小说·名著
巴黎圣母院 豆瓣
8.5 (15 个评分) 作者: 雨果 译者: 管震湖 上海译文出版社 1990 - 8
长篇小说《巴黎圣母院》是法国文豪维克多·雨果第一部引起轰动效应的浪漫派小说。小说以十五世纪路易十一统治下的法国为背景,通过一个纯洁无辜的波希米亚女郎惨遭迫害的故事,揭露了教士的阴险卑鄙,宗教法庭的野蛮残忍,贵族的荒淫无耻和国王的专横残暴。作品鲜明地体现了反封建、反教会的意识和对人民群众的赞颂。
2015年7月26日 已读
忽然想到,大悲是各种极善(遭摧残),NDDP则是各种恶,肤浅禽兽的侍卫队长,压抑到变态还自怜的教士,漠视人命的诗人,盲目仇恨的隐修女,一点就燃的群众,无需事实的法官,斤斤计较些不知所谓的事的路易十一,甚至包括曾帮教士作恶的敲钟人,以及极端外貌协会的吉普赛姑娘。这确实是个要毁灭了的世界。不得不槽一下:粗口译为"牛的角""上帝的肚子"简直是Firefly的中文水平……
小说·名著 影视原著 法国 雨果
悲惨世界(上中下) 豆瓣
Les Misérables
9.2 (138 个评分) 作者: [法] 维克多·雨果 译者: 李丹 / 方于 人民文学出版社 1992 - 6
这是法国十九世纪浪漫派领袖雨果继《巴黎圣母院》之后创作的又一部气势恢宏的鸿篇巨著。全书以卓越的艺术魅力,展示了一幅自1793年法国大革命至1832年巴黎人民起义期间,法国近代社会生活和政治生活的辉煌画卷,最大限度地体现了雨果在叙事方面的过人才华,是世界文学史上现实主义与浪漫主义结合的典范。小说集中反映了雨果的人道主义思想,饱含了雨果对于人类苦难命运的关心和对末来坚定不移的信念,具有震撼人心的艺术感染力。
2015年6月13日 已读
字面意义哭瞎,感情太汹涌,画面感强烈到可怕,捅肾捅得稳准狠。我没想到我会一遍遍被人性如此巨大的善意冲击到,而不是他们有多"悲惨"。多年前看所谓青少年版,只觉得圣父到这个地步也太假了,名著真的不能只看剧情简介。果巨巨自己构建了一个完整三观体系是可以代入的。一边看又感叹音乐剧实在做得太好了,歌词基本都有出处,改编处成功简化/洗白又能自圆其说,戏份分配超级还原,看剧觉得自己迷之哭点的地方发现书里写得也极其emotional
小说·名著 影视原著 法国 雨果
霍乱时期的爱情 Goodreads 豆瓣
El amor en los tiempos del cólera
9.0 (722 个评分) 作者: [哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯 译者: 杨玲 南海出版公司 2012 - 9
★马尔克斯唯一正式授权,首次完整翻译
★《霍乱时期的爱情》是我最好的作品,是我发自内心的创作。——加西亚•马尔克斯
★这部光芒闪耀、令人心碎的作品是人类有史以来最伟大的爱情小说。——《纽约时报》
《霍乱时期的爱情》是加西亚•马尔克斯获得诺贝尔文学奖之后完成的第一部小说。讲述了一段跨越半个多世纪的爱情史诗,穷尽了所有爱情的可能性:忠贞的、隐秘的、粗暴的、羞怯的、柏拉图式的、放荡的、转瞬即逝的、生死相依的……再现了时光的无情流逝,被誉为“人类有史以来最伟大的爱情小说”,是20世纪最重要的经典文学巨著之一。
2014年8月3日 已读
阿里萨太牛了,一边睡遍各类女人一边真的深信自己是对女神一片痴心的情圣,非讽刺,积累经验步步为营一举攻破目标。翻译好拗口……
加西亚·马尔克斯 小说·名著 拉美 爱情
百年孤独 Goodreads 豆瓣
Cien años de soledad
9.5 (1024 个评分) 作者: [哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯 译者: 范晔 南海出版公司 2011 - 6
《百年孤独》是魔幻现实主义文学的代表作,描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰,反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。作品融入神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素,巧妙地糅合了现实与虚幻,展现出一个瑰丽的想象世界,成为20世纪最重要的经典文学巨著之一。1982年加西亚•马尔克斯获得诺贝尔文学奖,奠定世界级文学大师的地位,很大程度上乃是凭借《百年孤独》的巨大影响。
2012年11月27日 已读
明明应该是我在掌控看的速度,为什么会觉得自己完全被动地挡都挡不住时间刷刷过去,看着看着心里会觉得很恐怖;总是在相似的地方悲从中来
加西亚·马尔克斯 小说·名著 拉美