本集因以电视电影形式报艾美奖评选而被单独列出，改编自原著《米尔沃顿》。华生受朋友请求来到一个年轻人吸毒聚集地，没想到在这里居然遇到夏洛克。华生把夏洛克带回贝克街，惊讶的发现夏洛克有了女友，这位女友正是自己婚礼上的伴娘洁琳。但随后华生发现，夏洛克之所以和自己的伴娘约会是因为在查的案件。夏洛克假装要求婚，混进了讹诈专家马格努森的办 公室，华生也和夏洛克一起，然而就在夏洛克发现马格努森被人威胁的时候，威胁者转过头，这个人竟然是华生的新婚妻子玛丽……

Sherlock Holmes in investigates the strange case of Jabez Wilson. The man was recently offered employment by an organization known as the Red Headed League. For the grand sum of 4 pounds per week, he was to sit in an office and copy out entries fro an encyclopedia, starting with the letter A. He had responded to an advertisement and while there were many applicants, he has no idea why he was selected as the League's beneficiary. When after several weeks his employment is suddenly terminated, Mr. Wilson doesn't know what think. Holmes quickly deduces however that it was the location of his office as much as his red hair that resulted in him getting the employment in the first place. Written by garykmcd

最经典的群众出版社的翻译版本，一经出版，立即风靡成千上万的中国人。离奇的情节，扣人的悬念，世界上最聪明的侦探，人间最诡秘的案情，福尔摩斯不但让罪犯无处藏身，也让你的脑细胞热情激荡，本套书获第一届全国优秀外国文学图书奖。

第二季第一集承接上一季最后一集的剧情，从被炸弹和狙击枪威胁的夏洛克(本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch 饰)和华生（马丁·弗瑞曼 Martin Freeman 饰）和莫里亚蒂(安德鲁·斯科特 Andrew Scott 饰)第一次正式会面开始。 接着夏洛克在接受白金汉宫一份重要委托的案件中遇到了亦正亦邪的神秘女子艾琳·艾德勒(拉娜·普尔弗 Lara Pulver 饰)，一位旗鼓相当的对手，一个使他心动的女子。这一次莫里亚蒂使大众相信夏洛克所有的事迹全是虚构，使之变成一个伪英雄名誉扫地。而为了彻底打垮夏洛克迫使他跳楼，莫里亚蒂竟立刻吞枪自杀，结局到底如何，夏洛克会因此中了他的圈套吗？精彩尽在第二季。

《神探夏洛克》是一部由BBC出品的英国迷你电视剧，该剧将原著的故事背景从19世纪大英帝国国势鼎盛的时期搬到了21世纪繁华热闹的大都市中。
这一次夏洛克·福尔摩斯(本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch 饰)不仅是著名大侦探更是一名时尚潮人。和他的 好友兼得力助手约翰·华生（马丁·弗瑞曼 Martin Freeman 饰）分别经历了离奇市民自杀案件、黑帮走私事件和倒计时炸弹杀人案。每一个案件看似独立其实都有联系，两人每解决一个案子，就又会出现新的难题和的受害无辜百姓。经过抽丝剥茧，幕后黑手莫里亚蒂(安德鲁·斯科特 Andrew Scott 饰)终于浮出水面，最后一集的交锋中，被炸弹和狙击枪威胁的夏洛克和华生该如何脱身，只能等到第二季让BBC来告诉大家了。