青春
贱女孩 (2004) 豆瓣 TMDB Min reol IMDb 维基数据
Mean Girls
6.6 (389 个评分)
导演:
马克·沃特斯
演员:
琳赛·洛翰
/
瑞秋·麦克亚当斯
…
其它标题:
Mean Girls
/
辣妹过招(港/台)
…
凯蒂(林赛•洛韩 饰)青春活泼，单纯可人。因为父母的工作关系，她从小在非洲长大，接受家庭式教育。同时，她在那个原始开阔的地方，凯蒂养成了隐忍坚强性格。15岁的这一年，凯蒂随父母搬到伊利诺斯州，开始了她人生第一次的校园生活。可令人不愉快的是，凯蒂的与新同学的相处根本不是她原本想象的样子。女孩儿们的世界，表面平静和睦，却波涛暗涌。
为了适应新的环境，凯蒂暗自学习“生存法则”并很快凭着可人的外表加入了学校很光鲜的一个小圈子。她温顺的性格，也似乎为她赢来了一群要好的朋友。然而，一切平静，都在她爱上男孩亚伦(乔纳森•本尼特 饰)的那一刻发生了变化。原来，亚伦是学校最惹眼的女孩Regina (瑞秋•麦克亚当斯 饰)的前任男友，虽然她们已经分手，可是霸道又自负的Regina根本不能容许凯蒂的介入。于是，一场女孩之间的战争悄然开始。关于友情，关于尊严，关于诚恳，关于信任。一切的一切，女孩儿们将如何学会，如何长大。
为了适应新的环境，凯蒂暗自学习“生存法则”并很快凭着可人的外表加入了学校很光鲜的一个小圈子。她温顺的性格，也似乎为她赢来了一群要好的朋友。然而，一切平静，都在她爱上男孩亚伦(乔纳森•本尼特 饰)的那一刻发生了变化。原来，亚伦是学校最惹眼的女孩Regina (瑞秋•麦克亚当斯 饰)的前任男友，虽然她们已经分手，可是霸道又自负的Regina根本不能容许凯蒂的介入。于是，一场女孩之间的战争悄然开始。关于友情，关于尊严，关于诚恳，关于信任。一切的一切，女孩儿们将如何学会，如何长大。
伯德小姐 (2017) IMDb 豆瓣 TMDB 维基数据
Lady Bird
7.6 (1343 个评分)
导演:
格蕾塔·葛韦格
演员:
西尔莎·罗南
/
劳里·梅特卡夫
…
其它标题:
Lady Bird
/
不得鳥小姐
…
女孩克里斯汀（西尔莎·罗南 Saoirse Ronan 饰）跟随着家人来到了位于加州的一间教会学校开始了她的高中生涯，虽然心中有百般的不愿意，但克里斯汀尚且没有足够的力量来反抗家人和生活的安排。在学校里，克里斯汀最好的朋友是朱丽（比妮·费尔德斯坦 Beanie Feldstein 饰），三观相近的两人无话不谈。
克里斯汀参加了舞台剧比赛，并因此结识了名为丹尼（卢卡斯·赫奇斯 Lucas Hedges 饰）的男孩，相互吸引的两人很快就走到了一起。然而，这段感情最终以分手告终。为了和校园交际花珍娜（奥德娅·拉什 Odeya Rush 饰）套近乎，克里斯汀不惜撒谎，遗憾的是，谎言并不能换来真正的友谊。当克里斯汀身陷同凯尔（提莫西·查拉梅 Timothée Chalamet 饰）的感情纠葛之中时，她的家庭也在经历着艰难时期。
克里斯汀参加了舞台剧比赛，并因此结识了名为丹尼（卢卡斯·赫奇斯 Lucas Hedges 饰）的男孩，相互吸引的两人很快就走到了一起。然而，这段感情最终以分手告终。为了和校园交际花珍娜（奥德娅·拉什 Odeya Rush 饰）套近乎，克里斯汀不惜撒谎，遗憾的是，谎言并不能换来真正的友谊。当克里斯汀身陷同凯尔（提莫西·查拉梅 Timothée Chalamet 饰）的感情纠葛之中时，她的家庭也在经历着艰难时期。
濑户内海 (2016) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB
セトウツミ
8.2 (582 个评分)
导演:
大森立嗣
演员:
池松壮亮
/
菅田将晖
…
其它标题:
セトウツミ
/
濑户与内海(台)
…
在这个故事里，濑户内海并非地名，而是大阪某男子高中二年级两个男生的名字。濑户小吉（菅田将晖 饰）身形瘦弱高挑，他曾是足球部的一员，但因和前辈关系不睦而退出社团。内海想（池松壮亮 饰）文质彬彬，沉默寡言，却也并非只知道读书的书呆子。不知为何，这两个看起来完全没有交集的“回家部”成了朋友。每当下午放学后，他们便相约来到河边坐下。在内海去补习班前的这段时间里，两个人便海阔天空地闲聊起来。他们的话题无所不包，却又无聊空洞。当那个妖精一般的女孩樫村一期（中条彩未 饰）出现时，不经意间在木讷的大男孩心间激起波澜……
本片根据此元和津也的同名漫画改编。
本片根据此元和津也的同名漫画改编。
风柜来的人 (1983) 豆瓣 TMDB IMDb 维基数据
風櫃來的人
8.3 (342 个评分)
导演:
侯孝贤
演员:
钮承泽
/
张世
…
其它标题:
The Boys From Fengkuei
/
風櫃の少年
…
阿清（钮承泽 饰）、阿荣（张世 饰）等男孩生于风柜长于风柜，他们在高中毕业后等待征兵的日子里百无聊赖，每日通过赌博、打架、看白戏来发泄过量的精力。因为一次严重的打架事件，也因对周遭环境的厌倦，他们怀揣忐忑的心离开风柜来到高雄。
开始，他们如迷途羔羊般在大都市的五光十色中乱撞，后来在阿荣姐姐的帮助下有了暂时的栖身之处。安稳下之后，阿清和阿荣因渐形成不同的世界观产生分歧。一封家书勾起阿清有关父亲的复杂回忆，加上眼见爱慕对象小杏（林秀玲 饰）与男友（庹宗华 饰）的情感变故，阿清沉默了……
开始，他们如迷途羔羊般在大都市的五光十色中乱撞，后来在阿荣姐姐的帮助下有了暂时的栖身之处。安稳下之后，阿清和阿荣因渐形成不同的世界观产生分歧。一封家书勾起阿清有关父亲的复杂回忆，加上眼见爱慕对象小杏（林秀玲 饰）与男友（庹宗华 饰）的情感变故，阿清沉默了……
不能说的秘密 (2007) IMDb 豆瓣 维基数据 TMDB
不能說的·祕密
7.6 (919 个评分)
导演:
周杰伦
演员:
周杰伦
/
桂纶镁
…
其它标题:
不能說的·祕密
/
Secret
…
叶湘伦（周杰伦 饰）是淡江艺术高中的一名插班生，父亲（黄秋生 饰）是该校的一名教师。这天同学晴依（曾恺玹 饰）带他参观学校，接着他独自来到了学校的旧琴房，本身弹得一首好曲的他被某处传来的一首钢琴曲吸引住了。他来到其中一间旧琴房，遇到了路小雨（桂纶镁 饰），纯纯的爱情故事由此发生了。一直以来，叶湘伦都觉得小雨充满了神秘，却无法进一步了解她。叶湘伦约小雨到琴房见面，叶湘伦以为晴依是小雨，跟晴依接吻时被小雨看到，自此之后叶湘伦就没有再看到小雨。叶湘伦到处寻找小雨，发现了那个小雨所说“不能说的秘密”的全部真相。
花与爱丽丝杀人事件 (2015) 维基数据 IMDb Bangumi 豆瓣 TMDB
花とアリス殺人事件
8.0 (286 个评分)
导演:
岩井俊二
演员:
苍井优
/
铃木杏
…
其它标题:
花とアリス殺人事件
/
The Case of Hana & Alice
…
就读国中的女孩有栖川彻子（苍井优 配音），因父母离婚而转学来到了石之森学园。令她有些气闷的是，同学们皆以诡异的目光看她，甚至对她敬而远之。从同班同学睦美口中得知，彻子现在所坐的桌子，其前主人曾经陷入一起被称为“犹大及其四位妻子的杀人事件”。而那张桌子后面还有一张桌子，其主人荒井花（铃木杏 配音）长期旷课，花也恰恰是彻子现在的邻居。为了弄清杀人事件的真相，给自己起名“爱丽丝”的彻子壮着胆子进入花的家，进而得知了关于“犹大”的种种往事。
以此为契机，这两个性格有些古怪却灵巧可爱的女孩开始了她们伟大的友谊……
以此为契机，这两个性格有些古怪却灵巧可爱的女孩开始了她们伟大的友谊……
