日本
眉隐之灵 豆瓣
眉かくしの霊
作者: [日] 泉镜花 译者: 王子豪 广西师范大学出版社 2025 - 9
🎆泉镜花小众杰作精选,含中文世界首次译介作品!
🎆芥川龙之介、三岛由纪夫、涩泽龙彦、中岛敦盛赞
🎆妖异与唯美的文字舞台,写尽古典爱情与现代欲望
🎆没有人像他一样,懂凡人更懂妖怪!
———————————————————————————
【内容简介】
“什么义理,什么规纪,尽是由人类随意决定……人们称我是鬼,是畜生,是夜叉,是恶灵,是毒蛇,又何妨?”
本书为泉镜花的小众小说杰作选集,由《天守物语》《夜叉池》《化鸟》《雏偶谈》《茸舞姬》《雪灵纪事》《眉隐之灵》《绘本之春》8篇故事组成。
其中,《天守物语》多有戏剧、电影改编,是在日本脍炙人口的经典之作;《夜叉池》《茸舞姬》是泉镜花特有神怪世界观的代表作品;《化鸟》《雏偶谈》《雪灵纪事》《眉隐之灵》《绘本之春》则是各具日本不同时代特色的冷门佳作。结尾特选录对泉镜花评价颇高的芥川龙之介与三岛由纪夫的专文书评。
———————————————————————————
【编辑推荐】
🎆芥川龙之介的偶像,涩泽龙彦为其编书,文学奖以他的名字命名!
征服三岛由纪夫、中岛敦、谷崎润一郎的大师,小众杰作精选集!
他被日本国书刊行会誉为“最强的幻想文学作家”
以他命名的“泉镜花文学奖”,助力日本文艺界历代名家:
森茉莉、吉本芭娜娜、多和田叶子、横尾忠则、角田光代……
“不读镜花的作品是种浪费!”——中岛敦
.
🎆经典奠基作×高分冷门作,含中文世界首次译介作品!
一册集结战国悲欢、江户风土、明治恋歌……真正贯彻日式古典美学的诡丽幻想谭!
从白鹭城上演的命运与悲恋,到夜叉池的龙神与凡人的誓约;
从孤僻男孩童年的奇异幻觉,到神隐乡蘑菇祭典的狂欢幻境……
走进镜花水月的华丽盛宴,跟随最危险的“游戏文体”,加入一场比现实更悠久的白日梦。
.
🎆看腻了小泉八云、梦枕貘、京极夏彦,也对河童天狗、络新妇怪化猫见怪不怪?
古典派造梦大师笔下的日式唯美系怪谈,了解一下?是时候刷新妖怪图鉴了!
天守阁上寄宿精魂的狮子、巨钟镇压的池底神龙、身世成谜化鸟救人的母亲;
夜半化为披纱美人的蘑菇、温泉旅馆的提灯孤魂、身负绘本泅渡洪水的巨蛇;
那些阴阳师也无法退治的怪异化物,将百鬼夜行之后,以最唯美的姿态登场!
.
🎆收录芥川龙之介、三岛由纪夫长篇点评:
镜花生前无一知己,如今就是欣赏镜花文学的最好时代!
芥川龙之介深重致敬,三岛由纪夫手把手导读;
译后记以长文详细梳理泉镜花其人其作,
诚意满满,为阅读扫清障碍!
.
🎆“我的文章无法翻译为其他语言”——挑战不可能的翻译任务!
知名译者王子豪×书籍设计师汐和,呈现妖异与古典美学共舞的文字舞台。
以玲珑雅致的中文语感,挑战泉镜花自成一派的日语文体,
力求还原时代特色,再现镜花水月的唯美世界。
.
