外国|译本|文学
82年生的金智英 豆瓣 Goodreads 谷歌图书
82년생 김지영
8.0 (384 个评分) 作者: [韩]赵南柱 译者: 尹嘉玄 贵州人民出版社 2019 - 9
一个女孩要经历多少看不见的坎坷,才能跌跌撞撞地长大成人。
亚洲10年来罕见的现象级畅销书,凭口口相传在韩国销量突破100万册。
韩国书店联合会评选2017年最佳小说,作者赵南柱被授予“年度作家”殊荣。
韩国总统文在寅、国民主持人刘在石、“少女时代”崔秀英、BTS团长金南 俊都 在阅读, 但阅读这本书的女艺人会被人身攻击。
《熔炉》《釜山行》原班主演孔侑、郑有美出演同名电影即将上映。
内容简介:
金智英,1982年4月1日出生于首尔某医院妇产科。成长于公务员家庭,一家六口人住在三十三平的房子里。
她就是那种你每天都会迎面遇到的普通女孩。
从小,金智英就有很多困惑。
家里最好的东西总是优先给弟弟,她和姐姐只能享有剩下的食物,共用一间房、一床被子。上小学时,被邻座男孩欺负,她哭着向老师倾诉,老师却笑着说:“男孩子都是这样的,愈是喜欢的女生就愈会欺负她。”上了中学,常要提地铁、公交车上的咸猪手。在学校也不能掉以轻心,也有男老师喜欢对女同学动手动脚。可她们往往选择忍气吞声。大学毕业,进入一家公关公司。她发现虽然女同事居多,高管却几乎都是男性。下班不得不去应酬,忍受客户的黄色笑话和无休止地劝酒。三十一岁结了婚,不久就在长辈的催促下有了孩子。在众人“顺理成章”的期待下,她辞掉工作,成为一名全职母亲。
金智英感觉自己彷彿站在迷宫的中央,明明一直都在脚踏实地找寻出口,却发现怎么都走不到道路的尽头。
2021年10月31日 已读
因为太过零散、细微、日常,反而形成巨大的轰鸣声。很多纪录片式细节,比如被教育注意安全,否则问题出在不懂得避开的女性身上。比如女性应聘条件好被嫌弃好,条件差被嫌弃差,在中间被嫌弃中不溜。比如工作时面对骚扰和成为母亲放弃一切。比如持家有时被捧在天上,有时说你闲着没事做,只会花钱的蛀虫。比如当母亲“难以言喻的恐惧、疲劳、惊吓、不知所措、混乱、挫折,甚至无人真诚告知生孩子是这样的背叛感”。文章最后金智英没有治愈,反而从医生妻子这个继续故事。因为康复意味着她替发声的女性们不再出现。书其实不是关于man hate,而是关于equality的制度和文化控诉。而东亚文化热爱的等级制度,真的,手拉手谁先进步谁是狗。对我个人,我会认真避免用“帮你”这样的表述,因为家庭中很多责任并不是只归属于女性。
外国|译本|文学
关于那个人的备忘录 豆瓣
殺人鬼にまつわる備忘録
7.7 (92 个评分) 作者: [日]小林泰三 译者: 赵滢 新星出版社 2021 - 3
◎脑子里的记忆可信,还是写下来的文字可信?
◎电波系推理小说 超能力与反超能力
看完整本书后再翻回开头,或许会感到脊背发凉。
------------------------------------------------
★内容介绍
青年二吉在家中醒来,一时茫然,直到打开一个笔记本,他才意识到问题的严重性:自己患有记忆方面的疾病,为了融入正常生活,会把重要事项都记在笔记本上。
二吉接受了这个现实,打算努力依靠笔记本活下去,却没想到偶遇了一位“怪人”,并被扯入一桩故意伤人事件之中。
二吉能凭借这本笔记本让真凶归案吗?完全相信笔记本上的内容又真的明智吗?
2021年6月10日 已读
小林泰三这本不太科幻,不太推理,不太悬疑,甚至结尾的惊悚也是让我不明所以。问题也非常明显,这个题材最接近推理小说,而推理小说在我浅薄理解,应该是作者和读者同一条起跑线,相同的证据和故事推动找到故事的真相,而不是故事中突然拿出来读者根本不知道的信息,甚至故事外还得有另一个故事才能解释现有故事。虽然故事在拿着记忆大做文章,“人类压缩关键词用以记忆”“大脑难以处理碎片,所以用擅自用情节来连接空隙”,但这故事读下来反正我个人觉得不太动人。
外国|译本|文学
呼吸 豆瓣 Goodreads
Exhalation: Stories
8.7 (369 个评分) 作者: [美] 姜峯楠 译者: 耿辉 / Ent 译林出版社 2019 - 12
特德·姜作品新结集,内藏《商人和炼金术师之门》《呼吸》《前路迢迢》《软件体的生命周期》《达西的新型自动机器保姆》《双面真相》《大寂静》《脐》《焦虑是自由引起的眩晕》九篇作品——
炼金术士之门,自由穿梭时空,科幻版的一千零一夜如何展开?
