日本文学
巷说百物语 豆瓣
7.6 (61 个评分) 作者: 京极夏彦 译者: 萧志强 北京十月文艺出版社 2009 - 10
那时候,魆魊魈乱舞,魑魅魍魉横行。
嗜奇闻怪谈、旁门左道如命的山冈百介游走于妖光四射的世间,邂逅巧于骗术的又市、擅操木偶戏的巡回艺妓阿银,以及精通乔装的治平。
夜,百介与众人围坐荒野,轮流讲些奇闻怪谈。
最后,一盏小小烛台在众人面前发出微弱的烛光,烛光的残影在黑暗中划出一道诡异的轨迹,这时候,故事开始了……
华莱士人鱼 豆瓣
7.9 (82 个评分) 作者: [日] 岩井俊二 译者: 孟海霞 南海出版公司 2008 - 8
19世纪末的香港,相传生物学家华莱士发现了一条怀孕的雌人鱼,对其进行研究。好友之子海洲化却爱上了人鱼之女,与她缔结连理。1913年,华莱士留下一部名叫《香港人鱼录》的奇书后与世长辞,人鱼的传说失落在历史的尘埃里。一百年之后,一艘科学考察船正航行于茫茫太平洋,一条传说中的人鱼模样的东西围绕考察船久久徘徊。未久,一个叫海原密的年轻男子遭遇海难,沉入海底三个月竟然平安生还……人鱼传说缓缓铺展,一扇通往另一个神秘世界的门由此打开……
百物语 豆瓣
7.9 (17 个评分) 作者: [日本] 杉浦日向子 译者: 刘玮 南海出版社 2008 - 5
本书被誉为“日本的图文版《聊斋志异》”,它借用日本传统招鬼游戏“百物语”怪谈会,将兴盛于江户时代的种种怪谈“绘”聚其中。这些“鬼故事”或劝世或讽世,无一不反映人世间之悲欢离合,描述人情之喜怒嗔忌,体现着当时人们日常生活的方方面面。翻阅本书,你不但可以领略江户味极浓的日本风情,还可以欣赏日本第二代女性漫画大师浮世绘般的文艺画风。本书堪称取之不尽用之不竭的素材宝库,万千灵感的艺术源泉。无论是对日本怪谈感兴趣的人,还是漫画创作者、动漫爱好者、文学创作者都读有所得,得有所用。
宛若梦幻 豆瓣
7.4 (7 个评分) 作者: 王新禧 陕西人民出版社 2008 - 9
在白雪皑皑的富士山下、从怒涛汹涌的濑户内海、由繁茂葱郁的千叶之森,走出了雪女、海坊主、山童、天狗……百鬼夜行,群妖争竞,为我们打开一个华丽绚烂的幻想世界。那奇异的、遥远的、全然陌生的鬼怪物语,像一枚枚叶子,举起来对着太阳细看,脉络中涌动着的是岛国男女的辛酸、哀怨、喜乐、不舍,竟不可思议地使人有种奇特的亲切感。 究竟这如许众多的日本妖怪,有如何的来历身世?有怎样的性格差异?又有哪些扣动心弦的传说?就让笔者提灯引路,放胆打开想象的魔法盒,带您进入日本怪谈的嘉年华吧!
本书以各自独立的短篇串成,按时代顺序,讲述了日本的神话源起、奇谭怪闻、妖怪的类型及特色等。笔者试图以淡笔的巧述,结合细致浓墨的描摹,将那些美丽的怨灵、荒诞的巧遇、苍凉的悲哀、无奈的抉择、枯寂的执念,真实刻划于纸上。同时,熔知识性与趣味性于一炉,既有严谨治学的钩沉梳理,又有民间说书讲史的韵味。以那时那人那事的腔调语气,缓缓铺陈出情节,把古奥变成清浅、将藏诸深山变成妇孺皆知、把本来驳杂繁复的“妖事”,从字里行间立起来,还其鲜活的原貌。
这许许多多让我们叹气、惊恐、顿足、思索的传奇,与其说是谈鬼说怪,不如说是摹画人间景象。它们的姿态是梦一样的境界,众生相被绘在狞狰的面具下,等待你洞悉后伸手揭开。
家畜人鴉俘I 豆瓣
作者: [日本] 沼正三 译者: 陳苑瑜 新雨出版社 2002 - 1
一個夏日午後,正於德國留學的瀨部麟一郎和戀人克萊兒面前,突如其來地出現了奇妙的幽浮。在幽浮裡面的是一個名叫寶琳的美麗白人女子。她自稱來自兩千年後的未來,在那裡日本人被稱作「鴉俘」,是白種人飼豢的家畜……
此書是三島由紀夫盛讚為「戰後最大奇書」的SM奇想文學第一集。作者以獨特觀點及設定,暗寫種族、階級及性別歧視,其中更有對性(尤其是被虐狂)的禮讚。內容描述兩千年後的未來世界,女性地位遠高於男性,統治階級為白人,黑人為奴隸,黃種的日本人則淪為家畜的情景。難能可貴的是,作者自己雖身為日本人,卻對日本人的民族性及許多習性皆有深刻沈痛的諷刺,使作品更有可觀之處。