110*185mm趁手小精装,精美双封设计。
外封为复古质感米黄特种纸,双封精心设计幽玄纹样+专色印刷,
内文采用顺纹胶版纸,好翻不泛黄。
洗练与华丽织入一体,带来日本文学特有的唯美阅读体验。
———————————————————————————
【名人推荐】
镜花的文学永远是崭新的,除了他,没人能带我们去往他界。——(日)涩泽龙彦
正如日本国内有赏花名胜一样,日本的文学中也有“情趣”的名胜。记得有人曾说过,泉镜花的艺术正是“情趣”的名胜。我也要理直气壮地说,说日语的人,懂日语的人,不去读镜花的作品,那简直就是一种浪费。——(日)中岛敦
我敢断言,镜花生前无一知己。……我相信如今的时代正是重新评价镜花的好时机。——(日)三岛由纪夫
泉镜花,日本最强的幻想作家。——日本国书刊行会
泉镜花是堪称稀有的怪奇文学先驱者。——(日)东雅夫
2025年10月5日 已读
尤喜欢前两篇和同名作。
《天守物语》,常态开场,逐步进入幻想世界,而刚进入镜花编织的水月中立马以人头的骤然显现和武士的闯入拉回现实。至于现实和幻想,泉镜花选择了纯爱。“幻想并非逃避现实,而是现实的另一种真相。”
《夜叉池》,文豪野犬夜叉白雪!以信念来抵抗毁灭。
至于同名作,所有的表达都藏在了“眉隐”二字之间,既隐了身份也藏了情感。
日本 泉镜花
梦幻之街 豆瓣
夢幻の街:歌舞伎町ホストクラブの50年
作者: [日] 石井光太 译者: 高华彬 / 殷兰 上海译文出版社 2025 - 6
一线男公关口述“夜之街”的真实生态
从泡沫经济时期的纸醉金迷,到平成末年的行业洗牌
【内容简介】
二〇二〇年夏,歌舞伎町最老牌的男公关俱乐部“爱总店”推出周末限定咖啡活动,只需消费一百日元便可在下午时段进店。“夜之街”在白天大排长龙,挤满好奇的人。
至今为止的半个世纪,歌舞伎町经历了泡沫经济破灭、政府“净化运动”、雷曼危机、东日本大地震、新冠疫情……男公关俱乐部如变色龙般迅速调整生存策略,以突破常规的商业智慧,从一次次危机中存活下来。
上世纪七八十年代,初代男公关尽是初高中肄业的游手好闲之徒与走投无路之人;到了九十年代末期,他们摇身一变,成为电视综艺节目的宠儿,一流大学的学子在“就业冰河期”的冲击下也开始踏足这个行当。往昔不见光的地下世界,竟成了人们争相一睹的“网红打卡地”。
无论经营方式如何改革,不变的是男公关们渴望一夜暴富的美梦。他们总能钻入市场的需求缝隙,找到愿意一掷千金的客人,所以歌舞伎町的男公关俱乐部不会消亡……
【编辑推荐】
新宿歌舞伎町是东京的娱乐中心,更以其中的风俗街闻名。这里聚集了走投无路的年轻人,他们大多是社会边缘人,在贫困或不幸中度过童年。风俗街不问学识学历、不问姓名出身,他们期待能在此谋得自己的一席之地。
繁华奢靡的风俗街承载着日本社会混乱无序的暗面,不缺桃色绯闻,更有惊魂凶案,有人一夜暴富,也有人悄然消失。近年,在电视节目和自媒体的宣传下,男公关俱乐部这个“黑暗世界”光鲜的一面被推到了大众眼前。从自付场地费的舞男,到拿底薪的“雇员”;从倚仗暴力团撑腰的灰色产业,到集团化经营的“巨兽企业”;曾经的不良少年们,在员工培训讲座上捧起了卡耐基的《人性的弱点》。
然而,种种“向好”的转变,归根结底都是为了更好地生存下去。对于这个游走在灰色地带的行业而言,顺应时代的洪流变化是唯一不变的法则。
《梦幻之街》以歌舞伎町男公关俱乐部的行业发展史为线索,通过采访该行业各个时期的关键人物,记录“梦幻之街”50年的变迁。
【读者评论】
我曾读过作者[石井光太]的《恶魔之家:杀死孩子的双亲们》《43次杀意:一宗少年被杀案的深层调查》等作品,对其严谨的取材作风印象深刻。这次涉及我完全陌生的男公关行业,书中对行业历史、成败沉浮、业界黑幕的深度剖析令人手不释卷。——日本读者ma-bo
