法国
合法副本 (2010) 豆瓣 维基数据 IMDb TMDB
Copie conforme
8.2 (233 个评分) 导演: 阿巴斯·基亚罗斯塔米 演员: 朱丽叶·比诺什 / 威廉姆·西梅尔
其它标题: Copie conforme / 似是有缘人(港)
英国作家詹姆斯·米勒(威廉·施梅尔 饰)来到意大利城市托斯卡纳为新作《合法副本》举办讲座。他与读者讨论书中的观点:关于艺术创作真实性的议论是毫无必要的,因为复制品本身即是原作,原作也是由其他作品复制而来。一个做古董买卖的法国女人(朱丽叶· 比诺什 饰)带着11岁的儿子参与了讨论会,想为刚买的书索要签名。中途因为儿子饿了她提前离开,临走时留下了一个电话号码。
米勒和女人在她的古董店再次相遇,他们驱车去郊外看一样东西。她开着车载着米勒无目的游荡,谈论书的主题,参观博物馆,谈论她叛逆的儿子,两人一路上争吵不休。在一个咖啡馆,女老板以为米勒是女人的丈夫,就开始和她围绕米勒讨论起婚姻。于是他们将错就错,米勒开始扮演女人的丈夫,两人约会,去宾馆。但是副本只是复制,而非原作,米勒结束复制身份,独自离开了郊外。
比诺什凭借此片获得第63届戛纳电影节主竞赛单元最佳女演员奖。
2022年4月16日 看过
你永远可以相信比诺什的表演——我相信阿巴斯在拍的时候一定这么想过。正品与赝品的探讨发人深省,婚姻关系中的相处也让人有所启发。男主长在了我的审美上!我要去听他的作品!!
2010 伊朗 意大利 比利时 法国
小妈妈 (2021) 豆瓣 维基数据 IMDb TMDB
Petite maman
8.1 (242 个评分) 导演: 瑟琳·席安玛 演员: 尼娜·梅尔瑞斯 / Joséphine Sanz
其它标题: Petite maman / 小媽媽
8岁的Nelly的外婆刚去世了,她帮着爸妈去收拾旧屋,也就是妈妈曾经的家。她在旧房子里四处探索玩耍。Nelly听妈妈讲过好多次,她小时曾经搭建过一个树屋。有一天妈妈突然离去,而这天Nelly在树林里遇到了一个同龄的,搭建树屋的孩子,她的名字和Nelly的妈妈一样,也叫Marion。
伯格曼岛 (2021) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB
Bergman Island
6.5 (71 个评分) 导演: 米娅·汉森-洛夫 演员: 薇姬·克里普斯 / 蒂姆·罗斯
其它标题: 베르히만 아일랜드 / ベルイマン島にて
一对美国电影制作人克里斯和托尼在夏天来到神秘的法罗岛。在伯格曼居住和拍摄他最著名作品的这片荒野、惊险的风景中,希望为即将上映的电影找到灵感。随着分开度过的日子一天天过去,克里斯对这个岛屿的迷恋开始了,她初恋的纪念品再次浮出水面。现实和虚构之间的界限将逐渐模糊,使这对夫妇更加分离。
2022年3月19日 看过
问题不少,镜头摆放及运镜并不太理解。戏中戏很抢眼,幽灵捕捉也是。法罗太美,如果有充足的淡水的话,希望可以去呆一阵子。
2021 法国 瑞典 电影 米娅·汉森-洛夫
阿娜伊斯爱情 (2021) 豆瓣 维基数据 IMDb TMDB
Les Amours d'Anaïs
7.6 (63 个评分) 导演: 夏琳·布儒瓦-塔凯 演员: 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 / 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃
其它标题: Les Amours d'Anaïs / 安妮詩快跑
  阿娜伊斯 30 岁,身无分文。她有一个男友,但她不确定自己是否爱他了。她遇到了出版商丹尼尔,丹尼尔立即爱上了她,但阿娜伊斯又爱上了丹尼尔的同居伴侣艾米莉。这是一个不安的年轻女子的故事,同时也是一个关于内心欲望的故事。
2022年3月7日 看过
夏天的裙子让人心动,当雌竞的想法被抛到一旁后,“男的不行”这个概念就很明显了。幽闭被爱情治愈这件事我持保留态度。像侯麦吗?看完春夏秋冬再作判断。|拉威尔的什么曲子啊我听不出来…☹️☹️☹️
