关于猫 Douban
On Cats
7.3 (7 ratings) author: 查尔斯·布考斯基 / 阿贝尔·德布瑞托 编 translator: 张健 publishing house: 中国友谊出版公司 2021
猫就是猫
猫代表着“绝不放手”的生命强力
♥♥♥♥♥
布考斯基将猫视为
自然的神秘力量、难以捉摸的美、爱的使者
猫是美丽的魔鬼。——查尔斯·布考斯基
♥♥♥♥♥
《关于猫》中的人猫关系原始、温柔而有趣,美国诗人查尔斯·布考斯基用这本书告诉我们,在猫这种神秘莫测的造物身上,存在着一些庄严而朴素自然的东西,它们灼热的凝视足以看透人类的本质。《关于猫》中诗文,细致地呈现了布考斯基对猫的观察与思考,每一只猫的坚强和复原力都令他赞叹,他把它们誉为斗士、猎人和幸存者,它们顽强的生命力、与世界搏斗时紧握不放手的精神,赢得了布考斯基深深的敬畏和尊重。
♥♥♥♥♥
布考斯基的猫凶猛而充满占有欲——他看着它们追踪猎物,任由它们爬过他的打字机和稿纸,任它们在早晨用猫爪踩过他的脸将他叫醒。它们也深情而喜欢给予,它们是布考斯基灵感的源泉,激发出他无限的温柔,持续不断地治愈着他。布考斯基把猫称为自己“最重要的老师”,通过尖锐、冷峻的笔调,《关于猫》也为我们勾画出一张独特的布考斯基肖像,让我们能从一个新的视角感知他对世界的看法。
March 17, 2022 read "cool cat"
在痛苦的神性里,我的猫
四处走动
全沉浸末日脚本 Douban
7.2 (6 ratings) author: 翟永明 2022 - 3
【编辑推荐】
★女性诗歌领军人物翟永明,暌违数年,重磅新作全新结集,“如雪崩归来!”
作为当代诗坛里具有枢纽和标志性意义的诗人,翟永明长期深耕于诗歌及其他类型艺术的探索,成就了中国女性诗歌的高度。本书是她近年诗作的精选集,既延续了以往强烈的女性意识,又生发出无数超越其上的新观察与思索。这既是一次真正属于我们时代的女性诗歌再出发,亦树立起超性别写作的新典范。
★2015至2021诗歌新作精选,对时代与当下的一次贴身观察,探索我们仍将面对的古老命题和身处21世纪的全新问题
以一种诗人的激情与知识分子的责任感,翟永明的创作游走于当下现实与永恒命题之间,书写着当下的困境,坚持对历史与未来发出诘问,并在新作中带入身为跨界艺术家的创作经验,在新命题中不断拓展着诗的边界,探索诗歌更广阔的空间。
★全新的创作转型,56首诗里的微观生活与宏观视野:追问宇宙与末日,拷问人工智能与性别痛楚,锻造新的白夜
一出戏、一幅画,一种情绪、一场幻梦,一个观念、一项技术,诗人在日常细节与未来想象、个体与人类命运共同体等诸多命题中来回穿梭,围绕人类的琐碎欲望与灵魂追求,以巨大激情和坚硬的灵魂质地,在持续创作中找寻全新的诗意冲突。
★永不止息的诗意与诗艺追求:献给无限的少数人
“我为这少数人的变幻、持久的目光而写作,即使我的读者只剩下一个,我的写作也仍有理由为这无限中的一个追求活力、延伸美,面对有限的现实而追求无限的激情。”
★知名设计师陈威伸操刀整体装帧设计;极具互动感的独家工艺,等你动手参与
封面选用独立艺术家邢磊摄影作品,腰封、内封则采用未来感十足的银卡印刷;揭开护封切口,金句立现,获得与诗互动的独特乐趣。
【名人推荐】
翟永明可说是汉语先锋诗歌的“诗歌之母”,在她以前女性诗歌写作并无确实的坐标。翟永明从不强调写作的性别差异,但却以一种与男性等量齐观的力量和视野成就了女性诗歌的高度。她的写作坚固而尖锐,超拔又植根于个人的幽微体验,沟通了两性、中西、现代与传统。这是一个枢纽和标志性的诗人,一个神话或奇迹。尤其是近年来翟永明的写作更加孤绝、我行我素,远离纷扰已深入到某种难测之境。翟永明很好地诠释了“女性诗人”的概念,其实就是“女性——诗人”,杰出的女性和卓越不凡的诗人。
——韩东
【内容简介】
“广袤星空 广袤荒漠 亿万年的爬行只是孤独一梦”
在著名诗人翟永明的最新一部诗集中,她以巨大的激情和坚硬的灵魂质地,在持续创作中找寻全新的冲突,找寻诗歌新的白夜,将世界变形为一颗巨大的灵魂。全书共收录56首诗,诗人从壮丽宇宙、科幻剧集,写到戏剧、艺术家,再到出游、阅读,由个人经历推及人类困境,在星空与大地、日常与哲思之间轻盈游走,用文字织出一幅当代生活的深邃图景。
April 4, 2022 read
总觉得有一丝丝别扭…语言和节奏,像是一个人在借机器意识写人类的台词
夜的命名术 Douban Eggplant.place
Poesia Completa De Alejandra Pizarnik
7.9 (78 ratings) author: [阿根廷]阿莱杭德娜•皮扎尼克 translator: 汪天艾 publishing house: 作家出版社 2019 - 10
《夜的命名术:皮扎尼克诗合集》翻译自西班牙语原版《皮扎尼克诗全集》,收录了皮扎尼克生前以“阿莱杭德娜•皮扎尼克”署名结集出版的全部诗作,以其六本诗歌单行本为分辑之界:《最后的天真》(1956年)、《失败的冒险》(1958年)、《狄安娜之树》(1962年)、《工作与夜晚》(1965年)、《取出疯石》(1968年)和《音乐地狱》(1971年);另有辑七从原书附录所列生前未结集出版的诗作中挑选了诗人生命最后三年的部分作品。这是汉语语境里首次完整译介这位西语世界最富传奇魅力的女性诗人之一。同时,这部涵盖皮扎尼克一生作品的诗合集也渴望逾越“被诅咒的自杀诗人”神话,展现出其中饱含的艰巨劳作:她的诗歌是一座用智慧与耐心建筑的高楼,以大量阅读造就了坚定批判、跳脱传统的笔触与目光。
皮扎尼克的人生是一个热切的、被诗歌点燃的故事。终其一生,她不断撞击着那堵名叫“诗歌”的墙,在她几乎全部的作品中都饱含着一种提纯、精炼、不断向中心靠近的意愿和努力。自创作生涯伊始就围绕内心阴影写诗的她以无可否认亦无可比拟的生命烈度燃烧出女武神的声音,写出“准确得恐怖”的诗歌。在文学和生命之间,她选择了前者。到最后,这场旷日持久的缠斗,是她自己放弃了拯救自己,不惜一切代价寻找诗歌用词语命名不可言说之物的本质。她全部的努力在于把诗歌视为存在的唯一理由。她想成为一位完全的、绝对的诗人,毫无裂缝与伤口的诗人。某种程度上,她得到了她想要的完全,而《夜的命名术:皮扎尼克诗合集》旨在呈现这一完全。
Feb. 24, 2024 read 残缺的词语在喉咙里寻求收容