是否有些美化了呢?虽然一小部分内容让我产生了这样的疑虑,但这些头牌男公关出身的经营者所讲的故事颇有趣味。他们理想的店铺和经营理念有很多值得借鉴的地方,绝不仅仅适用于男公关俱乐部。过去(也许如今依旧?)盛行暴力的等级制度,说得不好听些,与从业者多为“难以理性沟通的社会边缘青年”不无关系。香槟Call固然不错,但我更向往能让成年人优雅谈笑的男公关俱乐部。这是一本很有趣的书。——日本读者ycoco
这是一部追溯歌舞伎町男公关俱乐部50年历史、记录从业者生存状态的“纪录片”:“学术型”男公关手塚牧的教育改革、头牌男公关真也的营销策略、传奇人物爱田武的一生,以及天才男公关零士掌控人心的技巧……书中对杀人抛尸案的描写极具冲击力。作者[石井光太]的纪实作品总是充满趣味,让人得以窥见陌生世界的样貌,获益良多。——日本读者Charles Lightoller
2025年10月2日 已读
诧异于居然几代牛郎后才开始搞正经提成制,从地下走上台面,逐步“合法”化集团化。好努力好奋进的牛郎们,处于灰色地带行业的他们随时需要嗅着风向,亦步亦趋。似乎老式牛郎花言巧语更重要,新一代则面相第一了。爱田武确实蛮传奇的。
中间怎么画风突变开始杀人分尸化粪池筛证据,秒回许国利分尸案。
日本
青春期猪头少年不做圣诞服女郎的梦 (2025) 豆瓣 Bangumi
青春ブタ野郎はサンタクロースの夢を見ない Season 2
7.0 (5 个评分) 导演: 增井壮一 演员: 石川界人 / 濑户麻沙美
青春期综合征――
传闻中由不稳定的精神状态引发的奇妙现象。
曾于高中时期
邂逅过各类青春期综合征少女的
"梓川咲太"也已成为大学生。
作为国民级人气女演员的恋人"樱岛麻衣"一同
考入金泽八景某大学的他,
在校园里发现了一位不合时令的迷你裙圣诞少女。
吃了一惊。
"你居然能看见我啊"
似曾相识的台词。
自称正在派送青春期综合征的
迷你裙圣诞少女向咲太宣告:
......我的名字是雾岛透子
社交平台流行的预知梦、身份不明的网络歌手、骚灵现象,
伴随着种种谜团,与令人心旌摇曳的少女们交织的奇幻物语再度开启。
青春期永不终结――
2025年9月28日 看过
严肃了一些,但也不有趣了一些。
动画 日本
光死去的夏天 (2025) 豆瓣 TMDB Bangumi
光が死んだ夏 Season 1 所属 电视剧集: 光死去的夏天
8.2 (30 个评分)
“你喜欢我吗?喜欢的话,就不要再随便消失了……‘光’。”
生活在某个村子里的两名少年——佳纪和光,年龄相近、从小形影不离。但是某天,佳纪确信——眼前这个“光”,被某种东西替代、而原本的光已经不在了。尽管如此,即便是假的、佳纪也希望“光”能一直陪在他的身边。就这样,佳纪和“光”的生活照常继续着——与此同时,村子里却发生了各种奇怪的事件……
更衣人偶坠入爱河 第二季 (2025) 豆瓣
その着せ替え人形は恋をする Season 2 ( Season 2 所属 电视剧集: 更衣人偶坠入爱河
7.8 (11 个评分) 导演: 筱原启辅 演员: 直田姬奈 / 石毛翔弥
 某一天的相遇为开端,通过Cosplay加深交流的喜多川海梦与五条新菜。
  还有好多想尝试的Cosplay,想制作的服装。
  在与同班同学们的交流,以及新的Cosplay伙伴们的相遇中,
  海梦与新菜的世界变得更加广阔。
  然后,对新菜怦然心动、心跳不已的海梦的恋情会有进展吗――!?
  因Cosplay而拓展的世界,找到的自我――
  海梦与新菜的Cosplay心跳♡爱情故事,继续上演!
