武者小路实笃
释迦牟尼传 豆瓣
作者: 武者小路实笃 译者: 董学昌 作家出版社 2001 - 11
编辑推荐:日本作家武者小路实笃先生从人的角度来写这本《释迦牟尼传》。他认为“释迦佛是人类最值得尊敬的人物,再没有如此圆满的人,而且也再没有对人类关怀如此至深的人。他追求真理的深远博大,也是无与伦比的”。作者笔下的释迦牟尼传是历史上真实的人,是有血有肉有理智有感情有人。 本书注重通俗,大概可以算是一本最容易读懂释迦至尊的书了。想更深了解释迦牟尼的人,可以去读其它书。单就一般读者了解释迦牟尼为人的书来
2015年10月19日 已读
從這一本入門當然是錯誤選擇(特別是看完下面那本之後),從它開看武者小路更是錯上加錯。想要顯示釋迦的神通與慈悲,渲染得太不人性化了只會導致反效果。另,一方面它不合情理地拔高了佛陀的神力,另一方面作為從經文中集撰的生平故事集,又不免大篇幅地寫到佛弟子們參差不齊、紛爭不斷、風波頻頻,佛陀年老之後病痛纏身……仿佛夫子般蹣跚在風雨長路,這其中的罅隙叫人難受。//大目連的死好像子路。//譯筆平平,或是因為原文太板沒得發揮。
武者小路实笃