【天下足球】范佩西退役纪念特辑

【天下足球冬至亨利退役特辑】
当时光的列车缓缓驶过酋长球场，32岁的亨利就在那里，深情的目光望过去都是自己22岁的影子，还是那辆列车，随着时光送走了匆匆过客，静静开往另一片大陆；
33岁的亨利就在那里，深情的目光望去依稀浮现自己25岁的模样，远方的期许固然美好，而列车的 短暂停留更好像岁月的美丽回眸；
当时光奏出回家的天籁，35岁的亨利就在那里，深情的目光望去勾勒出自己29岁的动人画面；
渐行渐远的车辙，默默带走了属于四座城市的喧嚣，却指引着一路跟随的人们去追寻着那段逝去的时光。
当岁月含泪悄悄转身，37岁的亨利就在那里，深情的目光望过去，试图回到原点，那个出发的站台，记起自己背起行囊时，那十七岁的样子。

BBC为了致敬温格执教阿森纳20周年专门制作的纪录片，邀请了阿森纳前球员伊恩赖特、马丁基翁和哈特森以及分别代表平民球迷以及英国媒体的枪手死忠一起回忆温格的往事

Arsenal FC - The Highbury Years uncovers 93 years of the history of this legendary English football club, which occupied Highbury Stadium from 1911 to 2006. The DVD also features interviews with a number of players who have represented Arsenal over the years.

过山车一般惊心动魄的赛季。一整个赛季的精彩比赛，美妙的进球和难以置信的结果，枪手们超越邻居热刺夺得英超第三名，虽然没有夺冠，但在伦敦仍然是最好的俱乐部。这意味着连续第15次打入欧冠，17年连续在积分榜上压倒热刺。在俱乐部125年的光辉历史上，也没有几个赛季比得上过去的这一年。
It was the ultimate roller coaster campaign. A season of great games, glorious goals and unbelievable results that ended with the Gunners overtaking neighbours Spurs to claim third place and ensure their status as London s number one club. It means a 15th successive season qualifying for the Champions League and 17 years since Tottenham last finished above Arsenal. There have been few seasons like this in the club's proud 125 year history. A thrilling 5-3 win at Chelsea; a formidable 5-2 triumph over Tottenham; the magnificent 7-1 wonder show against Blackburn; and the heroic 3-0 victory over Milan. The feel good factor's back at Arsenal. Leading from the front has been captain fantastic Robin van Persie, smashing in 37 goals in all competitions many of them absolutely breathtaking. He topped it off with double Player of the Year awards, recognised as the best by both his fellow players and the football writers. Arsene Wenger has once again proved there is no one better at discovering exciting talent with England's newest whizz kid Alex Oxlade-Chamberlain bursting on to the scene. And there was even a blast from the past with legend Thierry Henry enjoying a second spell at the club, reminding everyone what a genius he is. Featuring every goal from every game. The perfect record of a landmark season that will live long in the memory of every Gooner.

在顶级水平的联赛中打入100球是非常、非常困难的……这是一个奇迹。“温格对范佩西在2011年的进球纪录评价道。范佩西成为了阿森纳历史上第17个打入100球的队员，令人信服地在250场之内就完成了这一壮举。
这张DVD记载了这位阿森纳队长的每一次破门。从2004年加盟以来，范佩西打入了不少难忘的进球，尤其是2006年对阵查尔顿打入的那记温格形容为此生唯此一见的进球！
'To score 100 goals at the top level is very, very difficult...That's absolutely magic.' - Arsene Wenger on Robin van Persie s Goalscoring Record In 2011. Robin van Persie became the 17th Arsenal player to score 100 goals, impressively completing the feat in fewer than 250 appearances. This programme features each magnificent strike from the Arsenal captain. Since signing for Arsenal in 2004 van Persie has scored some memorable goals, not least the 2006 strike against Charlton Athletic which was described by Arsene Wenger as the goal of a lifetime . Collecting some impressive records along the way van Persie laid claim to the most goals scored in consecutive away matches and, in the latter half of the 2010/11 season, netted 18 times in just 19 appearances. A brace against Bolton Wanderers saw van Persie complete the milestone, capping off a century of impressive goals from a striker who is not only an accomplished goal-taker but a generous goal-maker. Relive every goal and learn about the man behind the record as Robin van Persie speaks exclusively about his life at Arsenal.

