交錄》3種譔於元世祖至元年間,就是譔寫時間最晚的《雲山日記》也不遲於元武宗至大二年(1309)。此一現象的產生,大概同樣基於上述之政治、文化原因。
八思巴字碑刻文物集释 豆瓣
作者: 蔡美彪 出版社: 中国社会科学出版社 2011 - 2
《八思巴字碑刻文物集释》是蔡美彪历年所写八思巴字碑刻文物考释文字的汇集。上编主要是八思巴字音写蒙古语碑文的考释。下编是考释八思巴字音写蒙汉语及其他语言的若干文物。大部分文稿曾在各刊物上发表过。未经发表的考释文字约占三分之一。
黑鞑事略校注 豆瓣
作者: 许全胜 出版社: 兰州大学出版社 2014 - 3
南宋绍定五年(1232)蒙古遣使来议夹攻金朝事,南宋遣使报谢,彭大雅以书状官随行。《黑鞑事略》一书是彭大雅以此行的亲身见闻写成,叙述了蒙古立国、地理、物产、语言、风俗、赋敛、贾贩、官制、法令、骑射等事,详备简要,是研究蒙古开创历史的珍贵资料。本书是许全胜先生以其后的李文田、沈增植、罗振玉、王国维等史学名家对《黑鞑事略》一书的多种注释为比对,以现代最新史料为依据,对《黑鞑事略》一书进行的全面而深入的全新校注。