Penguin Guide Rosette.
This is one of the most important recordings of the 20th century, both for its content (considered by many the greatest cello music of all time) and for the intense devotion, careful preparation, and towering technical skill that went into the project. It was a brilliant idea to make a video as well as an audio recording. Cellists will welcome the chance to study Rostropovich's bowing and fingering techniques, close up and at leisure. And music-lovers will welcome the visuals of the recording location, a French church whose architecture, statues, and flickering candles complement the music.
Mstislav Rostropovich knew, loved and practiced the Bach suites from his teen years, when the legendary Pablo Casals gave him a private performance of one of them. But he did not feel ready to record the complete set until he was 63 years old. Then he found an ideal location for the recording; he carefully chose his recording technicians, and he supervised the sessions besides playing the cello as only he can. Each note is carefully considered and given its unique shape. The music's structures are made clear, its emotional overtones powerfully conveyed. The conventional structure of a baroque suite--an elaborate overture followed by a series of dances--comes vigorously to life. And Rostropovich gives a spoken introduction to each suite (in Russian, with English subtitles) playing illustrative passages on the piano or organ.
The result may appeal mostly to specialized tastes (unaccompanied cello is not everyone's cup of tea), but this video is a landmark. --Joe McLellan

作曲: Sir Malcolm Arnold, Sir Richard Rodney Bennett, et al.
指挥: David Atherton, Sir Colin Davis
演奏: Julian Bream
乐队: Melos Ensemble
唱片公司: RCA Victor Gold Seal
唱片编号: 09026615982
出版日期: April 1994

Reconnu comme l’une des figures incontournables de la musique de notre temps et comme l’un des interprètes majeurs des classiques du répertoire pianistique，PIERRE-LAURENT AIMARD mène une carrière internationale hors des sentiers battus。 Il se produit dans le monde entier chaque saison avec les plus grands orchestres，sous la direction de chefs tels PIERRE BOULEZ，NIKOLAUS HARNONCOURT，SEIJI OZAWA，SIR SIMON RATTLE ou ESA-PEKKA SALONEN。 Alors qu’il multiplie les résidences prestigieuses，les tournées，les ateliers，le pianiste，l’une des très rares stars internationales du clavier de nationalité française，enregistre l’un des monuments de la littérature pianistique : L’ART DE LA FUGUE de JEAN-SÉBASTIEN BACH。 ATTENTION c’est le premier enregistrement de L’ART DE LA FUGUE par un pianiste de réputation internationale depuis la version de Sokolov parue en 1982。 L’ART DE LA FUGUE est la dernière grande oeuvre de BACH，vaste synthèse de 18 fugues et quatre canons sur un même thème，qui exploite les milles possibilités du contrepoint。 Il y a adéquation totale entre BACH et son interprète ; le long détour du pianiste par le contemporain prend ici tout son sens: il éclaire les classiques de l’intérieur，non dans une vision froide et analytique，mais par le feu d’une passion maîtrisée。