2025年9月26日 看过
两季了,小学生都该懂对方心思了吧。
动画 日本
幸福的婚姻 (2025) 豆瓣
しあわせな結婚 Season 1
4.7 (7 个评分) 导演: 黑崎博 / 星野和成 演员: 阿部隆史 / 松隆子
本剧讲述了主人公·原田幸太郎(阿部隆史 饰)是赢得过无数次无罪判决的能干律师。作为法律节目的评论员也很活跃,在社会上的知名度也很高。他讨厌工作被影响,50年来一直坚持“独身主义”。但是某天,他突然遇到了命运的安排,邂逅了铃木奈露拉(松隆子 饰),决定与她闪电结婚。然而,本应过着幸福的新婚生活,却有着不能对任何人说的“某个秘密”。作为一名律师,同时也是一名丈夫,幸太郎担心“与这位妻子能活下去吗?”一边纠结着,一边面对人生最大的考验,而逐渐明朗化的“秘密”动摇着夫妇之间的爱情…
肉體學校 豆瓣
肉体の学校
作者: 三島由紀夫 译者: 吳季倫 大牌 2017 - 9
現代人不容錯過的上級戀愛聖經
三島由紀夫超越時代的異色戀愛小說
刻劃女性情慾自主
不能一眼看穿的男女心理攻防戰
深刻剖析幽微曖昧中的人性
淺野妙子,39歲的服裝設計師,經營著一家洋裁店,擁有品味、經營手腕及美貌,她與兩位友人-餐廳經營者川本鈴子及電影與時裝評論家松井信子,每月固定聚會一次,她們厭於時代附加女性應溫良賢淑的枷鎖,追尋著男女間未知的風流體驗,可謂相知相惜自由前衛的戰友。在妙子自由又富裕的生活中,心中卻不時湧現如沙漠般的荒蕪,此時,遇見酒吧的美少年酒保千吉,對他一見鍾情,不可自拔地沉迷在他21歲青春野性的肉體中……
從未見過三島由紀夫時髦的一面!
跨越時代吸引年輕世代目光
三島由紀夫《肉體學校》這部作品,最初於1964年出版發行。即使時光流轉了五十多年,這樣一部刻劃女性情慾自主的戀愛小說,以現代眼光來看,也是一部跨越時代不退流行的小說。以青春肉體為燃點,燃燒的卻是對於自我匱乏的不停追逐。書中針對女主角妙子被千吉不羈的野性魅力吸引、兩人關係的相互試探交鋒、最後峰迴路轉的攤牌抉擇場面,不僅有趣、充滿魅力,亦兼具高潮迭起的戲劇娛樂性,完全顛覆三島由紀夫原本給人憂國憂民、毀滅美學的悲劇色彩印象。
這本小說於1995年再次出版,引起日本網路世代熱烈討論,多數讀者除了驚奇完全感受不到這部作品年代久遠外,最多的評價是「太有趣了」,亦讚嘆三島由紀夫針對女性心理刻畫之鮮明和細膩、掌控女性視角幽微心理轉折爐火純青的一面。
【AMAZON和網路讀者五顆星好評】
「不敢相信是五十多年前的作品!一點違和感都沒有!」
「三島由紀夫用純文學的功力來寫大眾戀愛小說,展現只有他才能成就的層次。」
「太有戲劇性了,娛樂感十足,富士電視台應考慮翻拍,拯救一下岌岌可危的收視率。」
「女性心理刻劃細膩且傳神,還以為是女性作家執筆作品!」
「有關服飾裝扮鉅細靡遺的描寫,展現妙子的專業和時尚感,亦體現她前貴族的身分及教養。」
「成熟大人的戀愛小說,魅力十足。」
「像妙子這樣美麗又堅強的女性,讓人心嚮往之。」
2025年9月6日 已读
爱上自己的幻想,然后从肉体学校毕业,沉迷过也潇洒结束了。三岛写男色荷尔蒙太爆了…
三岛由纪夫 日本
8号出口 (2025) IMDb TMDB 维基数据 Bangumi 豆瓣
8番出口
6.1 (32 个评分) 导演: 川村元气 演员: 二宫和也 / 河内大和
其它标题: 8番出口 / The Exit 8
TOHO宣布了将无限循环逃脱冒险游戏《8番出口》改编为真人电影的消息,并定于 2025 年首播。
2025年8月31日 看过
失败就会变成NPC!执行得一般般
日本
TXQ FICTION 第二季 向饭沼一家谢罪 (2024) TMDB 豆瓣
TXQ FICTION SEASON(2) Season 2 所属 电视剧集: TXQ FICTION