哪啊哪啊神去村 (2014) TMDB IMDb 豆瓣 维基数据
WOOD JOB！神去なあなあ日常
8.1 (640 个评分)
导演:
矢口史靖
演员:
染谷将太
/
长泽雅美
…
其它标题:
WOOD JOB！神去なあなあ日常
/
哪啊哪啊～神去村(台)
…
因为考大学失败，刚刚告别高中时代的都市青年平野勇气（染谷将太 饰）站在人生的十字路口。他偶然被林业培训生宣传材料上的美丽女孩所吸引，于是脑瓜一热来到三重县一个连手机信号都没有的偏僻小山村接受为期一年的林业培训课程。一开始他吊儿郎当，毫无干劲儿，因此饱受前辈饭田与喜（伊藤英明 饰）的斥责。正当勇气准备逃离之际，与封面美女石井直纪（长泽雅美 饰）不期而遇让他鬼使神差地又回到宿舍。前期培训结束，勇气随着饭田前辈来到神去村，跟随师父（光石研 饰）开始实地修行与学习。严苛的环境打磨着这个都市青年的骄傲和浮躁，不知不觉中他已成长为足以独当一面的优秀伐木工……
本片根据三浦紫苑的同名原作改编。
本片根据三浦紫苑的同名原作改编。
虞美人盛开的山坡 (2011) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB Eggplant.place
コクリコ坂から
7.7 (427 个评分)
导演:
宫崎吾朗
演员:
长泽雅美
/
冈田准一
…
其它标题:
コクリコ坂から
/
紅花坂上的海
…
20世纪60年代初，从二战的沉重打击中复苏的日本，正以极快的速度在世人的注视下重新确立自己的地位。位于横滨某个海港小镇，松崎家四姐弟和住客过着平凡的生活。16岁的姐姐海（长泽雅美 配音）照顾所有人的衣食起居，清晨则例行升起祈愿平安航行的信号旗。偶然的机会，海结识了同校新闻部的男孩风间俊（冈田准一 配音），校园生活平添一道靓丽的色彩。与此同时，东京奥运会召开在即，学校内俊和一群好友所栖身的古旧建筑“拉丁区”面临拆毁的命运。为了保护心中的圣地，俊、海以及同好们联合起来。在此过程中，他们心中某种隐秘的情愫悄然滋长，但是意想不到的命运却挡在了彼此的面前……
本片根据根据高桥千鹤、佐山哲郎1980年1~8月发表在少女杂志《好朋友（なかよし）》上的同名漫画改编。
本片根据根据高桥千鹤、佐山哲郎1980年1~8月发表在少女杂志《好朋友（なかよし）》上的同名漫画改编。
致我们终将逝去的青春 (2013) TMDB IMDb 豆瓣 维基数据
致我们终将逝去的青春
5.6 (811 个评分)
导演:
赵薇 Wei Zhao
演员:
杨子姗
/
赵又廷
…
其它标题:
致青春
/
So Young
…
18岁的郑微（杨子姗 饰）终于如愿考上青梅竹马邻家大哥哥林静（韩庚 饰）所在学校的邻校，等她满怀期冀地步入大学校园，却遭遇打击——林静出国留学，杳无音信。郑微倍感失落，患难时刻与室友阮莞（江疏影 饰）、朱小北（刘雅瑟 饰）、黎维娟（张瑶 饰）及师哥老张-张开（包贝尔 饰）结 下深厚友谊，同时富家公子许开阳（郑恺 饰）对郑微展开了疯狂的追求，而备受男生欢迎的阮莞用她特有的清冷守护着对于心爱人赵世永（黄明 饰）的忠贞。一次偶然的误会使郑微与老张室友陈孝正（赵又廷 饰）结为死敌，在一次次地反击中，郑微发现自己爱上了这个表面冷酷、内心善良的高材生，于是疯狂地反击演变为死缠烂打地追求，而陈孝正也终于在强攻之下缴械投降，欢喜冤家终成甜蜜恋人。大四毕业之际郑微的生活再次经受考验：陈孝正得到曾毓（王嘉佳 饰）的出国留学名额，却迟迟不敢告诉郑微，感觉再次被欺骗的郑微痛苦地离开陈孝正……
多年后，郑微已蜕变为职场上的白领丽人，竟再次品尝命运的无常：带着悔意和爱意的林静和陈孝正同时回到她的生活里！郑微，这个昔日的玉面小飞龙，将怎样面对生活和青春赐予她的迷雾和抉择……
