Trois agents de comédiens, aux personnalités hautes en couleur et aux vies personnelles compliquées, se battent au quotidien pour trouver les meilleurs rôles pour leurs prestigieux clients. Quand Camille, la fille illégitime de l'un d'entre eux, débarque à Paris pour chercher un travail, elle est plongée dans
le quotidien mouvementé de l'agence. Cécile de France est alors pressentie pour jouer dans une grosse production hollywoodienne. Quand Gabriel, son agent, apprend qu'elle est finalement écartée à cause de son âge, il n'ose pas lui annoncer la nouvelle. C'est Camille qui va, sans le savoir, gaffer et révéler la vérité à l'actrice...

The celebrated French police series returns for a third season, darker and sharper than ever, in Spiral: The Butcher of La Villette.
When the mutilated body of a young woman is found on a disused railway track in the North of Paris, Police Captain Laure Berthaud seizes the opportunity to restore a tarnished reputation and leads her squad on the hunt for what she believes to be a deranged serial killer. Delving into the mysterious recesses of a disturbed mind while investigating the harsh world of a prostitution ring, with her personal life in tatters and a potential rift emerging from within her own ranks, Berthaud's world is on the verge of disintegration.
Meanwhile, Judge François Roban doesn't know how to win friends and influence people when he investigates a bribery scandal involving a prominent political figure. The impeccable career of Public Prosecutor Pierre Clément's falls into disrepute when his insistence on integrity makes him a pariah in the corridors of justice and ambitious barrister Joséphine Karlsson attempts to untangle herself from some dubious associations - with dangerous consequences. As reality spirals out of control for each character, the pace quickens, the narratives overlap and the boundaries between private and professional lives become increasingly blurred in this superbly taut thriller.

这是一部关于法国情报员的电视剧。
在对外安全总局内部，有一个叫做传奇办公室（BDL）的部门，远程操控着法国情报部门最重要的工作人员：地下工作者。潜入敌对国家，他们的任务就是找出那些有可能被征集作为情报来源的人。在“传说中”的阴影下工作，也就是说以他们虚构的身份，戴着面具生活了好多年。
在大马士革（叙利亚 首都）六年的秘密任务回来之后，我们的主人公-代号Malotru我们更熟悉一些，在BDL内部升职了，并且逐渐重回他真正的生活。但他似乎没有从在叙利亚生活时的传说和身份中跳出来。

在阿桑·迪奥普十几岁的时候，他的父亲因含冤入狱而离开人世，此后他的生活发生了翻天覆地的变化。25年后，阿桑受到“怪盗绅士亚森·罗宾”的启发，决心为父报仇。