我的每一口呼吸,都让这个宇宙离死亡更近一步。
自由意志并不存在,只是你相信这一点之前,它并不具有杀伤力。
科幻小说中随处可见人造生物,就像从宙斯头部跳出的雅典娜,这些人造生物一出现就完全成形。但意识并不是这样工作的,软件体真实的生命周期是什么样?
我的保姆是台机器,对一个新生儿来说,这意味着什么?
记忆一直在欺骗我们,只是我们自己并未发现。如果每个人都开始持续记录生命日志,文明将发生怎样的改变?
我们并不是宇宙的中心,可一开始,人类并不知道这一点。
如果平行空间的确存在,且可以发生对话,你会用怎样的方式穷尽生活的可能?
2020年3月4日 已读
我没有想到Ted Chiang在《降临》之后这么久才火。我一直在措辞他的厉害之处,大概是热爱用一个故事,包裹一个幻想或者是哲学的内核。这种厉害不仅仅是包裹,还有广泛:主题涉及的思想点非常多。短篇小说是非常棒的介质。我非常喜欢他写的关于“预见了未来的所有的悲伤,依然欣然前往”或者是“世界只有唯一一条自冾世界线,所以无法更改任何过去以及未来。但人可以回到过去,理解过去,从而得到救赎和释怀”这类主题,深深被吸引。这也是一种温柔的浪漫。这种短篇,也会勾起来想要写小说的欲望。我很早托美国朋友买的英文版,一直发不过来,希望到时候能看看原版。
外国|译本|文学 科幻|科普|物理
血疫 豆瓣
THE HOT ZONE
8.6 (248 个评分) 作者: [美] 理查德·普雷斯顿 译者: 姚向辉 上海译文出版社 2016 - 3
文明与病毒之间,只隔了一个航班的距离。
来自热带雨林的危险病毒,可在24小时内乘飞机抵达地球上的任何城市。航空线路连接了全世界的所有城市,构成网络。
埃博拉已经进入网络,开始环球旅行。
卡尔•约翰逊,埃博拉病毒的发现者之一,他在病毒探索史上是个大人物,发现并命名了地球上好几种最危险的病原体。
“大自然并不平静,我很高兴,”他这么说,“但在今天这样的日子里,咱们就当大自然很平静好了。所有怪物和猛兽都有平静的时刻。”
“扎伊尔当时发生了什么?”我问。
“我们抵达金沙萨的时候,那儿根本就是个疯人院,”他说,“我们知道那里的情况很糟糕,我们知道我们在和某种新病毒打交道。我们不知道它能不能像流感那样,通过空气中的悬浮液滴传播。假如埃博拉能轻易通过空气传播,今天的世界恐怕就大不一样了。”
“会怎么样?”
“人类会少很多。假如一种病毒与呼吸系统密切相关,那么你想控制住它就非常困难了。我心里想,假如埃博拉具备高致死率,又能通过液滴传播,那么全世界就不存在安全的地方了。与其在伦敦歌剧院被传染,还不如去爆发中心工作呢。”
“你担心那会是一次威胁整个人类的危机吗?”
他盯着我。“这话什么意思?”
“意思是一种能抹平人类的病毒。”
“唔,我想有这个可能性——当然到现在还没有出现。我并不担心那个。更有可能的是这种病毒有能力按比例减少人口。比方说百分之三十。百分之九十。”
“人类被杀死十分之九?你不担心?”
他脸上闪过一丝神秘的沉思表情。“假如一种病毒能减少一个物种的密度,那么这种病毒也许还是有用的。”
这就是大自然。仔细想一想,从河流到海洋,大自然充满了杀手。
2020年1月29日 已读
起码四星半,因为第一章的描写还有结尾感想,给了五星。1994年成书,我也是第一次读这种non-fiction thriller,真实且骇人。被称为“人命黑板擦”、致死率90%埃博拉病毒,十天能完成HIV十年才做到的事(尽管艾滋病毒快速变异,存活四十亿年,但相比埃博拉就是个儿童玩具)。特别第一大章的描写,让我背后发凉却放不下来,我很难描绘那种“没死,体内全是被病毒的,一具尸体”的模样,对神经系统也有重大破坏。最后的反思也非常深刻,人类的无休止繁殖和扩张,已经在影响地球本身。人类对于地球来说,就是应该消灭的病毒。“从地球正在启动对人类的免疫反应。”大自然觉察到人类的寄生,病毒是准备清除的第一步。所以只要人类继续,这些能消灭一个物种密度的病毒还是会回来的。人类离灭亡就在一线。它们还会回来的。
外国|译本|文学 科幻|科普|物理
斐多 豆瓣
9.0 (8 个评分) 作者: (古希腊) 柏拉图 译者: 杨绛 译注 生活·读书·新知三联书店 2015 - 4
这本并不厚重的小书,却有着很重的分量。柏拉图的对话录《斐多》,描绘的是哲人苏格拉底就义的当日,与其门徒就正义和不朽的讨论,以及饮鸩至死的过程。苏格拉底本可以逃往其他城邦、或者保持缄默,但他不肯背叛他的信念,就义前从容不惧,他与他的门生侃侃而谈的情景,令人崇敬。在西方文化中,论影响的深远,几乎没有另一本著作可以与《斐多》相比。杨绛先生的译文,对照多种版本和注释,并一句句死盯着英译本,而力求通达流畅。她认为:“苏格拉底和朋友们的谈论,该是随常的谈话而不是哲学论文或哲学座谈会上的讲稿,所以我尽量避免哲学术语,努力把这篇盛称语言生动如戏剧的对话译成戏剧似的对话。”名作由名家翻译,所以,这本书的分量非同一般。
2019年10月30日 已读
【人最好是在安静中死。你们要安静,要勇敢。】因为目睹死亡,重新开始思考死亡,然后读的这本。我特别珍惜人在压力时,如面临死亡、离别等时候,所表达的东西。这杨绛先生翻译的这本斐多,就是苏格拉底死亡当日的对话。无比从容、冷静和优雅,带着打磨过的智慧和善良。我羡慕西方教育有这样作品作为基础教育,早早露出一个窄门的门缝。“一切美德只可以用一件东西来交易。这是一切交易的标准货币。这就是智慧”“我们活一辈子,应该尽力修养道德、寻求智慧,因为将来的收获是美的,希望是大的。”“他一心追求知识;他的灵魂不用装饰,只由自身修炼,就点缀着自制、公正、勇敢、自由、真实等种种美德;他期待着离开这个世界,等命运召唤就准备动身。”“他只能把人间最有道理、最颠扑不破的理论当作航行人世的筏,登上这个筏,渡入险恶的世途。”
传记|励志|访谈 外国|译本|文学
The Ultimate Hitchhiker's Guide to the Galaxy 豆瓣 Goodreads Goodreads
The Ultimate Hitchhiker's Guide: Five Complete Novels and One Story
9.8 (8 个评分) 作者: Douglas Adams Del Rey 2002 - 4
At last in paperback in one complete volume, here are the five classic novels from Douglas Adams’s beloved Hitchiker series.

The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
Seconds before the Earth is demolished for a galactic freeway, Arthur Dent is saved by Ford Prefect, a researcher for the revised Guide . Together they stick out their thumbs to the stars and begin a wild journey through time and space.
