土耳其
阿拉·古勒的伊斯坦布尔 豆瓣
Ara Güler's Istanbul
9.2 (16 个评分) 作者: [土耳其] 阿拉·古勒 摄影 [土耳其]奥尔罕·帕慕克 序 译者: 邓金明 世纪文景|上海人民出版社 2020 - 11
阿拉•古勒之于伊斯坦布尔,如海伦•莱维特之于纽约,罗伯特•杜瓦诺之于巴黎,森山大道之于东京。
古勒是启迪奥尔罕•帕慕克书写伊斯坦布尔的摄影师。帕慕克说:“每次我细细观看古勒的伊斯坦布尔照片时,我都会有一种奔回书桌去书写这个城市的冲动。”
酒馆里出神的客人、贫穷但快乐的渔民、雾气迷蒙的街道、在天空摇曳生姿的煤烟……全书精选古勒拍摄的153张有关伊斯坦布尔的黑白照片,记录上百万人的城市记忆,见证半个世纪间的日常生活和不朽诗意。
-----------------------------
本书包含153张照片,是对1940年代到1980年代伊斯坦布尔日常生活的生动记录。透过“伊斯坦布尔之眼”阿拉•古勒精确的镜头,这个城市的忧郁之美在传统和现代之间发生震荡。作为欧洲和亚洲的交汇之处,伊斯坦布尔的性格和它的历史一样层次丰富,而古勒的照片就传达了这一切。
在这些无与伦比的黑白照片之前,是诺贝尔文学奖得主奥尔罕•帕慕克撰写的详细而深情的序言。这位作家和摄影师古勒一样,都生于伊斯坦布尔,他们年轻时都曾渴望成为画家。二人各自用自己的方式描绘了他们的故乡,通过图像和文字,捕捉了伊斯坦布尔的灵魂。
豆瓣
Kar
8.4 (28 个评分) 作者: [土耳其] 奥尔罕·帕慕克 译者: 沈志兴 / 张磊 上海人民出版社 2007 - 5
《雪》是帕慕克的第7本小说。故事发生在1992年的四天四夜里。主人公卡,一个多愁善感的诗人,借着记者的身份在土耳其偏远小镇卡尔斯城游逛。现代与传统,政治与宗教……这些冲突把卡尔斯城的人们分为两极,整个小镇的氛围充满了压抑、愤怒、阴谋和暴力。
大雪封途,卡尔斯通往外部的一切交通都被割断。大雪下得无休无止,杀人的枪声响起在舞台上,卡尔斯陷入了军事政变的恐怖之中。爱情故事、恐怖谋杀案、历史纠葛及政治冲突,都浓缩到这个与世隔绝的小城镇中。
当我们离开 (2010) TMDB 豆瓣
Die Fremde
7.8 (40 个评分) 导演: 菲奥·阿拉达戈 演员: 西贝尔·凯基莉 / Nizam Schiller
其它标题: Die Fremde / 当你离开的时候(台)
婚姻不幸的土耳其女子乌马伊(西贝尔·凯基莉 Sibel Kekilli 饰)不仅跟丈夫毫无爱情可言,更时常遭受丈夫的家庭暴力。悲剧的婚姻致使乌马伊带着儿子逃回了娘家德国。然而她悲剧的命运并没有因此终止,迎接她的非但不是一个可以依靠的温暖的家,而是家人的冷嘲热讽。为了声誉,家人居然极力劝她按照传统习俗,把儿子送回给土耳其的丈夫抚养。面对家人的冷眼和唾弃,善良宽容的乌马伊并没有放弃,她坚持自己抚养儿子,不得已下寄居在朋友家。然而这仅仅是悲剧的序曲,乌马伊带着儿子去看望病危的父亲,却不曾想到,等待她的,居然是自己弟弟的枪口。
本片不仅荣获2010年第60届柏林国际电影节欧洲院线大奖,还获得欧洲电影奖、德国电影奖在内的六次提名,三项大奖。
我的父亲,我的儿子 (2005) TMDB 豆瓣 IMDb
Babam ve Oğlum
8.3 (57 个评分) 导演: Çağan Irmak 演员: Fikret Kuşkan / Ege Tanman
其它标题: 나의 아버지, 나의 아들 / Babam ve Oğlum
