首都电视台新闻剪接师远藤瑶子剪辑的新闻检证单元，常大胆暗示热门疑案的凶嫌成为收视率最高的新闻节目，也引来台内主管的嫉妒和舆论的批评。一日，某邮政官员将一卷暗示凶手的录影带交到瑶子手上，她立刻以独特的观点剪辑出引人的报道，结果引起轩然大波。接二连三的蓄意骚扰，陆续接获的偷拍录影带心理攻防，面对这些后果，瑶子该如何应付，如何脱身？

《魍魉之匣》改编自京极夏彦百鬼夜行系列的第二部作品。
榎木津礼二郎（阿部宽 饰）经营侦探事务所。一天，原电影明星柚木阳子（黑木瞳 饰）委托其受理她14岁的女儿加菜子（寺岛咲 饰）失踪一案。作家关口巽（椎名桔平 饰）和记者鸟口守彦（Magy 饰）对最近发生的美少女被肢解杀人事件十分好奇，一起前往现场追查，却在路途中迷路而误入一栋奇怪的盒状建筑物。负责侦破连续杀人事件的青木警官（堀部圭亮 饰）乘坐的列车上加菜子被撞下车送往医院。刑警木场修（宫迫博之 饰）强忍疲惫下接手处理案件，却发现加菜子的母亲，正是他暗恋多年的阳子。但日，运送加菜子的救护车和随同车辆消失在了匣馆的领地中。
消失的少女、相模湖分尸杀人案、追查案件的木场和关口、盒子般奇怪的建筑物，到底是什么将他们联系在一起？魍魉，真的只存在人心吗？