2021 法国 电影
减轻压力 (2020)
Serre Moi Fort
7.1 (15 个评分) 导演: 马修·阿马立克 演员: 薇姬·克里普斯 / 阿里耶·沃索尔特
其它标题: Serre Moi Fort / Serre moins fort
马修·阿马立克将自编自导影片[减轻压力](Serre moins fort,暂译),影片由薇姬·克里普斯([幽冥端绪])、阿里耶·沃索尔特([女孩])主演,故事改编自Claudine Galea舞台剧《我从很远的地方回来》(Je reviens de loin),故事围绕卡米尔离开自己的丈夫和孩子展开。该片将在今年5月开拍。
2022年2月17日 看过
平行世界里一场漫长的告别。一次次痛苦的别离,一个无法接受的现实世界。有些事情在现实层面的确太痛了,那台再也不会响起琴声的钢琴,那辆车。move on太难了。|这个世界哪有人能抵挡住阿姐的魅力呢❤️
2021 法国 电影 马修·阿马立克
穿裘皮的维纳斯 (2013) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB
La Vénus à la fourrure
8.5 (305 个评分) 导演: 罗曼·波兰斯基 演员: 艾玛纽尔·塞尼耶 / 马修·阿马立克
其它标题: La Vénus à la fourrure / 情欲维那斯(台)
故事发生在一间阴暗人稀的剧院之中,编剧托马斯(马修·阿马立克 饰)正在为他所改编的剧本《穿裘皮的维纳斯》寻找合适的女主角。接连面试的几位演员都令托马斯感到失望,她们和他脑海里完美的女神形象简直千差万别。面试以一无所获的结局结束了,正当托马斯准备离开之时,一位被淋成了落汤鸡的落魄女郎闯入了剧院。
女郎名叫旺达(艾玛纽尔·塞尼耶 饰),巧合的是,她与托马斯剧本中的女主角同名,可是,旺达粗鲁的举止和浅薄的学识让托马斯在内心里暗暗的否定了她。令托马斯感到惊讶的是,旺达不仅拥有全部的剧本,还自备了戏服,在旺达的一再坚持下,托马斯同意了她想要试演的请求,并且亲自与她对戏。就这样,在瓢泼大雨之中,一场关于男人与女人、命令与服从的好戏拉开了帷幕。
2022年2月13日 看过
精彩!密闭空间的可能性在不断地被探索, 整体运镜也让人身临其境,甚至以为这是一部近在眼前的戏剧。两个人的vibe太对了,虽然不建议跟另一半共同食用(毕竟谁能知晓亲密关系中的另一半究竟是怎么想的呢),但是我还是一直在kswl的状态。真是好演员。
2013 法国 电影 罗曼·波兰斯基
对不起,我们错过了你 (2019) 豆瓣 Eggplant.place 维基数据 IMDb TMDB
Sorry We Missed You
8.4 (318 个评分) 导演: 肯·洛奇 演员: 克里斯·希钦 / 黛比·哈尼伍德
其它标题: Sorry We Missed You / 对不起,错过你(港)
因为十年前次贷危机的影响,生活在英格兰北部的瑞奇(克里斯·希钦 饰)不仅丢掉了工作和房子,还背负上了巨额的债务。为了维持生计,瑞奇贷款买了一辆小货车,准备靠送货来重启人生和事业,哪知道这一没有经过思考的举动给整个家庭都带来了无法挽回的伤害 。
瑞奇的妻子艾比(黛比·哈尼伍德 饰)是一名家政工,专门为残疾人和老人服务。如今,她不得不依靠公交车往返于不同的雇主家中,这令她感到非常的疲惫。为了偿还货车的贷款,瑞奇不得不将更多的时间花费在工作上,这令他们的大儿子塞布(瑞斯·斯通 饰)感到备受冷落……
双面情人 (2017) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB
L'amant double
6.9 (121 个评分) 导演: 弗朗索瓦·欧容 演员: 玛丽恩·瓦科特 / 杰瑞米·雷乃
其它标题: L'amant double / 双面爱人(台)