本片改编自辛夷坞同名畅销小说。赵薇的首部导演作品，也是其在北京电影学院导演系研究生专业的毕业作品。
多年后，郑微已蜕变为职场上的白领丽人，竟再次品尝命运的无常：带着悔意和爱意的林静和陈孝正同时回到她的生活里！郑微，这个昔日的玉面小飞龙，将怎样面对生活和青春赐予她的迷雾和抉择……
本片改编自辛夷坞同名畅销小说。赵薇的首部导演作品，也是其在北京电影学院导演系研究生专业的毕业作品。
听说桐岛要退部 (2012) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB
桐島、部活やめるってよ
8.0 (331 个评分)
导演:
吉田大八
演员:
神木隆之介
/
桥本爱
…
其它标题:
桐島、部活やめるってよ
/
桐岛失踪后(港)
…
松籁第一高等学校，星期五放学后的闲暇时光，一股不安的气氛在校园肆意蔓延。传言排球部明星球员桐岛退部，他的举措使稳固的校园金字塔发生不小的撼动。黄昏的校园内，排球部的众人、羽球部的东原霞（桥本爱 饰）、桐岛的女友——校园美女梨纱（山本美月 饰）以及他的密友菊池宏树（东出昌 大 饰）莫不感到诧异，他们四处寻找桐岛的身影，最终一无所获。在这片混乱中，生活在金字塔最底层的电影部部长前田凉也（神木隆之介 饰）以及管乐部部长泽岛亚矢（大后寿寿花 饰）似乎并未受到太大的影响。身处校园夹缝中的他们默默从事本部活动，默默深藏心中对某个人的爱慕。不到一周的时间，少男少女的内心发生巨大的变化……
本片根据朝井リョウ的同名处女作改编，并荣获2012年电影旬报十佳影片第二名，以及2012年日本电影金像奖最佳影片、最佳导演、最佳剪辑等奖项。
本片根据朝井リョウ的同名处女作改编，并荣获2012年电影旬报十佳影片第二名，以及2012年日本电影金像奖最佳影片、最佳导演、最佳剪辑等奖项。
季节变幻 (2006) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB
ซีซันส์เชนจ์ เพราะอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย
7.5 (33 个评分)
导演:
尼提瓦·塔拉吞
演员:
文塔瓦·史蓝蓬
/
尤万娜特·阿拉亚尼米萨库
…
其它标题:
ซีซันส์เชนจ์ เพราะอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย
/
Seasons Change
…
Pom（文塔瓦·史蓝蓬 Witawat Singlampong 饰）为了暗恋的才女Dao（尤万娜特·阿拉亚尼米萨库 Yuwanat Arayanimisakul 饰）选择了马希隆大学的音乐学院。而爸爸以为他是去读医科，面对家人的期望，Pom只能隐瞒。为了能更接近Dao，Pom加入了古典乐团，却遇到了爸爸朋友的女儿Aom（Chalermpol Tuntawisut 饰），并求Aom替自己保密。在相处中Aom被Pom的纯真渐渐吸引。Pom偶然拿到了Dao的作业本，而这也使两人相识逐渐成了朋友。Pom的打鼓天分被老师发掘，决心送他出国深造，但申请表必须要父亲签字。Dao申请去布达佩斯的奖学金，Pom希望能和她一起到匈牙利进修，又不敢父母说出真相。最后秘密暴露，Pom做了一个令人讶异的选择……
壁花少年 (2012) IMDb 豆瓣 TMDB Min reol Eggplant.place 维基数据
The Perks of Being a Wallflower
7.9 (744 个评分)
导演:
斯蒂芬·卓博斯基
演员:
罗根·勒曼
/
艾玛·沃森
…
其它标题:
The Perks of Being a Wallflower
/
