B-韩国文学
明亮的夜晚 豆瓣 Goodreads
8.9 (157 个评分) 作者: [韩]崔恩荣 译者: 叶蕾 台海出版社 2023 - 7
我有一个愿望,想写一写妈妈或祖母,很久以前生活在这片土地上的女性的故事。
一部女性版的《活着》,四代女性的友谊、抗争、泪水与欢笑
韩国最大网络书店22万读者票选“2021年度之书”
第29届大山文学奖获奖作,天才作家崔恩荣首部长篇小说!
女人们不再是仅供同情、怜悯的角色,也不再是装饰男人壮丽生活的配角。
她们是自己,生如草芥,彼此搀扶,尽全身之力对抗荒诞的时代。
-------------------
和丈夫离婚后,三十一岁的我独自来到海边小城熙岭,却在那里邂逅多年未见的祖母。尴尬和沉默之后,孤独的心一点点靠近,我和祖母成为相互倾吐心声的朋友。在祖母家老屋的旧相册里,我发现一位和我长相非常相似的女子,依偎在少女时代的祖母身旁。
一个个鲜活的面孔逐渐从一张张黑白相片中,从一封封感人至深的书信中,从久远的回忆里,穿过女人生如飘萍、命如草芥的时代,走到我面前。
经过曾祖母、祖母和母亲,来到我身边的故事,
她们的人生在我的眼前重现。
现在的我能够触及她们吗?
正如过去无数的我组成了现在的我,
现在的我也能见到过去的无数个我吗?
2025年8月31日 已读
在描写四代女性的家族史中,将韩国自二战至今的社会缩影于其中,我看到了很多东亚社会中中下层女性遭遇的影子,也看到了很多相似的男性。女性之间的互助、母女之间的不解、祖孙之间的爱与距离,每代人都有属于自己的悲剧。看到最后虽不说是哽咽,但内心是很激动的。
很巧合的是今年开始看的两本韩国小说,全是以当代女性离婚后的视角展开的。我想,在韩国和泛东亚文化中,「离异女性」这一角色什么时候没有文学上的「可能」了,才意味着我们走出了一小步吧。
B-KR B-韩国文学
Welcome to the Hyunam-Dong Bookshop Goodreads
Bloomsbury Publishing 2024 - 2
The Korean smash hit available for the first time in English, a slice-of-life novel for readers of Matt Haig's The Midnight Library and Gabrielle Zevin's The Storied Life of AJ Fikry.

Yeongju is burned out. With her high-flying career, demanding marriage, and busy life in Seoul, she knows she should feel successful, but all she feels is drained. Yet an abandoned dream nags at her, and in a leap of faith, she leaves her old life behind. Quitting her job and divorcing her husband, Yeongju moves to a small residential neighborhood outside the city, where she opens the Hyunam-dong Bookshop.

For the first few months, all Yeongju does is cry, deterring visitors. But the long hours in the shop give her time to mull over what makes a good bookseller and store, and as she starts to read hungrily, host author events, and develop her own bookselling philosophy, she begins to ease into her new setting. Surrounded by friends, writers, and the books that connect them all, she finds her new story as the Hyunam-dong Bookshop transforms into an inviting space for lost souls to rest, heal, and remember that it's never too late to scrap the plot and start again.
2025年4月9日 已读
最初是被独立书店这个背景吸引,慢慢找到阅读的节奏后逐渐感受到书中的温暖。与韩国和整个东亚的社会不同,这本书的写作和故事中的人物都选择了一种更加「慢节奏」的生活,书中角色面对的升学、就业、婚姻的问题才是藏在这个书店背后想要揭示的社会面貌,也是一种个人向的解决方案。当最后看到Author's Note的时候,我想作者确实写出了她想要的效果,我也想见见这样的一个休南洞书店。
B-KR B-韩国文学