该书是开罗大学语言学专业的研究生教材，主要从历史视角对阿卡德语、腓尼基语、阿拉姆语、南阿拉伯语、埃塞俄比亚语等诸闪语的历史变迁及演化轨迹进行比较语言学研究，涉及语言的本质、当代对古文献的研究取舍、阿拉伯语的传播、双语现象、语用变化等问题。
该书通过各闪语与阿拉伯语之间的比较，得出“阿拉伯语是原始闪语的最直接延续”这一推论，是国内首部全面系统介绍闪语史、阿拉伯语史的语言学著作，对普及闪语、特别是阿拉伯语语言学知识将会有所裨益，有助于国内对闪语和阿拉伯语语言学研究。

《智慧珍宝》是伊斯兰教苏非主义的集大成者、“最伟大的精神导师”——伊本·阿拉比（1165～1240）的代表作，被奉为理论苏非学或理论灵知学最核心的经典文献。本书在参考多种权威注释本、译本及相关研究著作的基础上，着力从语言、义理、术语等方面对《智慧珍宝》进行了翻译、注释和解读，以期读者能更深入地了解伊斯兰思想和文化。

《实用阿拉伯语句法》作者马景春根据几十年翻译和教学工作的经验，和当前阿语界实际状况，编写了《实用阿拉伯语句法》。目的是向中国学校阿语专业的高年级学生和具有一定阿语基础的学习者，也向阿语教学和翻译工作者，提供一份关于阿语句法的参考资料，希望能有助于国内阿语学习和翻译。
《实用阿拉伯语句法》全面介绍了阿拉伯语句法。包括基础句型、句子主要成分、各种附加成分、各种句式，以及与句子有关的几个修辞问题（即句子成分的提前与移后，句子成分的省略和句子间的连接）。除传统语法内容外，《实用阿拉伯语句法》还注意到当代阿拉伯语受西方语言影响而出现的新的句法现象，并专章介绍了句式中的一些新变化。在内容编排上，《实用阿拉伯语句法》不拘固有形式，全面、系统和脉络清楚地向读者介绍了阿拉伯语句法的各个方面及整体结构。

《阿拉伯语篇章语言学》内容简介：语言学是一门内涵很广的学问，它经历了19世纪的历时语言学和20世纪的共时语言学研究。20世纪前半期，人们的研究重点是结构主义语言学；20世纪后半期，人们的研究重点是转换生成语言学。篇章语言学是继结构主义语言学、转换生成语言学之后，于60年代中期至70年代逐步形成的一个语言学分支，是现代语言学发展趋势下兴起的一门新学科，它为语言学开拓了一个新的研究领域。

《高等学校阿拉伯语教学大纲词汇表》经过长时间酝酿、调研和编写，由高等学校外语专业教学指导委员会阿拉伯语组报教育部批准在全国实施。书中收录词汇9000个，其中重点复用词3500个，连同认知词及词语搭配与例语等，总量达12000条。

本书定名为《阿拉伯语词汇学》重点是阿拉伯语词汇进行研究，而非探讨各派语言学家研究词汇的不同流派。本书借助各流派中比较切合实际的理论，对阿拉伯语词汇的构成方法——派生法，合成法、复合法、缩略法、阿拉伯化外来词等，对阿拉伯语词的意义的种类及其发展变化，对阿的伯语习语的构成及其一阿拉伯文化的渊源，作了尽可能深入的研究，力图探索其中的规律，更多、更快、更好地学习和运用阿拉伯语词汇，提高学习效率，提高阿拉伯语水平。同时本书还介绍了阿拉伯语词编纂的历史、方法和著名的词典。本书仅为引玉之砖，如能凭借此书与国内的阿拉伯语同行展学术交流，在阿拉伯词汇研究方面切磋相商，使阿拉伯语词汇研究更上一层楼群 ，则于愿已足。

阿拉伯语语法内容十分丰富，使用规则比较复杂，即严谨周密，又不乏灵活多变，是一门较难掌握的学问。《实用阿拉伯语语法(套装上下册)》在保持阿拉伯语语法特点的基础上，以实用为原则，采取了与传统阿拉伯语语法书不同的全新体系和体例，将复杂的语法现象用简洁明了的语言予以归纳、总结、概括、阐述、分析、并配以规范、生动、易懂的例句，便于理解、记忆和掌握。
《实用阿拉伯语语法(套装上下册)》内容由两部分构成：基础阿拉伯语语法知识和常用阿拉伯语语法工具词（包括约定俗成的词组、短语等）。一般的阿拉伯语法书，对语法工具词涉及的很少。在长期的阿拉伯语教学实践事，我们发现忽视对这一问题的探讨和研究，势必影响阿拉伯语的教学效果。因此，在编写这本实用语法时，我们把基础语法知识与语法工具词融为一体，相辅相成，体现出一个完整，系统的阿拉伯语语法概念。
《实用阿拉伯语语法(套装上下册)》系统，全面地阐述了阿拉伯语语法知识和语法工具词，说明了那些常见、实用、难用的语法现象，而且通过列举大量例句，从不同的角度，侧面说明了它们的具体用法，较全面地探讨、研究了它们的构成、含义、特点及语法分析等问题。特别是对于那些搭配多变，内容丰富，难以把握的语法工具词等，力图给一个说法，作出较为合理和科学的解释，以有助于理解和使用。
《实用阿拉伯语语法(套装上下册)》参考了词典的编排方式，按阿拉伯语语法术语的字母在字母表中的顺序，排列各语法项目和语法工具词，并将各词条配以醒目的标题，目的是为了便于查阅。
《实用阿拉伯语语法(套装上下册)》包括：《实用阿拉伯语语法(套装上册)》和《实用阿拉伯语语法(套装下册)》。

《阿拉伯语汉语词典》中词语及其释义有所增删及修改。词语作为语言中最活跃的因素，随着时代的发展和社会生活的变化，必然有其敏感的反映。有些词语或已消失，有些新词必然产生。就已有的词语来说，其词义范围或扩大，或缩小，或失去旧义，或产生新义。