这个以恶名昭彰的女主人公・小鸟游翔子为主轴的电视剧「Legal V」是一部新型律政电视剧。失去律师资格的翔子，游说处理法律文件的大学教授开法律事务所，甚至还煞有其事地挖来有故事的律师以及律师助理，犹如恶魔般的翔子将他们任意差使。无论那些诉讼有多不利，她都会竭尽所能获得胜利。
然而，翔子面对的是大型法律事务所。在卷入多宗民事诉讼之时，究竟由翔子率领的弱小律师团能否获得胜利？接连说出「想开一家大排长龙的法律事务所」「救人是不需要资格的」等豪语的翔子，究竟是为什么会丢了自己的律师资格呢？

富士电视将打造日版《金装律师》，10月起播出初始的11集！剧集设定在日本四大律师事务所之一的Yukimura Uesugi，织田裕二饰演资深律师Shogo Kai(原版中的哈维)，中岛裕翔饰演新人律师Daisuke Suzuki(原版中的迈克)。

瓢泼大雨之夜，一名妙龄女子遭遇车祸身亡。当久利生公平（木村拓哉 饰）和麻木千佳（北川景子 饰）对肇事司机进行例行问询时，大阪地方检察厅难波支部检察官雨宫舞子（松隆子 饰）意外出现在久利生的面前。原来死者和舞子正在追查的一起黑社会恐吓事件有关，种种迹象表明，雨夜车祸背后隐藏着不为人知的秘密。执着的久利生和伙伴们前往现场勘查，结果竟和纽斯特里亚公国大使馆扯上关系。由于大使馆享有治外法权，所以日本的检察系统根本无法取得对方的合作。
在此之后，久利生等人接连遭遇死亡威胁，重重疑云无法打消这个固执男子追查真相的念头。他和伙伴们沿着一条遍布荆棘的道路奋勇前行……

三木律师事务所的菜鸟黛真知子（新垣结衣 饰）为了帮一起谋杀案的当事人洗刷清白，在社长秘书泽地（小池荣子 饰）的指点下，找到了传奇律师古美门研介（堺雅人 饰）。古美门拥有极高的辩护才能，为了赢得胜利不惜使用任何手段，他至今保持着骄人的全胜纪录，也曾经是三木（生濑胜久 饰） 麾下的得意门生。但是5年前的一起事件导致这两大律师界巨擘的决裂。看在巨额律师费的份上，古美门同意出山，他凭借巧舌如簧、颠倒黑白的能力赢得诉讼。在此之后，黛加入古美门的事务所继续作为律师的修行，而接下来一连串的官司又将古美门和三木沉疴已久的旧怨重新摆上桌面。
这也是一场法律和正义的较量……