2026.8.19
《在这个世界这个夜晚》
必有人重写爱情 Douban
8.0 (44 ratings) author: 北岛 2022 - 4
◆中国当代诗歌界最响亮的名字之一,一代人的集体记忆与精神镜像。
◆作者亲定选本、权威“北岛读本”;读北岛的作品,这一本就够了。
◆46篇经典诗歌与散文作品,“一诗一文”,相互映照。
◆北岛20余幅摄影作品、画作、珍贵诗歌手稿首次曝光和收录,首次立体呈现北岛全方位的创作面貌。
著名诗人北岛的作品选集,46篇诗歌与散文作品,呈现诗人、散文家、画者、摄影者北岛的创作全貌,亦有“一诗一文”的鲜明特色,如同中国诗话传统之传续。
“我受雇于一个伟大的记忆。”北岛的诗歌是一代人的集体记忆与精神镜像。历史与现实,自我与时代,他乡与故乡,在种种悖论与断裂中,在出发与抵达之间,北岛把词语垒进历史,恢复汉语的丰富、敏锐、新鲜。北岛的散文则简净有妙趣,他在漂泊的世界行旅中与身份各异的诗人、学者相遇交游,所见所闻鲜活亦惊心,也忆少年往事、挚交亲友,浓烈乡愁与尖锐疼痛常不期而至,经时间沉淀后的情思尤为深厚动人。书中亦有多张北岛的绘画与摄影作品,这是他找寻到的文字之外的另一种语言。
Nov. 3, 2022 to read
诗与歌 Douban
Patti Smith Collected Lyrics, 1970- 2015
author: [美]帕蒂·史密斯 translator: 陈思安 publishing house: 广西师范大学出版社 2022 - 11
★摇滚桂冠诗人帕蒂·史密斯,45年创作生涯诗与歌词作品全收录,中英对照典藏本;本书是帕蒂对摇滚乐历史独特贡献的最好纪念——“我们终会衰亡,而诗不会”!

