剧情设置在现代巴黎，中法混血的Marinette Dupain-Cheng（玛丽内特·杜平-程）是一个普通的中学女生，性格有些犹疑羞涩，梦想成为时装设计师，暗恋同班的帅气男生Adrien Agreste（阿德里安·阿格里斯特）。当有坏人威胁巴黎时，Marinette化身正义勇敢的英雄Ladybug（瓢虫），搭档爱调戏人的Chat Noir（黑猫），一起打击邪恶势力。但Marinette并不知道面具下的Chat Noir正是她一直不敢表白的男生Adrien，而Adrien也不知道自己的暗恋对象Ladybug却是Marinette。
Set in modern-day Paris, the series focuses on a teenage junior high school girl named Marinette Dupain-Cheng and her classmate and crush Adrien Agreste. When evil arises, Marinette becomes a superhero named Ladybug, while Adrien becomes Chat Noir/Cat Noir. Not knowing each other's true identity, the two work together to protect Paris from a villain named Hawk Moth who covets their powers.

在与查希尔一战后，三年间科拉缓慢地从当时所造成的严重伤害中复原并开始独自在世界各地旅行，企图找回与光之灵拉瓦的连结，但一直无法逃离内心恐惧的阴影。另一方面，曾担任素音保安队队长的库维拉偕同一批效忠于她的御金师整合了支离破碎的土强国，并拒绝将权力归还愚蠢的王位继承人：吴太子，她宣布即刻建立“土之帝国”。 在库维拉强硬攻占了兆服之后，她的下一个目标指向了共和城。科拉必须设法找回自己与拉瓦的连结，并阻止库维拉的野心。

距离寇拉和瓦图大战后已经过了几个星期了，那场大战对世界造成了改变，有一些无宗术者因那场大战后，意外成为了气宗，寇拉和坦辛认为应该要引导他们成为真正的气宗，所以寇拉一行人前往出现了许多气宗的地方 土强国，决定把那些成为气宗的人集合起来带到北方大气寺去训练他们， 重振气和族，但这时有四位身手高强的人出现并以绑架神通为目标，寇拉又再度面临新的危机。

第二卷 神灵 发生在平息了共和城平隐会的暴乱后6个月，本季科拉将离开共和城，前往北极水族和南汽和寺，探索灵界，解决神灵与人类之间的冲突。新登场的人物除了科拉的父亲外，还有叔父unalaq以及他的双胞胎儿女，商人varric，以及初代神通wan。

《科拉传奇》时间线设置在《降世神通：最后的气宗》本篇75年后，主角科拉(Korra)是继安昂之后的下一位女性神通，诞生于南方水族部落，性格热情叛逆，故事开始时她已掌握了水、火、土三种元素，接下来将在安昂与卡塔拉之子 丹增(Tenzin)的指导下学习御气之术。故事的舞台固定于虚构的城市共和城(Republic City)，这是一个由蒸汽朋克式技术提供能源的大都会，设计灵感糅合了上海(1920～1930)、香港以及曼哈顿、温哥华等城市的特征。在共和城，高发的犯罪与反御术运动都是科拉即将面对的难题。

这一卷的剧情主要分两个段落。

前段是在索卡的策划下，聚集世界残存的反抗火烈国势力同时也是各地降世神通的好友前来相挺，欲在苏进彗星到来前的一次日全食对火凤凰帝国皇宫发动突袭。如果突袭火凤凰帝国京城一举而定，安就可以擒获火凤凰帝国皇帝敖载，然而事与愿违，阿祖拉早先冒充京岛战士的身份，套取大地国王备战情资，而早有准备，神通及其友军功败垂成，只有少数较年轻的核心队伍逃往终西气和寺。此时，火凤凰帝国的皇子祖寇却也悄悄的一路追随，想要扶助神通击败他的父王，让世界恢复和平。

后段则是安拜祖寇为其御火术师傅，同时掌握水、土、火、气四大元素，然而却苦于依旧无法进入神通状态。在苏进彗星来临前夕，安在神智不清的状况下跑到一只狮龟兽的背上，狮龟兽传授其夺神大法。在一群御水、御土、御火与剑术耆龄大师们所组成的白莲军准备收复永固城的同时；祖寇也正向阿祖拉挑战火凤凰帝国的正统皇权地位；此时，索卡、拓芙与苏琪正试图阻止飞天战船挟著苏进彗星对火宗所带来百年一见的强大功力，预计对大地之王国进行的毁灭性焦土作战；安归来后则是和火凤凰帝国皇帝敖载进行一场攸关全世界的生死决战。

安在北极与火凤凰帝国军兵舰会战之后，前往大地之王国-奥玛舒找旧友布米，并想拜他为御土术的师父，然而回到奥玛舒时发现城已遭火凤凰帝国烈军攻陷，布米告诉安必须另寻御土师父。

在一次运土功大赛中，安遇到一个看似柔弱的盲眼女子其实却是无师自通的御土神通天才——北方拓芙，并拜拓芙为师，因此降世神通一行人多了一个大地之国贵族的千金小姐入伙。

之后他们穿越了大地之国的大沙漠。在沙漠中，他们见到了由万事通神灵及其狐狸们建立的图书馆——万知堂，在索卡的坚持下，终于盗取到火凤凰帝国将在不久后的日全食里，所有火宗将功力尽失的重要军事情资。安的坐骑阿帕在安一行人进入图书馆时被沙宗的强盗们抓走，尽管拓芙奋力阻止也无济于事。

当他们一行人来到大地之国首都永固城时，发现当坐皇帝只是一个傀儡，都城主控权已被大臣——龙凤以及手下大内禁卫军——戴笠所掌管。他们一路攻进皇宫里，却不巧被化妆成京岛战士的阿祖拉、梅、泰丽三人所阻挠。之后，大内禁卫军首领龙凤屈服于阿祖拉，戴笠正式被阿祖拉掌控。

火凤凰帝国皇子祖寇也决意背弃他的伯父艾洛，与阿祖拉联手向安等人发动攻击。安在进入神通状态时，被阿祖拉的纯青雷火击中，在垂死边缘被卡塔拉用在北极绿洲取得的灵水治愈还魂。无奈之下，卡塔拉救下安和索卡、拓芙与大地国皇帝逃离永固城。大地之王国首都就此沦陷。

一对水族兄妹索卡和卡塔拉在南极冰山中意外发现一个被冰封的小和尚——安，他很有可能是消失一百年之久的降世神通。

由于降世神通必须循序学会御气、御水、御土、御火四项御术，安昂必须尽快寻找到能教导他御水的大师，而自从南极水族被火凤凰帝国攻陷之后，卡塔拉已经是南极最后一位略懂皮毛的水宗。

因此兄妹俩和安一起踏上了前往北极寻访水宗大师的旅程。然而，被火凤凰帝国驱逐的皇子祖寇，为了恢复其储君的地位对降世神通一行人穷追不舍，中途更引来了赵将军一路追捕神通到北极。

在帕古大师的指导下，安昂苦练御水术，这时火凤凰帝国正倾全国各路船舰，欲将北极水族一举歼灭。安昂必须再度进入神灵界，向前世的死对头-太古（偷脸神）"口"寻问海水与明月神灵的本相，寻求对抗火烈军的方法，以及将遭到赵将军的毒手的明月神灵救回，以便拯救整个水族。