The Restaurant at the End of the Universe
Facing annihilation at the hands of warmongers is a curious time to crave tea. It could only happen to the cosmically displaced Arthur Dent and his comrades as they hurtle across the galaxy in a desperate search for a place to eat.
Life, the Universe and Everything
The unhappy inhabitants of planet Krikkit are sick of looking at the night sky– so they plan to destroy it. The universe, that is. Now only five individuals can avert Armageddon: mild-mannered Arthur Dent and his stalwart crew.
So Long, and Thanks for All the Fish
Back on Earth, Arthur Dent is ready to believe that the past eight years were all just a figment of his stressed-out imagination. But a gift-wrapped fishbowl with a cryptic inscription conspires to thrust him back to reality. So to speak.
Mostly Harmless
Just when Arthur Dent makes the terrible mistake of starting to enjoy life, all hell breaks loose. Can he save the Earth from total obliteration? Can he save the Guide from a hostile alien takeover? Can he save his daughter from herself?
The Snowball: Warren Buffett and the Business of Life 豆瓣 Goodreads
作者: Alice Schroeder Bantam Books 2008 - 9 其它标题: The Snowball
The personally revealing and complete biography of the man known everywhere as “The Oracle of Omaha”—for fans of the HBO documentary  Becoming Warren Buffett

Here is the book recounting the life and times of one of the most respected men in the world, Warren Buffett. The legendary Omaha investor has never written a memoir, but now he has allowed one writer, Alice Schroeder, unprecedented access to explore directly with him and with those closest to him his work, opinions, struggles, triumphs, follies, and wisdom.

Although the media track him constantly, Buffett himself has never told his full life story. His reality is private, especially by celebrity standards. Indeed, while the homespun persona that the public sees is true as far as it goes, it goes only so far. Warren Buffett is an array of paradoxes. He set out to prove that nice guys can finish first. Over the years he treated his investors as partners, acted as their steward, and championed honesty as an investor, CEO, board member, essayist, and speaker. At the same time he became the world’s richest man, all from the modest Omaha headquarters of his company Berkshire Hathaway. None of this fits the term “simple.”

When Alice Schroeder met Warren Buffett she was an insurance industry analyst and a gifted writer known for her keen perception and business acumen. Her writings on finance impressed him, and as she came to know him she realized that while much had been written on the subject of his investing style, no one had moved beyond that to explore his larger philosophy, which is bound up in a complex personality and the details of his life. Out of this came his decision to cooperate with her on the book about himself that he would never write.