8.1 (43 个评分) 导演: 大森時生 / 皆口大地
今年5月播出的《TXQ FICTION》第一弹『イシナガキクエを探しています』每次播出都在X上登上日本热搜榜首,引发广泛讨论,成为话题之作。第二弹『飯沼一家に謝罪します』继承了第一弹的制作团队,继续由大森时生负责制作,他曾策划过2024年夏季吸引7万观众的『行方不明展』和『このテープもってないですか?』等展览。制作团队还包括参与过『ゾゾゾ』和『伪纪录片Q』的皆口大地,参与过『伪纪录片Q』和『通灵录像带』的寺内康太郎,以及获得第二届日本恐怖电影奖的近藤亮太,他的新作『失踪儿童录像带』将在2025年1月24日公映。
2025年8月14日 看过
谁家好人这么看电视啊???谜团和恐怖都随着纸条依次展开消散了。
恐怖 日剧 日本
TXQ FICTION 第一季 (2024) 豆瓣 TMDB
所属 电视剧集: TXQ FICTION
7.1 (28 个评分) 导演: 寺内康太郎 / 安東弘樹 演员: 皆口大地
【テレビ東京の新しい特別番組です。】TXQ FICTION「イシナガキクエを探しています」が放送決定。2024年4月29日(月)深夜24時30分~ テレビ東京にて放送。大森時生、皆口大地、寺内康太郎、近藤亮太が参
2025年8月13日 看过
看完剧残留的悬疑感被短评击碎了。
狩猎富江,尼康拍的照……啊??
日剧 日本
捕云记 豆瓣
雲をつかむ話
作者: [日] 多和田叶子 译者: 蕾克 广西师范大学出版社 2025 - 8
世界文学新标杆 // 多和田叶子 // 魅惑奇作 // 亲身经历改编!
给逃避型人格和自毁冲动的保留地
现代人最后一场梦与冒险
会返回现场的不仅是凶手,还有小说家。
———————————————————————————
【内容简介】
“我有个怪癖,会飞快地迷恋上与众不同的怪人。”
本书为长篇小说,由12个独立且联系紧密的篇章构成。故事的开端,一个年轻男子为了买双语诗集,来到了“我”在德国易北河畔的住所。他希望用日本纹样的纸包好并系上丝带,送给自己的女友。就在“我”找包装纸的时候,男子消失了。一年之后,男子从监狱寄来一封信,其中写到,他其实是某起案件的“凶手”……
———————————————————————————
【编辑推荐】
🪩“多和田宇宙”重磅作,同时斩获读卖文学奖、文部科学大臣奖
更典型、更自由!多和田叶子的跨类型书写代表,初次引进!
操纵语言的女巫多和田,以其难以归类的写作,被视为贝克特、乔伊斯和卡夫卡的当代传人
在本书中,她以跳脱书写,冲破虚构与非虚构之墙
糅杂现实与幻觉,融入真假难辨的细节
她从不自我重复,而是不断寻求创新的可能。
.
🪩12个迷人的“危险分子”,12场魅惑的“怪人约会”
亦真亦幻,作家亲身经历改编:“遭遇犯人这种心跳回忆,我要告诉所有人!”
监狱学霸、神童实验、杀夫保姆、身份盗贼、流亡诗人……
在读这本小说之前,你从不会觉得日常生活是如此危机四伏
而最大的危机与威胁,正是蛰伏在你心中的暗流
停下来,睁开眼——擦肩而过的行人、微不可察的松动、稍纵即逝的叹息、难以捕捉的回避……
它们可能是自我毁灭的信号,更可能是一场华丽冒险的预兆!
.
🪩一成不变的生活,和坐牢无异;做“正常人”,其实残酷无比
那就逃吧!带着那个最“怪”的自己,藏进故事与文字制造的云团里
只要能安然入睡,改写世界也无妨——至少在这本小说里 你是安全的!
每个压抑自我的人,都是杀死自己的凶手
不为他人理解的怪癖、从未愈合的伤痕,刻入习惯的防御……
它们是一场又一场数十年未曾痊愈的过敏和感冒
至少一次,逃进云里,过无法预料的生活
重新唤醒对平凡、无聊、一成不变的免疫力!
.
🪩夺走常识和感官、云一样抓不住的奇异冒险故事集!
