归国子女稻叶尚弥（中岛裕翔 饰）是一个不合时宜的愣头青，他拒绝名校水兰高中的推荐，转而以不良少年的身份进入正面临废校命运的霞野工业高中，并高调宣称要站在霞高的顶点。稻叶刚来就卯上了三船龙二（山崎贤人 饰），谁知对方根本不予理睬。他所在的小镇因水兰高中的水球部而出名，水球部的球员更是颐指气使，不可一世。为了挽救学校灭亡的命运，稻叶号召大家成立霞高的水球部，为此极力网罗初中时代曾因水球而备受关注的龙二加入。
虽然突发奇想，甚至希望渺茫，可是为了最爱的霞高，稻叶和伙伴们甘愿跃入水中，朝着光辉的目标全力奋战……

Jim（詹姆斯·迪恩 James Dean 饰）因为在学校里无法与其他同学共融，迫使他的父母只能多次搬家，这一次他们来到了洛杉矶。在洛杉矶的一所高中里，他仍旧遭到了同学的排斥，但认识了他心爱的女生Judy（娜塔利·伍德 Natalie Wood 饰）；交到了他真正的朋友 Plato（萨尔·米涅奥 Sal Mineo 饰）。在Jim和当地小混混头目、也是Judy的前男友Buzz一系列的纠纷中，两人最终决定以赛车来定胜负。而在比赛中，Buzz不幸坠入悬崖身亡。Buzz的兄弟们试图找Jim报仇，在两方的对抗中，Plato被警察意外枪杀，使这部影片留下了一个悲剧性的结尾。而Jim和Judy的命运又将何去何从？

从很小的时候起，在母亲的引导和教导下，有马公生（花江夏树 配音）便将成为优秀的钢琴师当做了自己的毕生理想，一路走来，亦斩获了不少佳绩。不幸的是，在11岁那年，有马的母亲去世了，而有马亦再也无法听见自己所演奏的琴声，如此一来，他同自己最初的梦想渐行渐远。
在念初三那年，一位名叫宫园薰（种田梨沙 配音）的女生出现在了有马的身边，薰演奏的乐器是小提琴。很快，有马便被薰身上所散发出来的才情和热情所吸引了。让有马没有想到的是，薰竟然指定有马成为她比赛中的伴奏，在薰的影响下，有马渐渐重燃了对于钢琴的热爱，他和薰之间的距离也因此越来越近。