女孩克洛伊(玛丽恩·瓦斯 Marine Vacth 饰)胃痛寻医无果,医生推断她的病情乃心病所致,推荐她去看心理医生,就这样,克洛伊成为了保罗(杰瑞米·雷乃 Jérémie Renier 饰)的患者。在保罗的循循善诱之下,克洛伊逐渐敞开心扉,向保罗坦白了她曾经的灰暗遭遇,随着时间的推移,保罗和克洛伊之间产生了超越了医患关系的感情。
最终,克洛伊和保罗走到了一起,两人开始了同居生活,奇妙的事,自此之后,克洛伊再也没有胃痛过。某日,克洛伊在保罗的行李里发现了一张护照,护照上的照片虽然是保罗,可名字那一栏却写着“路易斯”,克洛伊顿时对保罗的身份产生了深深的怀疑,噩梦再一次降临了。
同义词 (2019) TMDB IMDb 豆瓣 维基数据
Synonymes
7.2 (157 个评分) 导演: 那达夫·拉皮德 演员: 汤姆·梅西耶 / 康坦·多尔迈尔
其它标题: Synonymes / 字旅巴黎(港)
约亚夫(汤姆·梅西尔 Tom Mercier 饰)是一名以色列退伍军人,他非常向往法国浪漫而又开放的风气,于是只身一人来到了巴黎,结果却惨遭打劫,身上的财物被洗劫一空,就在这个紧要关头,一对艺术家情侣卡洛琳(昆汀·多尔马尔 Quentin Dolmaire 饰)和艾米勒(露易丝·谢维洛特 Louise Chevillotte 饰)向约亚夫伸出了援手,令他免于流落街头的厄运。
经此一劫,约亚夫决定彻底放弃自己的国籍和身份,做一个彻头彻尾的法国人。他拒绝再说母语,通过背同义词的方式学习法语。很快,约亚夫就发现,卡洛琳和艾米勒虽然对自己表面友善,但其实是在利用他。约亚夫在战场上的悲惨经历成为了艾米勒创作的养分,而卡洛琳则试图通过约亚夫强壮的身体来满足自己无穷无尽的性欲。
2022年1月14日 看过
镜头感很好,题材吸引人。|音乐太多了随便mark几个:门小协、艾尔加大协、莫扎特嬉游曲136和哈利路亚
2019 以色列 柏林电影节 法国 电影
方形 (2017) TMDB IMDb 豆瓣 Min reol 维基数据
The Square
7.7 (408 个评分) 导演: 鲁本·奥斯特伦德 演员: 克拉斯·邦 / 伊丽莎白·莫斯
其它标题: The Square / 方寸见人心(港)
克里斯蒂安(克拉斯·邦 Claes Bang 饰)和妻子离婚后,带着小女儿(Lilianne Mardon 饰)开始了全新的生活。克里斯蒂安在一间艺术馆里担任策展人的职位,最近,他正在筹划一项名为“方形”的装置展览,希望宣扬一种人人平等互助的积极向上的理念。
一场意外中,克里斯蒂安的手机被偷了,通过GPS定位,克里斯蒂安找到了偷手机的小偷所居住的公寓,深夜里,克里斯蒂安向该大楼的每一户居民家的门缝里塞进了一张指控书,哪知道这不经思考的举动,为他惹出了大麻烦。为了宣传展览,克里斯蒂安找来了传媒公关公司的代理人,哪知道这两个不靠谱的男人,很快就将这个展览搅成了一锅粥。祸不单行,克里斯蒂安和女记者安妮(伊丽莎白·莫斯 Elisabeth Moss 饰)之间的一段露水情缘让安妮对他展开了猛烈的攻势。
阿黛尔的生活 (2013) 豆瓣 TMDB Min reol IMDb 维基数据
La Vie d'Adèle
8.3 (1050 个评分) 导演: 阿布戴·柯西胥 演员: 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 / 蕾雅·赛杜
其它标题: La Vie d'Adèle / 接近无限温暖的蓝(港)
故事主角是15岁女孩阿黛尔(阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 Adèle Exarchopoulos 饰),她有一个帅气的同学男友托马斯(热雷米·拉厄尔特 Jeremie Laheurte 饰),但托马斯并没能走进她的心。她在街头意外遇到一个美丽的蓝发女孩艾玛(蕾雅·赛杜 Léa Seydoux 饰)后,第一次体验到小鹿乱撞般的怦然心动。而当某晚阿黛尔忐忑不安的走进一家同志酒吧,发现艾玛就在那儿等着她呢。女孩们的彼此靠近让阿黛尔的青春期变得复杂起来…...