Never before has Buffett spent countless hours responding to a writer’s questions, talking, giving complete access to his wife, children, friends, and business associates—opening his files, recalling his childhood. It was an act of courage, as The Snowball makes immensely clear. Being human, his own life, like most lives, has been a mix of strengths and frailties. Yet notable though his wealth may be, Buffett’s legacy will not be his ranking on the scorecard of wealth; it will be his principles and ideas that have enriched people’s lives. This book tells you why Warren Buffett is the most fascinating American success story of our time.

Praise for The Snowball

“Even people who don't care a whit about business will be intrigued by this portrait. . . . Schroeder, a former insurance-industry analyst, spent years interviewing Buffett, and the result is a side of the Oracle of Omaha that has rarely been seen.” — Time

“Will mesmerize anyone interested in who Mr. Buffett is or how he got that way.  The Snowball  tells a fascinating story.” — New York Times

“If the replication of any great achievement first requires knowledge of how it was done, then   The Snowball , the most detailed glimpse inside Warren Buffett and his world that we likely will ever get, should become a Bible for capitalists.” — Washington Post

“Riveting and encyclopedic.” — Wall Street Journal

“A monumental biography . . . Schroeder got the best access yet of any Buffett biographer. . . . She deals out marvelously funny and poignant stories about Buffett and the conglomerate he runs, Berkshire Hathaway.” — Forbes

“The most authoritative portrait of one of the most important American investors of our time.” — Los Angeles Times
猫头鹰在黄昏起飞 豆瓣
みみずくは黄昏に飛びたつ
6.6 (18 个评分) 作者: [日]川上未映子 / [日]村上春树 译者: 林少华 上海译文出版社 2019 - 6
《猫头鹰在黄昏起飞》是村上春树迄今为止接受过的极其长的长访谈。
由日本新一代风头极劲的年轻女作家川上未映子提问,村上春树回答,采访前后历时四次,集结成书。
书名以大哲学家黑格尔的名言“密涅瓦的猫头鹰在黄昏起飞”为题,紧跟《刺杀骑士团长》之后推出。讲述了《刺杀骑士团长》诞生背后的故事,同时以作家独特的细腻发问角度,让村上难得道出了许多少为人知的创作谜辛、少年时期的经历、对女权主义的看法,以及对自己的世界声誉、日常生活乃至对离世后的思考等。
采访进行时,正值村上春树执笔《刺杀骑士团长》期间,几大谜团呼之欲出。
这是一部极为深入探析村上世界的访谈记录,是一部献给万千村上粉的饕餮盛宴。
芥川奖得主、自少女时代起就是忠粉的川上对村上的一切打破砂锅问到底。
骑士团长和理念的关系?
比喻到底是怎么酝酿出来的?
新作为数十万人阅读的心情?
大家都想问却问不到的问题,原原本本一字不漏地如实记录。
历时11个小时、13万字大容量的访谈。
2019年7月9日 已读
对翻译不满意。书是双作者,能感到川上未映子懂文学,也懂村上,随手就是村上小说的情节,一看经历也是30岁前就拿到芥川奖的懂行人。是职业作者也是忠实读者,思考更犀利。本身谈话是双人势均力敌地较力,最终发掘和展现出更底层的东西(比如地下室二层)。否则也不会这么多字数这么多次相见。结果林翻译出来是“村上这么回答”的调调,有种类似XX有约男女谈话。谈话里还是有很多有趣的东西,例如“关键事项充分投入时间”,像小说起码改了十稿,例如直视现在。村上自称个人主义者,还是能感觉厌恶system和evil。“假如没有同什么战斗、格斗那种强烈的觉悟,故事的推进就无从谈起。单单舒舒服服眉开眼笑地坐在桌前,那是写不来长篇小说的。必须和什么决一死战。”因为这种觉悟,以及自律,所以才有村上那种自信吧。对了,炸牡蛎戏多哈哈
传记|励志|访谈 外国|译本|文学
地下 豆瓣
アンダーグラウンド
8.0 (17 个评分) 作者: [日] 村上春树 译者: 林少华 上海译文出版社 2019 - 6
村上纪实重磅推出
村上春树转型力作
追踪地铁沙林事件事实真相
深刻反思“责任回避型”封闭的日本社会
