LeGuin
Rocannon's World 豆瓣
作者: Le Guin, Ursula K.
2018年8月3日 已读
起先只是因为没有译本读的原著,没想到不仅文字优美,句式相当精致,连风景描写都能沉浸别提最后高潮段落呼吸屏住。故事整体倒起伏不大。以及那个高阶文明怎么然后就没有然后了……相当折服,以后再也不想看译本了,还能躲过读客。
KV 科幻 Eng LeGuin
黑暗的左手 豆瓣
The Left Hand of Darkness
8.4 (47 个评分) 作者: [美国] 厄休拉·勒古恩 译者: 陶雪蕾 四川科学技术出版社 2009 - 9
冬星,寒冷,偏僻,远离人类活动范围,但人类的一支仍旧在这里扎下根来,生长繁衍。
终于有一天,人类联盟发现了这一支兄弟。他们伸出了手:回来吧,我们的兄弟。
机动使,联盟与未知星球第一次沟通的使者,代表着人类联盟善意的手。担任这一职位的人必须坚强勇敢,因为他是孤身一人,深入未知;他必须睿智机敏,以理解当地的政治与人情;最重要的是,他必须胸怀宽广,能够包容当地种种奇异的观念和风俗。
冬星是对以上种种素质的最大考验,因为它是人类所知的唯 一 一 个单性繁殖社会。
闻所未闻的风俗、变幻莫测的政局、国家的冲突,加上猜疑、背叛和出卖,阴暗的冬星似乎将永远游离在人类联盟之外。
但黑暗中伸出了一只手。它是要与机动使相握,还是排斥来自远方的善意?它代表着光明,还是黑暗?
光明是黑暗的左手,黑暗是光明的右手。
——冬星诗人的作品
2018年6月4日 已读
重读一遍,书里对性别的探讨超越了时代,既有启发性又有拓宽的潜力,震撼人心。
LeGuin 科幻
世界的词语是森林 豆瓣
The Word for World Is Forest
8.6 (62 个评分) 作者: [美国] 厄休拉·勒古恩 译者: 于国君 北京联合出版公司 2017 - 11
在遥远的星球上,住着一群绿毛、大眼睛的原住民。
他们喜爱做清明梦,依靠森林,过着与世无争的生活。
一天,一群贪婪的殖民者来到这里,破坏了原有的一切。
绝望的原住民,开始报复。
然而,对入侵者的每一次报复,也是对自己人性的一次摧残。
他们一步一步,离昔日的自我越来越远。
杀戮一旦开始,没有人能再回到原点。
宇宙深处有一面镜子,可以看见真正的自己。
2018年4月3日 已读
篇幅很短.标题的翻译让我迷惑了很久.直到读完也没有清楚地阐释「梦之时」和「世界之时」.以及,联邦既然认定艾斯珊人属于同源的人类,艾斯珊人难道是从星际旅行的文明程度退化到土著一般的地步么...很多疑惑,没有展开,略有遗憾.
KV 科幻 LeGuin
失去一切的人 豆瓣 谷歌图书 Goodreads
The Dispossessed
9.0 (62 个评分) 作者: [美国] 厄休拉·勒古恩 译者: 陶雪蕾 北京联合出版公司 2017 - 11
这是一个人寻找乌托邦的故事。
阿纳瑞斯和乌拉斯,是一对双子星球,都有人类居住。
但这两个星球,一个不堪,令人想逃离;一个理想,令人向往。
一个人为追求理想,逃离阿纳瑞斯,投奔理想世界乌拉斯。
在那里,却发现了另一种残酷的现实。
身处现实与理想的两端,他该何去何从?
理想不是一切,但失去理想如同失去一切。
编辑推荐
◆ 不愧是世界幻想文坛的传奇女王!
◆ 6次雨果奖、6次星云奖、21次轨迹奖、世界奇幻奖、美国国家图书奖、美国文学杰出贡献奖、卡夫卡奖、纽伯瑞奖、号角书奖、小詹姆斯•提普翠奖!
◆ 美国科幻奇幻作家协会“大师”称号、作家与艺术家中的“在世传奇”、“奇幻小说三巨头”之一!
◆ 理想不是一切,但失去理想如同失去一切。
◆ 村上春树:厄休拉•勒古恩的文字极为优美丰富,是我钟爱的女作家。
◆ 《纽约时报》:勒古恩文笔极为出色、简练,其作品令人折服。有她这部作品,至少十年内都不该再有人尝试写乌托邦。
◆ 《时代周刊》:勒古恩笔下的角色复杂饱满,让人难忘。她的作品因其无穷的魅力而不凡。
◆ 《波士顿环球报》:勒古恩,一个伟大的小说家,创造了一个令我们重拾信心、卸下负担、回归自我的幻想世界。
◆ 《纽约时报》:勒古恩是美国当今科幻小说作家中数一数二的伟大作家。
◆ 《黑暗的左手》三部曲还包括以下精彩作品:
《黑暗的左手》:在宇宙尽头的陌生人身上,看到了另一个自己。
《世界的词语是森林》:宇宙深处有一面镜子,可以看见真正的自己。
媒体评论
厄休拉•勒古恩的文字极为优美丰富,是我钟爱的女作家。
——村上春树
勒古恩文笔极为出色、简练,其作品令人折服。有她这部作品,至少十年内都不该再有人尝试写乌托邦。
——《纽约时报》
勒古恩笔下的角色复杂饱满,让人难忘。她的作品因其无穷的魅力而不凡。
——《时代周刊》
勒古恩,一个伟大的小说家,创造了一个令我们重拾信心、卸下负担、回归自我的幻想世界。
——《波士顿环球报》
勒古恩是美国当今科幻小说作家中数一数二的伟大作家。
——《纽约时报》
2018年3月30日 已读
封面丑死了。豆瓣简介这写的啥玩意。作品本身非常思辨,从主角的成长讲虽然乌托邦是不存在的,但个体的选择才重要,并相信有选择才能推动社会往好的方向走。唉。唉。唉。以及Kindle 版是三部的合辑,没有二级目录。
KV 科幻 LeGuin