《阿黛尔的生活》改编自法国女作家朱莉·马洛的情欲漫画《蓝色是最温暖的颜色》(即英文片名),讲述了女孩阿黛尔一段如火如荼的同性爱情。3个小时的片长长而不闷,充满各种情趣元素,而在性爱内容上又惊人的大胆。影片最可贵之处,是没有将同性恋做为热点话题加以投机,而是以同性之爱作为承载,寄托人类最美好也最伤感的初恋情怀。主角从发现自己的性取向,到一步步找到真爱,又一步步失去爱人,整个过程就如繁花盛放又归于荼蘼,让观众看得如痴如醉。
导演阿布戴·柯西胥出生于突尼斯,曾三次入围威尼斯金狮奖,其中《谷子和鲻鱼》获得了评委会大奖。他热衷于表现法国外裔青少年的生活和对身份认同的自我寻找,是一位一直维持着较高水准的创作型导演。2013年是他首次入围戛纳。《阿黛尔的生活》获得第66届戛纳电影节金棕榈大奖和影评人费比西奖。
(1963) 豆瓣 TMDB IMDb 维基数据
Il gattopardo
8.9 (193 个评分) 导演: 卢基诺·维斯康蒂 演员: 伯特·兰卡斯特 / 克劳迪娅·卡汀娜
其它标题: Il gattopardo / 浩气盖山河(台)
影片以1860年意大利的西西里岛为背景,通过萨里纳亲王这个中心人物的心路历程,反映出面对风起云涌崭新时代的到来,身处翻天覆地的社会变革的浩荡潮流当中,原有权贵和贵族因此而没落这一无奈而必然的命运。
萨利纳亲王一家原本过着平静的生活。但随着局势的急剧变化,亲王的外甥唐克雷迪投奔正在西西里登陆的青年意大利党人加里波军队。返回故里,唐克雷迪对市长塞达拉的女儿安杰莉卡一见钟情,两人情投意合,不久便订婚了。塞达拉答应给女儿一份丰富的嫁妆,这样便挽救了萨利纳即将衰败的家族,而塞达拉也因能跟大贵族攀亲而沾沾自喜。此后,西西里岛进行了全民投票,结果一致赞成归并意大利。都灵派来了使者,邀请萨利纳作为名门贵族的代表,参加议会工作,但被萨利纳拒绝了。新政府没有给这个沉睡了两千多年的岛屿带来任何变化,特别是加里波在战败后,巴勒莫上流社会的生活又恢复了旧貌,贵族们频频举行舞会,庆幸劫后余生。
2021年12月30日 看过
CC和舞蹈场面太美了。可惜再也见不到这种斑驳的墙面,没落贵族的城堡了。|“豹在它的愤怒中燃尽/它高贵的血吹拂着荒原上的羊齿草” |茶花女
1963 卢基诺·维斯康蒂 意大利 法国 电影
(2021) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB
Titane
6.5 (560 个评分) 导演: 朱利亚·迪库诺 演员: 阿加莎·罗塞勒 / 文森特·林顿
其它标题: Titane / 钛妙了
故事发生在一座机场,海关检查人员发现了一个鼻青脸肿的年轻人。年轻人声称自己是十年前失踪的孩子Adrien Legrand。对于他的父亲文森特来说,这标志着漫长噩梦的终结,终于把儿子带回了家。与此同时,一系列可怕谋杀案的发生对该地区构成了巨大压力,而汽车展厅里的模特Alexia却具有目标受害者的所有特征。
2021年12月19日 看过