无法定义的阅读体验,从语言到梦境的双重坠落
“在严肃与戏谑中失去了感知,那种不安定感让我们的脚下崩塌,
多和田就这样把我们拉进她的世界。”
——(日)东京大学教授 阿部公彦
“无法捕捉、无边无际的朦胧——这是辞典中对“雲をつかむ”的解释,
实在是再适合不过的书名。
这些轻柔地把读者托至半空的神奇故事,以及像云一样不涌出的想象,
展开了大地之上绝对看不到的新风景。”
——(日)作家、翻译家 松永美穂
.
🪩知名译者蕾克×书籍设计师汐和 // 梦幻呈现,精装双封,趁手开本
在云雾摇曳的虚焦梦境中,依然流淌着不可言说的理想主义哀歌
译者蕾克文笔动情也克制,细腻演绎多和田世界的多重复杂
巧妙再现多和田最爱的云中世界
110*185mm小32开,全书为顺纹书纸,柔软好翻不泛黄
通过阅读,抵达唯有书籍才有可能抵达的境地
———————————————————————————
【名人推荐】
正是那种极具作者特色的语言实验性,加上流动与摇摆的感官体验,以及如同云一般自由流淌的叙述口吻本身渗透出的幽默与荒诞,共同构成了多和田创作的一个高峰。
——日本文化厅评价
究竟是如何写出如此令人舒畅的文章呢?真让人佩服。那衔接的精妙与轻盈,那蕴含在辛辣、刁钻视角中的妙趣……在此之上,文章始终朝着某个方向,以一种强劲的力量,稳稳地将读者引领向前。
——(日)东京大学教授 阿部公彦
多和田作品的一字一句,似乎都能把人吞掉。
——读者评论
2025年8月10日 已读
忙碌像溺水,忙碌时会做很多毫无意义的动作消耗体力。而你是否要去走近那些危险的人,和他们一起跌落,患上风寒,还是过你无聊的幸福人生。
红田和玛雅的故事太精彩了,精彩到恶毒地希望鸠占鹊巢,夺走他人的角色。
多和田叶子 日本
生之敌(台) (2024) 豆瓣 IMDb 维基数据 TMDB
7.7 (26 个评分) 导演: 吉田大八 演员: 长塚京三 / 泷内公美
其它标题: Teki Cometh /
大学教授渡边退休后独居小屋,每日煮饭、操持家务,在日复一日的淡雅日常中,打点自身晚年生活。专注追求学识的极致,偶有红粉知己探访。写作之余也撰写遗嘱,受邀演讲还是坚持自己的价码。如此尊严又惬意自在的状态,却逐渐浮现健康恶化、关系崩解等征兆。心绪混乱的同时,渡边开始不断收到同一则诡谲的信息:逃跑吧,北方的敌人即将来到⋯⋯
巴黎大饭店 (2024) 维基数据 IMDb TMDB 豆瓣
グランメゾン・パリ
5.4 (11 个评分) 导演: 冢原亚由子 演员: 木村拓哉 / 铃木京香
其它标题: 型男主厨三星梦:巴黎篇(台) / 摘星厨神·巴黎梦(港)
本片讲述了东京大饭店在日本获得三星称号后,尾花和伦子在法国料理的故乡巴黎开设了新店巴黎大饭店,为成为第一个获得米其林三星称号的亚洲人而奋斗。在著名的巨匠们激烈竞争的法国,获得法国料理三星是尾花的夙愿,但是对于异国他乡的厨师来说,要想买到满意的食材都是一堵高墙,被评为三星更是遥不可及。巴黎大饭店每天都没有成果。因为在一次晚餐上的失态,他和以前的老师约定”如果下次不能获得米其林三星,我就辞职离开法国。”曾经被称为魅力主厨的尾花,能克服挫折和国境的高墙,和伙伴们一起获得世界最高峰的三星吗!?