-
1995年3月20日,日本发生震惊世界的地铁沙林事件,事件发生后,村上春树亲自花了一年时间,面见亲历事件人士,进行录音采访,加以必要的文字加工,集结整理成这部《地下》 。这是村上春树追踪地铁沙林事件的纪实文学作品,描写逼真,也是村上春树首部非虚构类作品,意义重大。
《地下》是村上春树转型之作,第一部长篇纪实文学作品,是对日本这一“责任回避型封闭性社会”的深刻反思。
《1Q84》是《地下》的遗址。始自《地下》并不断发展的物语理念在《1Q84》中努力付诸实践,但并未充分实现。也许从这个意义上来说,《地下》比《1Q84》更成功。
-
读罢胆战心惊……村上春树编织的这个真实故事,令人信服地讲述了正常人遭遇反常现实的状况。
——《星期日论坛报》
强大的观察力……生动地记录下了暴力与恐怖。
——《柯科斯评论》
2019年6月20日 已读
阪神地震摧毁了日本抗震施工技术的神话,地铁“沙林”终结了日本社会治安的神话,乃日战后最惨重的天灾人祸。当时村上长期旅居返回日本,需要刻骨铭心重新建立关联,在书房里不动很多东西看不清,于是开始做采访。这之后村上的思考深刻了许多。他说:“我写小说的理由,归根结底只有一个,那就是为了让个人灵魂的尊严浮现出来,将光线投在上面。经常投以光线,敲响警钟,以免我们的灵魂被体制纠缠和贬损。”而在开放式的世界中,一切都是不完全的,有很多困惑和缺憾。在大多数情况下我们都谈不上幸福,更多的反而是困惑和压力。但至少情况是开放式的。你有选择权,你可以决定你生活的方式。可很多宗教领袖都会免费为你提供一个入口,如果你有疑问,总会有人提供答案,只要你继续相信,就会幸福。灵魂给了体制,丧失了柔软。但邪教他们不会提供出口。
外国|译本|文学
来自新世界 (上下) 豆瓣
新世界より
8.9 (142 个评分) 作者: [日本] 贵志祐介 译者: 丁丁虫 上海译文出版社 2014 - 1
“离开小町回头去看,有一件事我看得清清楚楚——我们的小町,很扭曲。
为了维持小町的安定和秩序,不断杀害孩子们的小町,还能称之为人类的社会吗?人类从涂满鲜血的历史中走过,才抵达如今的状态。然而即使是和过去最黑暗的时代相比,今天的小町也是并不值得自豪的替代品。
我们已经无法在神栖六十六町活下去了。小町不许我们活下去。只要被打上了失格的烙印,便无法再回到当初了。这不是对待人类的方式,而是和甄选不良品一样的做法,你不觉得吗?当烧瓷窖开启的时候,走型的、有裂纹的瓷器,等待它们的就是被敲碎的命运。”
2019年1月21日 已读
是真的好看。读到窒息。这种好看,是文字本体加超流畅的翻译,是结构上的完整和内容上的详尽,更是相互的连接和勾结——就是“不仅仅是第一幕亮出一把枪,第三幕开了火;并且旁边不起眼的雨伞和烟斗,在第五幕甚至终章也开了火。”所以觉得炫酷。我看完第一本的时候,紧张的大气不敢喘息,好看得停不下来。看第二本后半部分地下部分,居然是脑海里是自己这辈子也不可能写出这样的科幻,同时感到沮丧和快乐。来说说内核,是真的暗黑向的成人。平静下面是扭曲,秩序下面的暴虐,安定下面是血腥。无数被灌输的观念和认知,是真的正确吗?当你对违背社会规则的“异类”挥下名为正义的屠刀的时候,你真的知道自己守护的是什么吗?不寒而栗。全是白骨。开年选中并读完的第一本小说,非常快乐。非常感谢。
外国|译本|文学 科幻|科普|物理
天黑以后 豆瓣 Goodreads
アフターダーク
7.6 (56 个评分) 作者: [日] 村上春树 译者: 施小炜 南海出版公司 2012 - 2
《天黑以后》内容简介:映入眼帘的,是都市的身姿。透过在夜空中高翔的飞鸟的眼睛,我们从天上俯瞰着这光景。都市望去仿佛一头巨大的活物,遵循其自身的原理运转。我们的视线选取尤为辉煌灿烂的一角,静静地降落。
2018年9月1日 已读
施小炜的翻译其实不错,虽然我之前并不喜欢1Q84的翻译。故事的结构很简单,一静一动的结构方式,本来以为故事矛盾冲突最终会让所有的人全部汇集到一处,像解忧杂货铺一样类似,没想到只是萍水相逢,过了一夜时间而已。我买的时候以为是散文集,没想到是很早之前的小说再版。但是高铁上读起来也还挺开心和轻松的,特别是高桥,总觉得又认真又可爱,还有想法。
外国|译本|文学
天谴行动 豆瓣
Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team
9.1 (7 个评分) 作者: [加拿大] 乔治·乔纳斯 译者: 蔡天驰 北京时代华文书局 2015
Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team
以色列摩萨德特工亲自讲述的真实经历,挑战西方文明的20世纪大案纪实
《纽约时报》畅销榜年榜第2位,《卫报》《Kirkus书评》等权威媒体郑重推荐
史蒂文·斯皮尔伯格导演、第78届奥斯卡热门影片《慕尼黑》原著作品
文明世界的良心对野蛮世界的恐怖展开了秘密的复仇
——————————
1972年,慕尼黑奥运会。在提倡相互理解、友谊长久、团结一致的国际性体育盛会上,在世界各国热情观众的注视下,11名无辜的以色列奥运代表队成员被巴勒斯坦恐怖组织“黑色九月”残忍杀害。这一轰动全球的悲剧性事件史称——“慕尼黑惨案”。
惨案发生后,以色列举国上下都沉浸在巨大的悲痛和愤怒之中。暗地里,时任以色列女总理果尔达·梅厄下定决心,一定要让制造惨案的恐怖组织“黑色九月”付出代价。为此,以色列情报机关“摩萨德”提供了一份罗列出11名恐怖分子头目的暗杀名单。就这样,一次历时多年、花费巨大、足迹遍布欧洲的秘密复仇行动在无声中开始,最后又在无声中结束。后来,当媒体逐一披露出这些秘密暗杀事件时,为方便报道,将其统称为——天谴行动。
5个普通以色列人被“摩萨德”选中,组建行动小组,肩负起了消灭巴勒斯坦恐怖分子头目的任务,誓要为1972年慕尼黑奥运会时死在恐怖分子手上的11名以色列人报仇。阿夫纳(化名),是当年那个5人行动小组的组长,如今已离开“摩萨德”的他和妻子女儿在美国生活。
本书是作者乔治·乔纳斯根据阿夫纳的亲自口述编写完成,真实记录了复仇行动中鲜为人知的细节。其中一些相关人士的名字均采用化名,以免曝光其身份。
——————————
这本书充满了令人信服的细节。
——《纽约时报》
在恐怖主义和反恐怖主义之间架起的罕见视角……几乎可以让所有读者对情报工作的阴暗面感兴趣。
——《Kirkus书评》
我们所处时代的真实故事。
——《星期日邮报》
引人入胜!