寻找不存在的父爱认同,寻找不复存在的儿子。太弗洛伊德了。也就是For unto us a child is born听起来太欢欣了没有马太那么悲壮,不然我赌五毛钱导演会用Messiah. | 戛纳让我知道我不配:)
2021 朱利亚·迪库诺 比利时 法国 电影
法兰西特派 (2021) 豆瓣 IMDb 维基数据 Eggplant.place TMDB
The French Dispatch
7.9 (838 个评分) 导演: 韦斯·安德森 演员: 弗兰西斯·麦克多蒙德 / 蒂莫西·柴勒梅德
其它标题: The French Dispatch / 法兰西诸事周报(港)
最新消息表明,影片并非如此前报道那般是部音乐片。影片的故事梗概也新鲜出炉,“给20世纪一家美国报纸驻巴黎前哨站记者们的一封情书,并以三条故事线为中心。”
爱神 (2004) 豆瓣 TMDB IMDb 维基数据
Eros
7.3 (251 个评分) 导演: 王家卫 / 米开朗基罗·安东尼奥尼 演员: 巩俐 / 张震
其它标题: Eros / 爱神之手
该片是一部三段式主题(爱和性)电影,由米开朗基罗•安东尼奥尼(《危险临界点》)、史蒂文•索德伯格(《平衡》)和王家卫(《手》)三位导演联合执导。
《手》讲的是1960年代的香港,年轻的裁缝(张震)多年不计回报地爱着交际花华小姐(巩俐)的故事,影像华丽,充满了质感又略带伤感。《平衡》的故事发生在1950年代的纽约,广告人尼克•彭罗斯(罗伯特•唐尼)总是被春梦困扰,只得向他的心理医生珀尔(阿兰•阿金)求助,基调虽荒谬反常,却也可看成颇有自嘲意味的幽默喜剧。《危险临界线》则仍是安东尼奥尼一向关注的现代社会中的男女关系主题,哲学味道浓烈。
去年在马里昂巴德 (1961) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB
L'année dernière à Marienbad
8.3 (233 个评分) 导演: 阿伦·雷乃 演员: 德菲因·塞里格 / 乔治·阿尔贝塔齐
其它标题: L'année dernière à Marienbad / 去年在马伦巴(台)
本片用一种现实与记忆穿插的方式勾勒了男主人公X(吉奥吉欧·艾伯塔基 Giorgio Albertazzi 饰)与女主人公A(德菲因·塞里格 Delphine Seyrig 饰)公剪不断理还乱的情感纠葛。X的记忆中对于巴洛克宫殿里的亭台楼阁如数家珍,在他的描述性旁白中,人们 得以感受到他内心巨大的波澜。在剧场舞台上,戏子正在表演着离愁别绪的桥段。观众席上X跟贵妇A对视良久。歇息之时,剧场响起舞曲,X向A邀舞,两人在近距离表达了对彼此的感受。A觉得这个X是个关注自己的陌生人,但是X却讲述了去年与她发生的一段鲜为人知的故事。期间,还穿插了X跟A丈夫M(莎查•皮托夫 Sacha Pitoëff 饰)游戏对决的场景……
2021年11月29日 看过
太强了,四套衣服塑造了四个不同的场景。一开始就是梦的基调,断开、连接、闪现,所有“NPC”只有在自我意识在身边的时候才会启动,否则一直处于眼神空洞的抽离状态,这种梦境的刻画太让人信服了。但这仍旧不能掩盖我没怎么看懂的事实……一定要再刷!