2025年8月8日 看过
确实只值一个SP
日本
白鹤亮翅 豆瓣
作者: [日] 多和田叶子 译者: 林拳 译林出版社 2025 - 8
当代最接近诺奖的日本女作家
多和田叶子最新小说首度引进
从柏林开始的独居岁月,缓慢日常的每一刻都是奇迹
——————————
【内容简介】
跟随丈夫来到德国的美砂,竟然找理由一个人留在了这个国家。
从第一次联系水管工到独自搬家至柏林,美砂缓慢搭建着自己的日常,却也发现时间渐渐漫无目的,成了没有标点的句子。新的尝试是每周一次的太极拳课程。当学到第三招“白鹤亮翅”时,美砂终于和拳馆的人熟络:拳馆教练陈老师、俄罗斯富豪阿廖娜、菲律宾英语教师罗莎琳德、德国牙医奥莉安……种种际遇接踵而至,姨舍传说里的残酷、远方战祸中的死亡、悄然发生的罪与罚,究竟哪种命运会来临呢?
右手向斜上方抬起的同时,左手伸向地面。“白鹤亮翅”既是防守,也是进攻,正如美砂现在需要做的那样。
——————————
【编辑推荐】
◇诺奖热门、世界系作家多和田叶子最新小说首度引进
比村上春树更接近诺奖的日本女作家、芥川奖·谷崎润一郎奖·泉镜花奖三满贯得主
多和田叶子初次尝试报纸连载创作,最新小说中文世界首度引进
◤“我希望写出这样的故事:每天清晨同一时间翻开报纸,便能遇见熟悉的人物。”(多和田叶子)
◇从柏林开始的独居岁月,缓慢日常的每一刻都是奇迹
独自搬家,那些写着“救赎”和“光明”的纸箱装的是什么?
耳朵幽灵在城堡里行走,或许它才是人类文明的支柱;
《格林童话》里被称作女巫的老太婆,究竟大概有多大呢?
姨舍传说里的残酷、远方战祸中的死亡、悄然发生的罪与罚……
——我想,从现在起,独自一人的新生活就要开始了。
◤日常生活”的主题,仅以一座城市为背景的叙事,
多和田叶子用语言之灵讲述缓慢日常里与友人同行的奇迹。
◇酝酿已久的太极题材,“白鹤亮翅”既是防守,也是进攻
“太极拳既是在敌人来袭时能激发自身最大力量的防身术,也是养生之道,同时又像舞蹈一般……这是我一直藏在心底、反复琢磨的题材。这个故事最初源于电影般的想象:在柏林的太极拳馆里,有一群人在安静地练习。他们大多是上了年纪的女性,虽不引人注目,却始终专注投入。”(多和田叶子)
◤多和田叶子现居柏林,大约十年前起便开始去太极拳馆学习。
书名取自一个如仙鹤展翅般轻盈伸臂的招式,右手向斜上方抬起的同时,左手伸向地面。
故事里登场的女性们各有烦恼,却在与生活的攻守之间,找到了如展翅白鹤般的痛快自在。
◇译者林拳x设计师山川,小开本精装,柔软易翻,舒适捧读
up主林拳首部译作,书籍设计师山川操刀,融合东方传统美学与现代设计风格。
封面采用特制纹理进口艺术纸,流露东方韵律之美。
内文版式疏朗,选用品质胶版纸,易于收藏。
——————————
【相关评论】
在创作首部报纸连载小说(《白鹤亮翅》)时,我着重思考了“日常生活”这一主题。我希望写出这样的故事:每天清晨同一时间翻开报纸,便能遇见熟悉的人物。……我自己开始练太极拳已有十余年,但包括练拳经历在内,此前从未写过与太极拳相关的内容。这是我一直藏在心底、反复琢磨的题材。——多和田叶子
在异国的舒适感,往往藏在与邻居的距离里。既不是 “朋友” 那般带着刻意筛选的亲昵,也不是 “熟人” 那般略显冷淡的疏离。小说中接连登场的人们,便是这样一群关系—— 不算深交,也无太多共通点,却因缘分相遇,在日常里缓缓同行。他们来自不同种族,都是这座城市的移民。——山内真理子
2025年8月7日 已读
多和田叶子的魔力。耍着刚学会的太极拳,用“无聊”的幽灵故事和美砂的“无聊”生活就把我轻轻拂进她的视角,观察世界思考历史,以平淡而日常的小事来书写不同文化的碰撞。轻盈又厚重,四两拨千斤。
多和田叶子 日本
睡着的笨蛋 (2025) 豆瓣
ネムルバカ
7.1 (18 个评分) 导演: 阪元裕吾 演员: 久保史绪里 / 平祐奈
其它标题: ネムルバカ / 睡觉的笨蛋
这部作品的主人公是住在大学女生宿舍同一房间的两位学姐学妹。久保饰演后辈入巢柚实,平饰演前辈鲸井琉加。故事讲述了年轻人在大学期间度过的奇妙时光。它通过轻松的日常生活,描绘了那些选择与追逐梦想不同道路的人们的友情与离别。这是一部充满青春气息的电视剧,刻画了每个人都曾经历的青春片段,同时也鼓励那些在寻找自我过程中拼命努力的人们。
2025年7月26日 看过
影视化的节奏比原作差些,一些剧情少了点说服力。
多睡觉很重要!