——《卫报》
2018年8月26日 已读
好看得很奇怪。好看在于从未看过有人用500多页书镇定冷静地讲述自己如何谋杀他人。而且他们工作就是谋杀。不是好莱坞电影,也不是虚构小说,而是真实发生过。书里记载的那些人有名有姓,曾在报章杂志上出现,是真实存在过的血肉之躯,然后被摩萨德特工用子弹或者炸药从世界上彻底抹掉;好看得在于真实特工生活之中的恐惧和纠结,不会出现在伟大特工电影里面,复杂和愧疚,矛盾和心魔;好看的在于最后唏嘘的对立和决裂,像是《守望者》漫画超级英雄凄凉谢幕。更有,就是斩首行为真的很像恐怖袭击,首领(穆萨德)只给钱,行动组自行在欧洲建立情报网,收买线人,置办武器装备,部署和执行刺杀任务。简单说,反恐小组本身按照恐怖组织的方式行事,想想真的毛骨悚然。但最终的非常哲学讨论:“反恐是否道德,要看不反恐是否道德。”五星。
传记|励志|访谈 外国|译本|文学
刺杀骑士团长 豆瓣
騎士団長殺し
7.2 (184 个评分) 作者: [日] 村上春树 译者: 林少华 上海译文出版社 2018 - 3
“我”,36岁,美术科班出身,原本爱好抽象画,多年来为了养家糊口成为专业肖像画画家。结婚六周年纪念日前,妻子毫无征兆地提出已有外遇,要求离婚,于是“我”独自离家开车在外游荡了一个半月,最终应好友雨田政彦之邀,住进小田原郊外山间其父雨田具彦的旧居兼画室,期待通过环境的改变调整心情。
奇妙的事件就发生在搬家后不到八个月的时间里。雨田政彦帮“我”介绍了山下绘画班任教的工作,“我”和班里的两位人妻先后成了情人,经神秘邻居免色的精心策划,和班上的少女真理惠也建立了密切联系。房子主人雨田具彦是著名日本画画家,“我”搬进那栋房子后不久,意外在阁楼发现了一幅雨田具彦不为世人所知的大师级作品,名为“刺杀骑士团长”。
由此,“我”被卷入一系列不可思议的事件……
夜半铃声与古庙洞口、神秘邻居免色涉与绘画班女学生秋川真理惠、“骑士团长”与“长面人”、现实世界与隐喻世界……
村上春树用他擅长的层层剥开的写法,将读者步步引入奇妙之境。
2018年3月27日 已读
不到9分,但8分肯定有。我是踏实读完了,也不知道没读完的人在讲什么。也不讨论翻译,毕竟日语渣。按照村上写的自己每天规律写作,读我觉也是每天看几章最好,个人觉得一口气读会被细碎消磨,但分开读会入戏。其实有感觉这个故事结局没有在写之前想好,但是一步一步发展的悬疑是精心设计的,故事掌控力直到最后几章都是无与伦比的。初看以为都市小说,后来成江户志怪小说,然后成悬疑推理,继续真实历史穿插,古典乐点缀,最后甚至意识流,换故事切面,直至平稳降落地面,技巧至臻,翻译行云。村上感觉还是适合第一人称故事,因为细腻的感受和奇妙的比喻,实在棒。关于南京屠杀的情节始料未及,四十万和十万有什么区别光芒万丈。读的过程感觉挺好,虽然结尾平稳降落,但少点一锤定音的回味,可这大概也是他的风格吧。里面有些隐喻我也读不太懂。
外国|译本|文学
The Art of Faking It 豆瓣
作者: Laurence Whitted-Fry Running Press 2008
Review
Sacramento Book Review, September 2008
“At times taking shots at low hanging fruit, this humorous guide to being your very own local elitist will probably be used by those very people it attempts to parody.”