1961 新浪潮 法国 电影 阿伦·雷乃
圣母 (2021) 豆瓣 维基数据 IMDb TMDB
Benedetta
7.8 (595 个评分) 导演: 保罗·范霍文 演员: 维尔日妮·埃菲拉 / 夏洛特·兰普林
其它标题: Benedetta / 圣欲(港/台)
改编17世纪意大利修女真实事迹。贝妮迪塔自小在修道院长大,在神的圣宠下,她不但能见神圣异象,身上更出现圣痕。一日,修道院收留了年轻野性的见习修女,贝妮迪塔在她的挑逗下初试肉体的欢愉,复感神圣的大爱。然而,小小的修道院无法容纳她日渐高涨的权欲和情欲,她声称的神迹也招来质疑,教廷派人远道前来调查,一场权力斗争在瘟疫阴霾下蓄势待发。《她》名导保罗·范霍汶挑动道德底线,赤裸地重现一个奇女子的情欲、信仰和胆识,大胆批判教会的贪欲和虚伪。
圣女贞德蒙难记 (1928) 豆瓣 TMDB IMDb 维基数据
La Passion de Jeanne d'Arc
8.8 (163 个评分) 导演: Carl Theodor Dreyer 演员: Maria Falconetti / Eugène Silvain
其它标题: 잔 다르크의 수난 / 裁かるるジャンヌ
影片聚焦法国民族女英雄圣女贞德(玛利亚·法奥康涅蒂 Maria Falconetti饰)生命的最后时刻,再现了她被出卖落入勃艮第叛军手中后,在英格兰监狱和法庭上,从受审到处死的全过程。被英格兰当局严密控制的天主教会,指控贞德为异端和女巫。法庭上,法官更伪造证据,以信仰问题不断对她施以精神上和肉体上的折磨。面对惨无人道的酷刑与子虚乌有的诬陷,贞德正气凛然、坚贞不屈。最后,贞德被押赴鲁昂市广场,被绑在火刑柱上活活烧死。   由一代电影大师卡尔·西奥多·德莱叶执导拍摄的影片《圣女贞德蒙难记》,被称为世界十大最佳影片之一。影片以极具震撼力的艺术表现手法,再现了这段受到天主教会和英国占领军折磨的民族英雄短暂生命中的最后时刻。
冷战 (2018) 豆瓣 维基数据 IMDb TMDB
Zimna wojna
7.6 (321 个评分) 导演: 帕维乌·帕夫利科夫斯基 演员: 尤安娜·库里克 / 托马斯·科特
其它标题: Zimna wojna / 沒有煙硝的愛情
故事开始于1949年的波兰,第二次世界大战刚刚结束,资本主义和社会主义的对立抵达了白热化的状态。维克多(托马斯·科特 Tomasz Kot 饰)是一名音乐家,他正在筹建一个青少年民族音乐演出团,靠演出传统波兰歌舞来输出国家的文化,制作人伊雷娜(阿伽塔·库雷斯扎 Agata Kulesza 饰)和监督官员卡奇马雷克(波利斯·席克 Borys Szyc 饰)也参与进了这一计划中。
一个名为祖拉(乔安娜·库里格 Joanna Kulig 饰)的女孩吸引了维克多的注意,虽然卡奇马雷克并不认为这个身世复杂的女孩是参加演出团的合适人选,但维克多还是义无反顾的认定了她。随着时间的推移,两个人坠入了情网之中。
2021年11月12日 看过
冷战作为背景,笼罩了男女主人公的相识与相爱。用音乐串起了整个故事,不同的编曲,不同的歌词语言,也是不同的时代烙印。想起念书的时候老师说的“是民族的还是世界的”的命题。构图真美。
2018 帕夫利科夫斯基 法国 波兰 电影
月球旅行记 (1902) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB Min reol
Le voyage dans la lune
9.1 (423 个评分) 导演: 乔治·梅里爱 演员: 弗朗索瓦·拉勒芒 / 朱勒-尤金·乐可利
其它标题: Le voyage dans la lune / 月球之旅
天文学院院长(乔治·梅里爱 Georges Méliès 饰)在一次会议上提出天马行空的月球旅行计划。他和另五名大胆的天文学家监制出了炮弹舱和大炮,并在军队的帮助下乘坐炮弹舱顺利登月。兴奋过后六名天文学家精疲力竭的在月球表面睡去,浑然不知许多星星悄然观察着他们熟睡的样貌。最后一场寒冷的降雪唤醒了他们。众人躲藏到地洞中却不慎用雨伞惊扰了月球人,于是一场慌乱的冒险开始了……
本片是科幻电影的开山之作,灵感来源于儒勒·凡尔纳的小说《从地球到月球》和H·G·威尔斯的小说《最早登上月球的人》。影片于1902年发行了黑白版和手绘彩版,全长约14分钟。后结局与彩版一度失传。1993年,受损严重的彩版拷贝被私人收藏家捐赠给西班牙巴塞罗那电影资料馆;2002年,结局“凯旋而归”在法国被重新发现。影片修复计划持续十余年。
2011年,影片的彩色完整修复版在戛纳电影节首映,以纪念梅里爱诞辰150周年,此时距离影片问世亦已过去109年。