日本
日本人为什么不再被狐狸骗了? 豆瓣
作者: [日] 内山节 译者: 熊韵 上海译文出版社
★从何时起,我们再也听不到“自然”的声音了?
★是“狐狸”变了,还是“人”变了?
★重新发现“看不见的历史”,是否可能?
失去“被狐狸骗”的能力,对我们意味着什么?
在过去与未来之间,我们生活的历史世界又发生了什么变化?
过去,日本凡有狐狸栖居的地方,必然流传着许多“狐狸骗人”的故事。除了狐狸,偶尔也会出现狸猫、貉、黄鼠狼等戏弄人的逸话。然而以1965年为界,此类故事突然在全国上下销声匿迹了。这是为什么呢?
当然很多人会问:“人被狐狸骗的故事都是真的吗?”而我的回答是,这些故事是否属实并不重要,唯有探寻“人为何不再被狐狸骗了”,才能得知更多真相。
日本人会被狐狸骗的时代究竟是什么样的?那时的人拥有怎样的精神世界,又是如何在与自然的交流中度日?当身处现代的我们使用“被狐狸骗”一词来形容人的精神世界时,只会让人觉得怪异。但过去的人生活在与现代完全迥异的精神世界里。对他们而言,那是亲身体验、真切感受到的历史。在不断拷问“为何不再被狐狸骗了”的过程中,必然要涉及往日的自然与人类的历史、村落的历史、人与自然的交流史,并深入民众的精神史。由此,必须从一般的历史学出发,重新捕捉那些“看不见的历史”。
1965年左右发生的自然与人类的革命究竟是什么?而这个问题的答案,也许会告诉我们某段历史的真相。
2025年7月22日 已读
因为狐狸被作者拿来抛“砖”了(不是)。生命性的历史不断消逝还写得挺浪漫的,教育的迭代使智性替代了感知,丧失了解读狐狸行为的能力。
不符合当下价值标准的事物被隐藏,所谓建国以后不许成精。
日本
狐狸百宝袋 豆瓣
狐のだんぶくろ
作者: [日] 涩泽龙彦 译者: 王子豪 广西师范大学出版社 2025 - 5
本书是日本暗黑美学大师涩泽龙彦对其年少岁月的回忆集。他以二战时期的少年时代为中心,记录儿时的食物、漫画、歌谣、棒球、相扑、东京大空袭等……零零碎碎的过去,串联起普通日本人在昭和初期的特殊经历。除了温馨动人的追忆,对战中、战后的叙述也草蛇灰线般贯穿其中,战争年代的绝望底色与 寂寥之情呼之欲出。透过本书可以窥见涩泽龙彦真诚且怀旧的一面,有读者评论道:“一贯以怪奇著称的涩泽龙彦,竟然有这么一本让人感到温暖的随笔集啊!”
水鱼之交 (2023) 豆瓣
水魚の交わり
6.0 (5 个评分) 导演: 五十岚耕平 演员: 佐野弘樹 / 宮田佳典
其它标题: Suigyo No Majiwari / Two of Us
Sano and Miyata, two childhood friends, are on a trip together in a resort hotel facing the Pacific Ocean. Miyata is devoted to conspiracy theories and he tries to get Sano to believe this idea. But Sano doesn't believe it, and they fight. As Miyata's phone keeps ringing all day, Sano loses patience and takes the call. It was a phone call from Miyata's father, who was saying unintelligible things, probably from dementia. Sano hangs up the phone in confusion and tries to go home with Miyata.