最华丽的一年 最接近冠军的一年 最多门柱的一年 最多红牌加点球的一年 核心离去的一年

阿森纳继续着他们对于荣誉的不懈追求，他们正踢着这个国家最震撼和刺激的足球。对于这群正在成长的、表现出了个性和责任的球员来说，所有的迹象都表明事情在朝着积极的方向发展。
酋长球场见证了众多激动人心的时刻，像是范佩西、阿尔沙文和纳斯里的闪耀瞬间。还有我们的队长法布雷加斯，在攻击线上以19球领先，同时后防岩石，来自比利时的费尔马伦给阿森纳的后卫线加入了力量和钢筋。
与埃弗顿和布莱克本的比赛中都进了对方6个球，与波尔图时进了5个，以及与巴塞罗那的那个不可思议的夜晚，枪手们气势磅礴地2-2扳平，踢出了欧战赛场上最伟大的比赛之一。
这张DVD包括了每场比赛的每个进球，以及与温格、费尔马伦和沃尔科特的独家访谈

阿森纳在08/09赛季的详细回顾，包括球员资料，比赛精华和精彩进球
An extensive review of Arsenal FC's performance in the 2008-2009 Premiership League season; with player profiles, match highlights and glorious goals.

07/08赛季阿森纳踢出了一段英超最赏心悦目的足球。
Arsenal produced some of the most attractive football seen in the Barclays Premier League in the 07/08 season. Re-live all the key moments including the Gunners’ historic win at the San Siro, a league ‘double’ over fierce rivals Spurs and an impressive run in the Carling Cup.
There are highlights from every game and there is every goal scored in the UEFA Champions League, Barclays Premier League, FA Cup and the Carling Cup. This DVD is the definitive record of Arsenal’s 07/08 season.
DVD Extras: Match By Match Access; Season Landmarks; The FA Women’s Cup Final Highlights

2008年天空体育采访小法的纪录
DL

Welcome to AFTV! We're now bottom of the table with Tottenham top of the league. FOYG!

阿森纳05/06赛季的精华。包括亨利打破伊恩赖特的185球俱乐部射手进球纪录、冰王子博格坎普退役、以及阿森纳离开海布里球场。
Featuring highlights from the 2005/2006 season at Arsenal Football Club. Includes Henry beating Ian Wright's goal scoring record and the end of an era as Bergkamp retires and Arsenal F.C. leaves the ground at Highbury.

记录了阿森纳俱乐部49场不败的2004/2005赛季精华
Featuring highlights from the 2004/2005 season at Arsenal Football Club which recorded 49 games without defeat.

2002-2003赛季仅仅见证阿森纳在足总杯的夺冠。
The 2002-2003 season promised so much for Arsenal but, in the end, saw them finish with only the FA Cup to show for their efforts. With Thierry Henry in particularly fine form, Arsenal's dazzling style in the early part of the season attracted a raft of superlatives. But although they led the Premiership for much of the campaign, injuries and suspensions caught up with the teams and a loss of form saw Manchester United pip them to the Championship. In Europe too they failed to achieve their potential but victory in the FA Cup over Southampton ensured that they didn't end up without a trophy. Despite the disappointments, this review is packed with an astonishing 119 goals scored during the season and plenty of breathtaking football to relive.

2001-2002阿森纳把联赛冠军和足总杯冠军带回了海布里！
The 2001-2002 was a momentous season for Arsenal FC as they brought both the Premiership trophy and the FA Cup back to Highbury. Breaking many records along the way, Arsenal turned on the style with outstanding performances from Dennis Bergkamp, Freddie Ljungberg, Thierry Henry and the outstanding player of the season, Robert Pires. This DVD collects all the highlights from this great season plus those from the 1997-1998 season in which they also won the Double.

Witness one of the most tumultuous seasons in the history of the Gunners with this exciting and comprehensive programme. The release also includes the bonus feature HIGHBURY HIGHS and interviews with Ashley Cole, Tony Adams, Lee Dixon, and others.

亨利打进他在阿森纳的第186球之前，俱乐部的进球记录一直是由伊恩赖特保持着。这288场比赛记载了他荣耀的射手历程，奖杯、教练、队友以及对手。
伊恩的热情一直在燃烧！
Ian Wright's legendary strike-ratio at Arsenal achieved a staggering 185 goals in 288 games (a record at the time) which, coupled with his extravagant on-field celebrations, stays fresh in the memory of many fans.
Ever candid, Ian talks about his finest Arsenal moments, trophies won, managers, team-mates and toughest opponents, his brushes with the football authorities, his still burning passion for the Club and the fans. Includes every Arsenal goal (and celebration) plus interviews with many of his former team-mates and managers.

娜四已经不当然。

保罗（科林·费斯 Colin Firth 饰）是英格兰阿森纳球队的超级球迷，这么多年来，球队的每一场比赛他都未曾错过，亦十分关注球队的动态与动向。正是保罗对于足球的热情拉近了他与女教师休斯（Ruth Gemmell 饰）之间的距离，随着时间的推移，两人的爱情在足球的基础 上愈演愈烈。
可惜的是，保罗将全身心都投入到了足球中，这让他在无形之间冷落了休斯，甚至当休斯身怀六甲之时，保罗也未能尽到作为一名父亲应尽的责任。悲愤之中，休斯压抑已久的不满全部爆发了出来，她和保罗之间的感情也出现了裂痕。阿森纳球队即将面临一场至关重要的球赛，它们能否取得最终的胜利呢？保罗和休斯之间的感情又会面临怎样的结局呢？