太宰治
人间失格 豆瓣
作者: 太宰治 译者: 廖雯雯 2017 - 8
本书收录太宰治经典小说《人间失格》《斜阳》。
《人间失格》(又名《丧失为人的资格》)日本小说家太宰治创作的中篇小说,发表于1948年,是一部自传体的小说。描写主角从青少年到中年,为了逃避现实而不断沉沦,经历自我放逐、酗酒、自杀、用药物麻痹自己,终于一步步走向自我毁灭的悲剧,在自我否定的过程中,抒发自己内心深处的苦闷,以及渴望被爱的情愫。
《斜阳》以战后日本的混乱为背景,描写了落没贵族斜阳般的生活。全文除了表现颓废、无奈,还将生活的一缕光彩寄予了主人公和子,使得《斜阳》在颓废的暗色调中闪出一抹亮。
女生徒 豆瓣
作者: 太宰治 译者: 劉子倩 大牌出版社 2018 - 1
晚安。我是沒有王子的灰姑娘。
我在東京的何處,你知道嗎?我們永無再見之日。
第四屆北村透谷文學賞得獎之作
川端康成讚譽:「能目睹《女生徒》這類作品,是時評家偶然的幸運。」
最泥淖的青春獨語,向如夢似幻的人生致意
「我們的痛苦,其實誰也不知道。等將來長大了,或許可以坦然追憶我們此刻的痛苦寂寞,說聲『真可笑』,但是,在我們長大之前的這段漫長的討厭時期,到底該怎麼生活?沒有人告訴我。」
《女生徒》收錄太宰治於一九三八年至一九四八年完成的作品,共十二篇。作品幅度跨越太宰中期及晚期,意象多元:有少女心的明亮太宰,也有細膩感性的善良太宰──「我懵懂望著花,心想,人其實也有優點啊。發現花朵之美的,就是人,愛花惜花的也是人。」
〈女生徒〉為太宰晚年重要作品,榮獲第四屆北村透谷文學賞,更受到川端康成等文學名家大力讚賞。〈女生徒〉以少女獨白口吻,描繪青春的泥淖苦澀,書寫你我都曾感受到的心境轉折──對外表的在意;對親人的疏遠;對異性/同性的好奇;對世界的幻想。不幸(卻也中肯)的是,世界大多數人都是平凡人──沒有王子的灰姑娘、無法變天鵝的醜小鴨、不能變王子的青蛙。青春就是如此漫長,長到足以喚醒我們當炮灰的記憶。
本書精心收錄十二則短篇小說,共分三輯:
輯一「獨語」:以女性獨白體,描摹少女與少婦如錦如繡的情感,展現出女性的細膩、矛盾
〈女生徒〉以女學生日常為背景,敘述少女的心境轉折,及人世、青春的矛盾與徬徨。
〈燈籠〉講述貧窮女性的身不由己,她為愛犧牲、為信念執著,需要如此,也不得不如此,因為自身之血永遠沾不到他人心上。
〈蟋蟀〉為妻子不滿丈夫成名後變的如此虛偽勢利,所書寫的離別信件。兩顆心的背離,最沉痛也最孤寂……
〈千代女〉讓我們看見一名文采飛揚的少女,面對自身理念與文壇風潮有所錯落時,選擇自我放逐的背影,而不禁探問,理想與現實,孰輕孰重?
輯二「殘缺」: 涵括愛情、理想、人生遭遇等生命經驗,從千瘡百孔中提煉人生的美好與哀愁
〈姥捨〉描述一對夫妻相偕自殺,從妻子的溫婉順從、丈夫獨自深陷於厭惡與自棄中,看見彼此的貌合神離,並體認世俗價值的重量是如此不堪負荷。
〈時髦童子〉當一個曾把外表瀟灑與典雅當成唯一「生命」的人,卻淪落至窮困潦倒、只著褪色舊衣的處境;當往前眺望,滿目只剩過往,其中落差又是多麼蒼涼?
〈水仙〉冷漠高傲的靜子夫人,背後所藏祕密為何?敘事者「我」是讓夫人步向毀滅的元兇嗎?還是內在的不安、外在的虛矯,才是生命最無法承受的痛?
〈花燭〉無法說出口的情愫、不為外人道的心緒。如果人生的出發,總是充滿浪漫情懷,那你是那個陪我數著失落、聽著悲傷的人嗎?
輯三「嚮往」: 生命總有痛楚與遺憾,然而,身繫枷鎖還是要努力躍起
〈新樹之語〉「別沮喪,別失意,要自愛」。至少當我在這寂寞的空谷中長嘆,那回音裡,有你們的身影。
〈關於愛與美〉浪漫的兄妹五人,個性各個鮮明有趣。某日,他們虛擬了一位「老博士」,為其造「小說接龍」。每個人說的故事,又暗示了各自怎樣的個性內涵?我思能我在嗎?
〈黃金風景〉當我欺負、批評人時,總忘記每個人都有自己的地獄。
〈饗宴夫人〉「夫人,今後您打算怎麼辦?還要勉強爬起來繼續宴客嗎?」夫人的執著是什麼?背後有何隱情?──宛如荒蕪沙漠的世界,能綻放高雅的人性之花嗎?
2019年11月15日 已读
“晚安,我是没有王子的灰姑娘,我在东京的何处,你知道吗?”
外国文学 太宰治 日本
小丑之花 豆瓣 Goodreads
道化の華
7.6 (18 个评分) 作者: 太宰治 译者: 刘子倩 四川文艺出版社 2017 - 6
●○太宰治“人生三部曲” (《小丑之花》《小说灯笼》《津轻》)
《人间失格》前传,
带你重新认识太宰治
●○全新译文,
精装珍藏版,
潘通色文艺刷边
●○读了这本书,才能读懂《人间失格》
太宰治以其自杀经历,向读者剖析真正的自我
“我打从骨子里是个小天真。唯有在天真中,我得以暂时休憩。”——太宰治
~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~
太宰治二十一岁时,在银座咖啡馆认识一有夫之妇,同居三天后,他俩吞下安眠药,在鎌仓投水自杀。结果太宰治获救,年仅十八岁的女方死亡。太宰治因而被控“帮助自杀罪”,后虽被判不予起诉,但他基于相约殉情却让女人独自死亡的罪恶意识,创作了《小丑之花》。
《小丑之花》主角大庭叶藏与《人间失格》主角同名,描写的是叶藏殉情失败后进疗养院的事,但不同于《人间失格》中叶藏的自卑、怯懦、颓废,《小丑之花》里的的叶藏,年轻、冲动又骄傲。太宰治在这篇作品里,剖析了他日后的巅峰之作《人间失格》里看似消极颓废,实际上却在绝境中求活的主角大庭叶藏的心路历程,还透露了许多关于写作的秘密。
这本书不仅展现出了太宰治不为人知的侧面剪影,更为日后的《人间失格》留下了诸多余韵。
另收录有太宰治记录镰仓自缢未遂经历的《狂言之神》;
与《小丑之花》《狂言之神》同属“虛構的徬徨”三部曲的《虚构之春》;
第一届芥川奖入围作品《逆行》;
及《他已非昔日之他》。
2020年11月29日 已读
“|小丑之花