作为美国最传奇的艺术家之一,帕蒂·史密斯意味着一整个时代的摇滚美学,唱出了当代流行文化中至为重要的声音。

1975年1 1月,帕蒂·史密斯的首张录音室专辑《群马》问世,它在一年间售出近20万张,被认为是第一张“真正”的朋克专辑。在70年代,帕蒂·史密斯以她直率的歌词、简介的和弦进行结合即兴演奏,碰撞先锋和其他音乐风格,打破了朋克传统。

1998年,为纪念《群马》发行40周年,《诗与歌》首次出版,其中收录了帕蒂·史密斯45年间的126首经典作品与珍贵手稿,无论它们是有争议的、浪漫的、政治性的还是感性的。

★兰波与波德莱尔的当代继承者,性手枪、音速青年、U2的摇滚领路人,苏珊·桑塔格、艾伦·金斯堡、威廉·巴勒斯、琼·狄迪恩等无数当代作家、艺术家盛赞:

“自鲍勃迪伦之后出版的又一本伟大的摇滚诗集”

——《沙龙》杂志

“帕蒂·史密斯不仅是一个超凡的艺术家,她还是一个萨满。”

——威廉·巴勒斯

★心灵与艺术的天才创造,词语与音乐的革命性结合:在诗中反叛,在摇滚中爱,在声音中找到人民的力量与永世的自由

帕蒂·史密斯始终把自己看作一个诗人,诗歌是她的创作原点也是她一切艺术的精神内核,琼·狄迪恩曾评论她的文字“如此诚实和纯洁,可谓一场真正的狂欢”。

与她的随笔(《只是孩子》《梦旅店》)中的柔情与睿智相比,帕蒂·史密斯的诗歌充满爆发力、令人震撼。

她所创造的意象甚至时而显得丑陋、具有毁灭性,但在反复出现的山脉、天使、游行、飞船之间,她的字句如一束火光般从历史事件、宗教传统、自然深处和逝去之人的幽灵中显现。

★是私人也是公众的,是时代的声音、现实的回响也是爱的个体经验;既写给妹妹、女儿、丈夫,也写给兰波、迪伦、布莱克,写给历史、自然与人类文明的渺小与伟大。

帕蒂·史密斯的歌词与现实紧密相关。

3·11地震、“9·11”事件、美国大选、伊拉克战争、新大陆的发现……历史与新闻都是她的养料。她的声音尖锐、鲜明、引人共鸣,而富有独特个性的同时,也带着最原始的美。爱人、母亲与儿女始终是贯穿帕蒂歌词的真实力量。

★多元写作者、译者陈思安倾力译介,精注详注,深入每一首歌曲背后

简体中文版独家呈现10张录音室专辑创作背景导读,

带你一同重返摇滚年代

全书编纂注释一百三十余条,译者力图将作品还原至创作语境,对歌曲中的所涉典故做详细注解,呈现独特摇滚诗歌美学。

编者参考各大杂志访谈、专辑发行报道、音乐评论网站等大量资料,为收录的10张录音室专辑作做独家介绍、导读,带读者重回帕蒂·史密斯制作每一张专辑之初所身处的世界。

★126首经典作品×珍贵创作手稿×442页超大方形开本

新锐设计师山川操刀整体装帧,黑银色调再现朋克美学

我们使用定制开本,裁出了一本方形诗歌集。翻开书,即像打开一张沉淀了45年的唱片。书本外壳为形似CD盒的翻盖式硬精装,内文锁线装订,书脊包黑色天鹅绒布,内文纸采用80g进口纯质(顺纹),可180°平摊翻阅。

