stefan zweig
人类群星闪耀时 豆瓣
Sternstunden der Menschheit:Vierzehn historische Miniaturen
7.9 (54 个评分) 作者: [奥]斯蒂芬·茨威格 译者: 姜乙 上海文艺出版社 2019 - 7
当改变命运的时刻降临,犹豫就会败北!
《悉达多》译者姜乙三年打磨,重磅推出的全新译作
“传记之王”斯蒂芬·茨威格代表作品,德文直译无删节版
十四篇历史特写,十四个扭转乾坤的关键时刻,十四个英雄瞬间
《人类群星闪耀时》的内容正如它的副标题——十四篇历史特写(Vierzehn historische Miniaturen)。作者茨威格以诗人和艺术家的笔触,尊崇历史的真相,以其完全个人的独特视野创作而成。十四个故事,横跨不同时代和地域,虽然篇幅精短,但内容丰富完整,既保留了事件发生时的种种细节,也凭借茨威格深厚纯熟的笔力,展现了以旁观者视角面对这些关键时刻的复杂情绪:对悲剧英雄命运的关注、共情、怜惜,对造物主的敬畏,对人在有限生命中具备的神性,迸发的创造力的肯定以及对人间正义价值的遵照和捍卫。遥远如古罗马政治家、演说家西塞罗在面对恺撒遇刺、局势混乱时的犹豫不决;又如极富戏剧性的瞬间,格鲁希墨守成规而造成拿破仑滑铁卢的失败以致影响了之后的整个欧洲历史……十四个生死攸关、超越时代的故事,如群星般璀璨而不渝地照耀着暂时的黑夜。
2022年12月31日 已读
超越了历史写实本身,更像是茨威格对于命运、性格、决断这些主题的一些杂文。激荡的文字确实提供了一种与传记完全不同的风格和角度,而且这人类群星也不全是如拿破仑或者托尔斯泰这样震烁古今的人物,如果人类真有英灵殿的话,那么这其中很多人都难以入选其中,但这几篇反而阅读体验要好于陀翁和托尔斯泰等人这几篇。这几篇小作最后都落在于命运的十字路口做出的决定如何影响了个人乃至人类的进程,无论史实上是成功或是失败,这可能更像是类似比较政治学的概念,如果在平行世界有一个不同的决定,我们现在的社会又是什么样的。但从这个角度来看,那么部分人物的选择能否值得这样一篇文章就又值得讨论了。
b-at b-日耳曼文学 stefan zweig