本书围绕古希腊文学及其域外史展开，以比较的视野照看古今之差异、中西之相遇，以及跨媒介语境下文学在电影中的投胎转世，内容不仅关乎女性在古代经典文本中的再现，爱欲在不同语境中的生成，古代“异邦”世界的构筑，更推进思考古代女性主义的可能性，现代女性主义的困境。

《汉密尔顿的古典世界:希腊精神》介绍了一些希腊鼎盛时期的作家，但其他几位同样杰出的作家却并未提及。那样一来，对于希腊最为辉煌的时代的思想和艺术成就，我们所描绘的画面并不完整，因为有些最重要的思想和艺术成就被遗漏在外。比方说品达，他被希腊人看做是和埃斯库罗斯同一级别的人物；还有两位历史学家希罗多德和修昔底德，他们仍旧是这个世界上顶尖的史学大家。的确，如果对希罗多德的热切的求知欲望和温厚的仁爱精神一无所知，如果对修昔底德深邃的思想和忧郁的辉煌毫无了解，我们就无法对公元前五世纪雅典思想生活的深度、广度和辉煌有任何真正的感受。