由新锐设计师山川操刀设计装帧,全书以黑+银色作为主色调,再现朋克的反叛与金属质感。诗人的声音已在这里长存,现在,用她的歌词来说,不妨“打破它,哦,感受我吧”。

★封面独家授权使用帕蒂·史密斯《群马》专辑封面,1970年代最具代表性的肖像之一

内封精美印制帕蒂·史密斯歌词手稿与签名

我们获帕蒂·史密斯与罗伯特·梅普尔索普基金会独家授权,本书封面以摇滚史最著名形象之一《群马》专辑肖像做设计灵感。

第一页则以帕蒂·史密斯的经典曲目《人民拥有力量》手稿与其亲笔签名做设计元素,银色印制,复刻了翻开一辑CD的体验。

★黑+银色双色印刷,中英对照排版,兼顾美学与阅读体验

根据2015新版增订35首歌曲与大量手稿

以最方便对照阅读的开创性排版,在同一页上呈现中英文的语言之美,同时领略两种文字的节奏感/诗歌性,以及褪去音乐修饰后的词句中最原生的艺术能量。

同时,在1998年首次出版的基础上,在2015年时再版时由帕蒂·史密斯本人亲自修订并补录新篇,新版本中含有大量帕蒂手稿与此前未收录歌词、诗歌作品。

【媒体推荐】

她对当今音乐的影响是不可否认的。我认识的所有乐队中,没有人不推崇她的唱片。《群马》有一种我在任何其他音乐中都没有听到过的粗犷和能量。从那时起,我的生活被改变了。

——迈克尔·斯蒂普,R.E.M.乐队

帕蒂·史密斯不仅是一个伟大的表演者,她还是一个萨满。

——威廉·巴勒斯

《诗与歌》展示了帕蒂文字的鲜活能量……

——《洛杉矶时报》

因为你,珍贵的朋友,音乐传遍了每一个角落,在口中,在怀里,在胯部。

——苏珊·桑塔格

她所关心的问题之广,她与众不同的智慧,她情感的深度。

——《书单》杂志

【内容简介】

《诗与歌》收录摇滚诗人帕蒂·史密斯早期诗歌作品与45年创作生涯间发行的所有曲目歌词,是帕蒂·史密斯在音乐与写作中激情、大胆和独创性的最好证明。

帕蒂·史密斯的歌词与现实紧密相关。3·11地震、“9·11”事件、美国大选、伊拉克战争、新大陆的发现……历史与新闻都是她的养料。她的声音尖锐、鲜明、引人共鸣,富有独特个性的同时,带着最原始的美。爱人、母亲与儿女始终是贯穿帕蒂歌词的真实力量。她的话语鼓舞了无数听众,也时刻揭示女性既脆弱又强大的内心,跨越时代。

本次引进版含大量珍贵手稿,并编有对10张录音室专辑和其中重要歌曲的详细介绍。
Dec. 5, 2022 to read
昨日我是月亮 Google Books Douban
yesterday i was the moon
7.8 (11 ratings) author: 努尔·乌纳哈 著绘 translator: 三书 publishing house: 北京联合出版公司 2021 - 9
1.巴基斯坦当代女诗人的炽热书写,一位穆斯林女性重建自我的旅程,拥有直击人心的力量。
2.六年全球社交网络发酵,引领instapoetry艺术创作风潮。在粉丝的呼声中集结成书,向全世界展现一个巴基斯坦女孩成长背后的历史碎片、宗教信仰和生命思考。
3.108首诗配以40幅插画,诗与画交融呼应,穿越时间与空间,直抵精神深处,诉说一个女孩如何在不友好的社会中一次次的崩塌和重建,向世界捧出一颗饱尝伤害却充满力量的心。
4.装帧精美,黑色外封印银的工艺来展现作者心性的光明,黑色外封套红色的内封,表达面纱遮蔽之下灵魂的灿烂。本书插画是中文限定版双色插画,与诗歌完美融合。
May 20, 2023 to read