无政府主义记者Sadik(菲克雷特·库斯坎 Fikret Kuskan 饰)在一次军事政变当天,因为无法把临盆妻子及时送去医院而导致妻子失血过多去世。儿子Deniz刚出生他就被送进了监狱受尽了折磨。出狱后的Sadik新生活没过多久,为了儿子他带着一个秘密回到了早已断绝关系的父母家。父亲Huseyin(Çetin Tekindor 饰)因为Sadik当年没有听自己的话学习农业而无法原谅他。母亲竭尽全力修复着父子俩的关系。就在一家人逐渐磨合快要看到曙光的时候,Sadik的秘密像道晴天霹雳再次打翻了宁静的生活。
蜂蜜之地 (2019) 豆瓣 TMDB
Медена земја
8.8 (238 个评分) 导演: 塔玛拉·科特夫斯卡 / 卢博·斯特法诺夫 演员: 哈蒂兹·穆拉托娃 / 纳齐夫·穆拉托娃
其它标题: Медена земја / 流蜜大地之诗(港)
鲜黄衣袂点缀马其顿偏乡的荒芜,与悬崖上野生蜂蜜琼浆的金黄相辉映。喀迪丝是欧洲大地最后一位女采蜂人,与抱病半盲母亲相依为命,依附野蜂为生,坚守「取一半、留一半」黄金定律。游牧民族一家突然欺至,打破宁静生活的不止是七个孩子与一众牲畜的喧闹,还有疯狂掏尽蜂蜜的贪婪,以及破坏生态环境的肆无忌惮。历时三年静观人与蜂和谐共处的隐世生活,以自然曦光与幽微烛照辉映大地,美得教人肃然起敬。获辛丹斯电影节世界纪录片评审团大奖。
土耳其瞭望塔 (2015) 豆瓣
Watchtower of Turkey
8.6 (24 个评分) 导演: Leonardo Dalessandri 演员: Meryem Aboulouafa
其它标题: Watchtower of Turkey
20天,超过3500公里的土耳其旅程,变成3分半钟视觉效果与人文气息兼备的短片!Vimeo 2014年度视频Top 1
野梨树 (2018) 豆瓣 TMDB
Ahlat Ağacı
8.1 (208 个评分) 导演: 努里·比格·锡兰 演员: 岛吾·德米尔考 / 穆拉特·杰姆吉尔
其它标题: Ahlat Ağacı / Le poirier sauvage
司南(岛吾·德米尔考 Doğu Demirkol 饰)是一个土耳其男孩,刚刚从大学毕业的他正在准备出版自己的第一部小说。然而,出版小说需要启动资金,这是目前司南最缺乏的东西,无奈之下,他只得返回故乡恰纳卡莱省的乡下,在那里,居住着和司南久未联系的父亲伊德里斯(穆拉特·杰姆吉尔 Murat Cemcir 饰)。
司南本来有一个非常幸福的家庭,然而伊德里斯染上了赌博的恶习,这个恶习让他的家庭最终走向了分崩离析,这也是司南记恨自己父亲的最大原因。伊德里斯本来是一名德高望重的教师,赌博令他失去一切,还背负上了巨额债务,儿子的回归让伊德里斯不得不再度面对自己失败的过去。
勇往直前 (2004) 豆瓣 TMDB
Gegen die Wand
7.6 (31 个评分) 导演: 法提赫·阿金 演员: 波热尔·尤内尔 / 古文.凯拉齐
其它标题: Gegen die Wand / 爱无止境
原籍土耳其的德国人卡德因(Birol Ünel)因妻子离开和失业对生活充满恨意,当摇滚和白粉不足以支撑他继续活下去时,他开车撞墙自杀,但没成功。在医院里,他结识父母也是土耳其人的、小他20岁的女孩西贝尔(Sibel Kekilli),后者为摆脱古板传统的父母,用假自杀的方式来到医院,但其父母仍追到医院让她尽快嫁个土耳其男人。