算了。嘲讽自己是卑劣之举。...就像我,正因不愿被人批评,才会率先往自己身上插钉子。这才是卑怯。...可笑吗?少来,你不也是。...秉持美好的感情,人们创造出丑恶的文学。...正因为是不经意间说出的话,才带有真实的味道。

|他已非昔日之他

‘没有裸体相见就不可能坦诚相处。啊,我是说男人与男人之间啦。’...一切的一切都是以前的他,随着每一天的风向渐渐变色罢了。

|虚构之春
中旬

‘你即便被你的读者环绕,也不可脸红,也不能包头遮脸。这是为了在世间活下去。...以后,你必须学习坦诚接受赞美。吉田生。’

下旬

...但愿,长腿蜘蛛对小麻雀能够宽大为怀。... ”
外国文学 太宰治 小说 文学 无赖派
津轻 豆瓣
津軽
7.7 (16 个评分) 作者: 太宰治 译者: 吴季伦 猫头鹰文化·四川文艺出版社 2017 - 6
●○太宰治“人生三部曲”
自传性暖心归乡记,
带你重新认识太宰治
●○全新引进,
精装珍藏版,
专属颜色文艺刷边
●○太宰治鲜有自传作品,
温情描述家乡人事物,
太宰治粉丝必读之书
“读者们,请带着勇气向前走,切勿绝望!”——太宰治
~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~
津轻地区位于日本本州 岛北端,太宰治在这里度过了他前二十年的人生,这里的人与景更成为太宰治日后诸多作品的原型。
一九四四年,已经有了四次自杀未遂经历的太宰治回到这个睽别许久的故乡,一扫往日的阴霾愁绪,赏山水、访旧友,展开了一场自我治愈的巡游。
此行,太宰治本是受人所托为故乡津轻创作风土记,可他不仅用幽默自嘲的口吻讲述了偕友人登高、吃蟹、饮酒、畅谈的经历,更以少有的温柔笔触,为读者描绘了这片他生命中仅存的光明之地,使得本书收获了可以媲美小说的效果。
“正因为我是血统纯正的津轻人,才能如此肆无忌惮地大讲津轻的坏话。但是,如果其他地方的人听到我讲这些坏话,因而全盘尽信并且瞧不起津轻,我想自己还是会觉得不大高兴。再怎么说,我毕竟深爱着津轻。”
2022年11月24日 已读
“倘若一命尚存,我们来日再会!请带着勇气向前走!切勿绝望!那么,失陪了。”
太宰治 日本