日本文学
金阁寺 豆瓣
8.7 (38 个评分) 作者: [日] 三岛由纪夫 译者: 陈德文 人民文学出版社 2018 - 8
小说《金阁寺》是三岛独特美学观成熟的标志之作。小说以真实事件为蓝本,讲述了青年沟口醉心于金阁寺之美,又认为“金阁不朽的美丽,却飘荡着死亡的可能性”,最终一把火烧掉了金阁寺。
“丰饶之海”四部曲 豆瓣
豊饒の海
作者: [日] 三岛由纪夫 译者: 陈德文 2021 - 1
“他为了文学生,为了文学死。”
日本文学巨匠三岛由纪夫逝世五十周年纪念
著名日本文学翻译家陈德文倾情献译
三岛文学生涯最高杰作“丰饶之海”四部曲
《春雪》《奔马》《晓寺》《天人五衰》
呈现三岛极尽浪漫唯美、古典主义的精神世界
【内容简介】
“丰饶之海”四部曲为三岛由纪夫美学思想集大成之作。这部作品规模宏大,时间跨度久远,对人生中的根本问题一一加以考问,是一部全景式的巨著。四部曲可以说反映了三岛美学思想和全部创作的基本特色,把自我世界所存在的事物及思想全部融入这部作品,体大思精,文思浩荡。亦被日本评论界公认为其文学生涯最高杰作。
三岛自述“丰饶之海”是以唯识论的哲学为基础,以王朝文学的《滨松中纳言物语》为参照系,以梦与轮回转世作为基调创作的。从主角在各卷中轮回转生开始,在各卷讲述一种人生,形成背景与故事完全独立的四部小说。第一部《春雪》是古典式的恋爱小说,描写大正元年(1912)的贵族社会,第二部《奔马》是英雄式的行动小说,描写昭和六至七年(1931-1932)的国家主义运动,第三部《晓寺》是有异国情调色彩的心理小说,第四部《天人五衰》则是取材于在时间流逝的某一点上,事象的跟踪追迹小说。
豆瓣 Goodreads
こころ
8.7 (14 个评分) 作者: [日] 夏目漱石 译者: 黄悦生 江苏凤凰文艺出版社 2021 - 3
日本国民级大作家夏目漱石代表作,日版销量过700万册,在日本多年蝉联畅销榜首!
=========================
先生自杀了。留下一封长长的遗书。
先生学识丰富、家境优渥、夫妻恩爱,看似拥有完美的人生,却似乎总有着一种与世隔绝般的孤独。
这封遗书是先生留给人世最后的,也是唯一的告白。
它向我们展露的,是一颗不安脆弱的心走向破碎的全过程……
.
【编辑推荐】
◆你心里那些想说又说不出的脆弱,只有《心》能理解!
◆手术刀般精准地剖析人心,替你说出那些你说不出的话!
◆常年入选日本教科书,日本人人都读过的国民级必读书!
◆读客版《心》五大必入理由:
1.上海外国语大学教授原创万字导读,讲解《心》中的人心复杂,读懂“心” 的多重寓意。
2.原创故事地图!跟夏目漱石一起漫步东京,回到故事发生的真实场景!
3.夏目漱石生平大事记!图文结合,多张真实老照片,还原生动鲜活的夏目漱石。
4.收录夏目漱石作品年表,包含不同时期的创作风格简介,一表掌握夏目漱石全作品!
5.全新译本!再现夏目漱石原作口语化的行文风格,轻松好读!
2022年1月9日 已读
补标中学时代读过的书。
可能是译本的原因,并没能引起根性共鸣
小说 日本文学