剧本
Pygmalion 豆瓣
作者: George Bernard Shaw / Bernard Shaw Washington Square Press 1983 - 2
LIZA [as she goes out] Well, what I say is right. I wont go near the king, not if I'm going to have my head cut off. If I'd known what I was letting myself in for, I wouldnt have come here. I always been a good girl; and I never offered to say a word to him; and I dont owe him nothing; and I dont care; and I wont be put upon; and I have my feelings the same as anyone else.
2024年3月21日 已读
坐高铁看完的剧本,萧伯纳最有名的作品之一,最有名的改编版本大概是奥黛丽·赫本主演的My Fair Lady,希腊神话里的皮格马利翁根据自己心中的理想女性形象制作了一尊雕塑,并爱上了它,而这个剧本里的“皮格马利翁”Higgins大概是真的不会爱……面对Eliza的请求,他本不情愿,但还是用“成功改造”打了个赌,改造的过程水到渠成,就像天才雕塑家遇上了最完美的大理石料,然而雕塑完毕,成品就惨遭弃置……完全当做“卖花姑娘通过改变口音和举止骗过上流社会”的故事读还挺有意思,但是Higgins全程就没把Eliza当个人啊,如果只是进行到最后一场的开放式结局,还能马马虎虎给个三星半,然而到后面的sequel里作者还在一本正经讨论Eliza会和谁结婚、对Higgins有怎样的感情、为什么不会把Higgins教她的知识教给别人,我只能劝自己100多年前的作品不要计较……
剧本 英国