--This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.
Product Description
In today’s fast-paced society, who has time to keep up with both the current trends and the classics of what is “good” and “popular”? The Art of Faking It guides you—with tongue planted firmly in cheek—through any awkward, intellectual, and/or über-sophisticated social situation, using both panache and pithy nuggets of wisdom to ensure you’ll never be at a loss for the right words and attitudes again.
Inside you will find everything you need to know about what everyone is talking about— from ordering the “right” food and drink to holding an intelligent conversation about anything, from classical music and architecture to legitimate theater and the opposite sex. With the timely information and savvy advice in this book, playfully illustrated with New Yorker-esque line drawings, you will be the most scintillating conversationalist in the bunch—whether you are faking it or not!
2017年12月16日 已读
副标题已经说明一切哈哈哈哈。调侃嘛,有趣就够了,地产靠位置位置位置,而装逼靠的是态度态度态度!里面很有趣是谈论电影必须讲导演,男性撩妹要反差,女性撩汉要欲擒故纵,还有评论酒要讲fruity\nose\finish\headspining(大概这么说:nose is good,带着果香和橡木味,就是尾调杂质太多2333)。但最后作者说的非常诚恳:不要说谎;对于未知的事情不要害羞,因为你知道的越多,人们会告诉你的越多,然后你就会知道越多。
外国|译本|文学
解忧杂货店 Goodreads 豆瓣 谷歌图书
ナミヤ雑貨店の奇蹟
8.2 (1118 个评分) 作者: [日本] 东野圭吾 译者: 李盈春 南海出版公司 2014 - 5 其它标题: 解忧杂货店
现代人内心流失的东西,这家杂货店能帮你找回——
僻静的街道旁有一家杂货店,只要写下烦恼投进卷帘门的投信口,第二天就会在店后的牛奶箱里得到回答。
因男友身患绝症,年轻女孩静子在爱情与梦想间徘徊;克郎为了音乐梦想离家漂泊,却在现实中寸步难行;少年浩介面临家庭巨变,挣扎在亲情与未来的迷茫中……
他们将困惑写成信投进杂货店,随即奇妙的事情竟不断发生。
生命中的一次偶然交会,将如何演绎出截然不同的人生?
如今回顾写作过程,我发现自己始终在思考一个问题:站在人生的岔路口,人究竟应该怎么做?我希望读者能在掩卷时喃喃自语:我从未读过这样的小说。——东野圭吾
2017年5月12日 已读
没被故事结构惊喜到,读了一小半就猜到结果,以至于我现在还在想:类似“节奏越来越快,线索汇集一处”的故事结构我最初被什么惊到过,还没想起来。故事内核是小温暖温馨,唯一实用的超现实的未来给过去的发财建议,其余都是被咨询者自我破译和解读之后具有了崭新的意义。白纸的回答可以。说到解忧,以前自己超热爱扮演给人意见和建议的角色,帮人排忧解难,陪聊陪熬夜,暖男又备胎。后来我发现,我的建议改变不了什么,我的角度也不是总正确,全是自我兴奋高潮,自己感动自己。现在的我,比以往更能读懂空气和情绪,却很少在说很多,你想喝我陪你,你不想说我坐着。别人99%生活和我无关,但有些人在我心里占100%。来与不来,他们知道我在就好。对你,会一直在。我不知道做什么,但我会都愿意去做。
外国|译本|文学
少年维特的烦恼 豆瓣 Goodreads
Die Leiden des jungen Werthers
7.8 (99 个评分) 作者: [德国] 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德 译者: 杨武能 人民文学出版社 1999 - 7
小说的情节十分简单,年轻的维特来到一个小镇,这里的自然风光、淳朴的民风、天真快乐的儿童给予他极大的快乐。一次舞会上他认识了一个叫绿蒂的少女,她的一颦一笑、一举一动都让他倾倒;绿蒂也喜欢他,却不能予以爱的回报,她已与维特好友订婚。维特陷入了尴尬和痛苦,他毅然离开此地,力图从事业上得到解脱,有所成就,然而鄙陋的环境、污浊的人际关系、压抑个性窒息自由的现存秩序,都使他无法忍受,当他怀才不遇地重返绿蒂身边时,发现绿蒂已结婚,决定以死殉情,遂用一支手枪结束了自己的生命。
2016年9月8日 已读
“诗人是如此敏感的人,一阵风吹来,别人觉得冷,他觉得痛。”
外国|译本|文学
Harry Potter and the Sorcerer's Stone 豆瓣 谷歌图书 Goodreads
9.3 (98 个评分) 作者: J.K. Rowling Scholastic Paperbacks 1999 - 9
Harry Potter has never played a sport while flying on a broomstick. He's never worn a Cloak of Invisibility, befriended a giant, or helped hatch a dragon. All Harry knows is a miserable life with the Dursleys, his horrible aunt and uncle, and their abominable son, Dudley. Harry's room is a tiny cupboard under the stairs, and he hasn't had a birthday party in ten years.