在西贝尔的请求下,卡德因与她假结婚,两人说好互不干涉对方的生活,西贝尔如愿过上饮酒作乐、频繁更换男友的自由与刺激兼有的日子,卡得因也因她的活泼与激情,重新燃起生命的希望。相安无事半年后,卡德因真的爱上了西贝尔,西贝尔也在偶然间发现自己对卡德因的情人充满嫉妒,可是生活却于此时将两人的距离越拉越开。
在人生的另一边 (2007) 豆瓣 TMDB
Auf der anderen Seite
8.3 (32 个评分) 导演: 法提赫·阿金 演员: Nurgül Yesilçay / 巴吉·达弗拉克
其它标题: Auf der anderen Seite / 天堂边缘
内雅特(巴吉·达弗拉克 饰)鳏夫父亲与妓女耶特(诺塞尔·柯丝 饰)同居了。后来内雅特发现耶特把自己的血汗钱都资助了在土耳其上学的女儿阿伊坦(努古尔·耶西塞 饰)。耶特的这个举动使内雅特对之改观不少。本以为大家都可以和平相处了,怎料耶特的离世再次使内雅特与父亲的矛盾加深。
内雅特想到了耶特在土耳其的女儿,便前往找寻。他到达后才知道阿伊坦是一名政治激进分子,为了躲过土耳其政府的追捕而逃到了德国。在德国逃难的阿伊坦得到好心人洛塔的帮助,让阿伊坦到自己的家里避难,但洛塔的母亲十分不满阿伊坦的到来,也阻止不了两人发展出一段情。
结果,阿伊坦还是被抓捕并遣送回了土耳其。洛塔为了营救自己的爱人,也千里迢迢来到了土耳其,可是营救的前路困难重重。
寂寞芳心 (2008) TMDB 豆瓣
Issız Adam
8.5 (35 个评分) 导演: 查恩·厄尔马克 演员: 梅莉丝·柏坎 / 杰玛勒·胡那勒
其它标题: Issız Adam / 孤独的男人
青年男子阿尔贝(瑟玛尔·侯奴 Cemal Hunal 饰)是一家餐厅的老板,有着很好的工作,事业成功,却过着离群索居的生活。他每天和不同的女人做爱,付她们钱,却从不留任何人过夜。他这样自由而孤独地生活着,自由却寂寞。直到他在二手书店邂逅了美丽的女子艾达(梅莉丝·柏坎 Melis Birkan 饰)。他对艾达一见钟情,并对她展开了热烈的追求。艾达自己经营着一家创意服装店,她从一开始就知道以阿尔贝这样的性格他们注定是分离的结局,但还是难以抵抗他迷人的魅力,与他陷入爱河。习惯了独住的阿尔贝一直无法舍弃自由的生活方式,难以完全溶入艾达,纵然她开朗、迷人,宛如天使。他挣扎,茫然,不知道该如何处理两人之间的关系......
佩拉宫的午夜 豆瓣
Midnight at the Pera Palace: The Birth of Modern Istanbul
8.2 (9 个评分) 作者: [美] 查尔斯·金 译者: 宋非 社会科学文献出版社 2016
查尔斯•金以画面感丰富的、万花筒式的记述,重现了佩拉宫大酒店、伊斯坦布尔古城作为全世界枢纽的时代,定格了欧洲和中东历史被遗忘的时刻。他娴熟的写作展现了爵士乐时代的革命和博斯普鲁斯海峡对抗死神的外交,这些环环相扣的故事既是迷人的史诗,也是对包罗万象的都市美德的赞歌,是全世界大城市的命脉。
从穆斯林选美皇后、格鲁吉亚皇室到列夫•托洛茨基,各色人物都在伊斯坦布尔留下了印迹,金机智地串起了他们的故事,不只素材丰富,可以吸引普通读者,细节也很到位,满足了专业人士。
——《出版人周刊》
金精确细致地把这一段错综复杂的故事梳理出了几条主线,这本书有大量的考证研究,读起来非常过瘾,引人入胜。
——《纽约时报书评》
精彩绝伦……一座古城成长的烦恼,在这一背景下还隐藏了多个人物传记。
——《波士顿环球报》
这本书能够让我们仔细端详这座历久弥新的古城。
——《西雅图时报》
这本书极富感染力,令人着迷。
——《基督教科学箴言报》