少年自读日记(港)
…
查理（罗根·勒曼 Logan Lerman 饰）是个害羞和孤独的高中新生，拥有超越年龄的敏感和泪腺，总是默默观察身边的家人和朋友，是个典型的「壁花少年」。他的青春期充满各种挫折，先后经历了阿姨为给他买生日礼物去世、最好朋友自杀、受同学排挤欺负、单恋没有回应等各种事情。然而查理还不是最惨的，因为和他一样被生活逼入墙角罚站的人实在太多。他幸运的拥有一个开明的老师和两个高年级的好友：叛逆娇俏的少女珊（艾玛·沃森 Emma Watson 饰）和自信满满的同志男生帕特里克（埃兹拉·米勒 Ezra Miller 饰），他们让查理明白了有时候不能永远旁观，必须要参与进来才能拥有属于自己的精彩。
你好，旧时光（上 下） 豆瓣
玛丽苏病例报告
8.5 (101 个评分)
作者:
八月长安
新世界出版社
2009
最好的青春共鸣文本！
盛大的记忆共鸣曲，写给每个女孩的“成长之书”，带你重回“最美的时光”。
网络原名《玛丽苏病例报告》，随书附赠精美2010年历卡！
1部晋江网6年来唯一不谈情爱而人气爆棚、高居榜首的小说！
1部让所有心中有爱的70、80、90后共同追捧的青春奇书！
“玛丽苏”是一种“自以为是主角”的病，我们都是患者。感染无须惊慌，它只宣告成长的开始。这是一个小女孩的成长故事，这或许也是你的故事。她是女侠、雅典娜、月野兔、花仙子、希瑞、白娘子……她以为所有人都爱她，世界等着她拯救。却没想到，这世界无人可以拯救，她所能做的，只是长大。彼得潘终于走完了小时候，彼时的少年站在成长的尽头，回首过去，一路崎岖竟已遍地繁花盛开。
盛大的记忆共鸣曲，写给每个女孩的“成长之书”，带你重回“最美的时光”。
网络原名《玛丽苏病例报告》，随书附赠精美2010年历卡！
1部晋江网6年来唯一不谈情爱而人气爆棚、高居榜首的小说！
1部让所有心中有爱的70、80、90后共同追捧的青春奇书！
“玛丽苏”是一种“自以为是主角”的病，我们都是患者。感染无须惊慌，它只宣告成长的开始。这是一个小女孩的成长故事，这或许也是你的故事。她是女侠、雅典娜、月野兔、花仙子、希瑞、白娘子……她以为所有人都爱她，世界等着她拯救。却没想到，这世界无人可以拯救，她所能做的，只是长大。彼得潘终于走完了小时候，彼时的少年站在成长的尽头，回首过去，一路崎岖竟已遍地繁花盛开。
那些年，我们一起追的女孩 (2011) IMDb 维基数据 豆瓣 TMDB
那些年，我們一起追的女孩
7.7 (1461 个评分)
导演:
九把刀
演员:
柯震东
/
陈妍希
…
其它标题:
那些年，我們一起追的女孩
/
You Are the Apple of My Eye
…
青春是一场大雨。即使感冒了，还盼望回头再淋它一次。人生就是不停的战斗，在还没有获得女神青睐时，左手永远都只是辅助！！！
柯景腾（柯震东 饰）和他的一群好友，爱耍帅却老是情场失意的老曹（敖犬 饰），停止不了勃起所以叫勃起的勃起（鄢胜宇 饰），想用搞笑致胜却总是失败的该边（蔡昌 宪 饰），胖界的夺爱高手阿和（赦绍文 饰），从国中到高中，一直是不离不弃的死党。他们都对班花沈佳宜（陈妍希 饰）有着一种纠结的感情。一方面，他们瞧不起这种只会用功读书的女生，另一方面他们又为她的美好气质倾倒。因为学习成绩较差，柯景腾被老师安排坐在沈佳宜前面。因为他的一次英雄救美，她开始用强制的方式帮他补习功课。此事令其他兄弟羡慕嫉妒恨，但是大家都未说破。毕业后，柯景腾和沈佳宜在各自大学保持恋人般的联系。直到他举办自由格斗赛，事情才出现了变化…… 这一连串下，原本按兵不动的好友也都纷纷加入女神争夺战！但是麻吉诚可贵，青春价更高，若为女神故，是否二者皆可抛哩？！
本片根据导演兼编剧九把刀在2007年的自传体小说改编。柯震东凭借本片获第48届金马奖最佳新演员。
柯景腾（柯震东 饰）和他的一群好友，爱耍帅却老是情场失意的老曹（敖犬 饰），停止不了勃起所以叫勃起的勃起（鄢胜宇 饰），想用搞笑致胜却总是失败的该边（蔡昌 宪 饰），胖界的夺爱高手阿和（赦绍文 饰），从国中到高中，一直是不离不弃的死党。他们都对班花沈佳宜（陈妍希 饰）有着一种纠结的感情。一方面，他们瞧不起这种只会用功读书的女生，另一方面他们又为她的美好气质倾倒。因为学习成绩较差，柯景腾被老师安排坐在沈佳宜前面。因为他的一次英雄救美，她开始用强制的方式帮他补习功课。此事令其他兄弟羡慕嫉妒恨，但是大家都未说破。毕业后，柯景腾和沈佳宜在各自大学保持恋人般的联系。直到他举办自由格斗赛，事情才出现了变化…… 这一连串下，原本按兵不动的好友也都纷纷加入女神争夺战！但是麻吉诚可贵，青春价更高，若为女神故，是否二者皆可抛哩？！
本片根据导演兼编剧九把刀在2007年的自传体小说改编。柯震东凭借本片获第48届金马奖最佳新演员。
那些年，我们一起追的女孩 豆瓣
7.8 (153 个评分)
作者:
九把刀
花山文艺出版社
2007
- 1
柯景腾读国中时是一个成绩暴烂而且又调皮捣蛋的男生，老师将他“托付”给班里最优秀的女生沈佳仪。只要他不认真学习，沈佳仪就会用钢笔戳他的衣服。
在沈佳仪的监督和鼓励下，柯景腾的成绩就像芝麻开花节节高，渐渐地，他也喜欢上了气质优雅的沈佳仪。但是柯景腾却不敢向心爱的女生表白，因为几乎被所有男生喜欢的沈佳仪对追求她的男生一律有一种反感，她只想好好学习，不希望别人介入自己的生活。
但是，为何沈佳仪唯独愿意把心事与柯景腾分享呢？她对他究竟有没有别样的感觉呢？柯景腾暗恋沈佳仪八年最终能否修得正果呢？让我们走进《那些年，我们一起追过的女孩》，一起来寻找最纯真的感动吧！
在沈佳仪的监督和鼓励下，柯景腾的成绩就像芝麻开花节节高，渐渐地，他也喜欢上了气质优雅的沈佳仪。但是柯景腾却不敢向心爱的女生表白，因为几乎被所有男生喜欢的沈佳仪对追求她的男生一律有一种反感，她只想好好学习，不希望别人介入自己的生活。
但是，为何沈佳仪唯独愿意把心事与柯景腾分享呢？她对他究竟有没有别样的感觉呢？柯景腾暗恋沈佳仪八年最终能否修得正果呢？让我们走进《那些年，我们一起追过的女孩》，一起来寻找最纯真的感动吧！
初恋这件小事 (2010) IMDb TMDB 豆瓣 维基数据
สิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่า...รัก
7.7 (1184 个评分)
导演:
普特鹏·普罗萨卡·那·萨克那卡林
/
华森·波克彭
演员:
平采娜·乐维瑟派布恩
/
马里奥·毛瑞尔
…
其它标题:
สิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่า...รัก
/
初恋那件小事(港)
…
初中生小水相貌平平，家境一般，所以在学校里并不受重视。但是她心地善良，又有一群死党，日子过得倒也开心。某天，她遇见了帅气的学长阿亮（马里奥·毛瑞尔 Mario Maurer 饰），春心萌动，无 法遏制。她喜欢看他踢足球，看他拍照，如痴如狂。上英语课时，她不停地给死党传纸条 表达对阿亮的爱慕。然而，英语老师则指出她除了英语一无是处。回到家，叔叔从美国捎来了父亲的消息，说如果她能考全校第一，就可以去美国。于是，她按下决心要努力加油。某天，小水等人在买饮料时，碰到篮球队员蛮横插队。阿亮挺身而出，为她们教训了对方，并挨了校长的责骂。小水也第一次听说，阿亮的父亲因为射失点球而退役的事情，理解了他心中的隐痛。由于舞蹈队是给美女准备的，所以小水等一干姐妹准备在话剧社大展身手，没想到学长也来到这个社团。两人还扮演王子公主，他们的恋情会由此展开么？……