But all that is about to change when a mysterious letter arrives by owl messenger: a letter with an invitation to a wonderful place he never dreamed existed. There he finds not only friends, aerial sports, and magic around every corner, but a great destiny that's been waiting for him... if Harry can survive the encounter.
2016年8月28日 已读
仿佛回到小时候。儿童文学大法好哈哈。有声书真好。就差曾经约好的通宵刷哈利波特七部曲和指环王双三部曲了。被JK的sink our teeth into our delicious feast折服了。喜欢的" Hard work and pain are the best teacher." “It does not do to dwell on dreams and forget to live”等几句。毕竟第一部是儿童文学啊。
外国|译本|文学 英语|德语|日语|法语|西语
What I Talk About When I Talk About Running 豆瓣 Goodreads Goodreads
走ることについて語るときに僕の語ること
8.6 (22 个评分) 作者: [日] 村上春树 译者: Philip Gabriel Knopf 2008 - 7
In 1982, having sold his jazz bar to devote himself to writing, Murakami began running to keep fit. A year later, he’d completed a solo course from Athens to Marathon, and now, after dozens of such races, not to mention triathlons and a dozen critically acclaimed books, he reflects upon the influence the sport has had on his life and—even more important—on his writing.
Equal parts training log, travelogue, and reminiscence, this revealing memoir covers his four-month preparation for the 2005 New York City Marathon and takes us to places ranging from Tokyo’s Jingu Gaien gardens, where he once shared the course with an Olympian, to the Charles River in Boston among young women who outpace him. Through this marvelous lens of sport emerges a panorama of memories and insights: the eureka moment when he decided to become a writer, his greatest triumphs and disappointments, his passion for vintage LPs, and the experience, after fifty, of seeing his race times improve and then fall back.
By turns funny and sobering, playful and philosophical, What I Talk About When I Talk About Running is rich and revelatory, both for fans of this masterful yet guardedly private writer and for the exploding population of athletes who find similar satisfaction in running.
2016年7月28日 已读
村上在文末设想某日能在自己墓碑上写上什么,他说他会刻上 "At Least He Never Walked"。瞬间好感爆棚。对于自己定位清楚,明白pain存在的意义,不在乎活多老,而在于能continue to live we will discover something new about ourselves。最终感谢的身边的人,其实最重要的可能还是自己。
外国|译本|文学 英语|德语|日语|法语|西语
One Day 豆瓣
8.0 (9 个评分) 作者: David Nicholls Vintage 2011 - 5
Emma Morley and Dexter Mayhew, casual acquaintances during their university years, spend graduation night together. It’s July 15, 1988, and their futures are up in the air. Dexter, the handsome, confident son of a well-to-do family, knows only that he wants “to be successful. . . . to live life to the extreme, but without any mess or complications” [p. 9]. Emma is determined to stay true to her left-leaning passions and ideals though she has little idea of how she’ll do it. They part the next day with vague promises to keep in touch as Dexter sets off to travel the world and Emma returns to her working-class family in Leeds to figure out what she’ll do next. Over the next twenty years, they’ll think about each other, sometimes to meet and reignite a relationship that neither can give up nor explain. One Day revisits Dexter and Emma every year on the anniversary of their first night together. Each July 15th becomes a snapshot of a particular time and place, offering an irresistible and often hilarious chronicle of the lovers they acquire, the careers they pursue, the culture that influences them, and the opportunities they embrace or squander. As their stories unfold, David Nicholls brilliantly explores the interplay of character and fate that shape our lives. Emma Morley和Dexter Mayhew在大学中偶然相识,共同度过了他们的毕业之夜。那是1988年7月15日,两人的未来都悬而未决。Dexter这个来自于富裕家庭的自信、英俊的男孩,只知道他未来的梦想是“想要成功…过刺激的生活、但不要有混乱和曲折。”Emma决定面对自己左倾的热情和梦想,但她也不知道该做些什么。第二天他们分开,Dexter去环游世界、Emma返回自己在英国利兹的工薪阶层家庭思考未来做些什么,在分别前二人模糊地约定保持联络。在接下来的20年中,两人挂念着彼此,有时见面重燃这种既不能割舍又难以解释的关系。 《一天》记录了Dexter和Emma两人在20年的跨度之中是如何度过7月15日——他们的纪念日——这一天的。每年的7月15日就像一个特定时空的快照,为我们展示了他们的恋人、事业、周边环境、获得或者是浪费掉的机会的编年史,使观众被深深吸引、经常忍俊不禁。随着他们故事的展开,我们看到了性格和命运会如何塑造我们的生活。
2015年6月3日 已读
最初感觉是陪伴时最温情的告白。后来觉得就是备胎故事。最后看完这几十年唏嘘,喜欢一句评论:就算互相喜欢也不会浪漫顺理成章地在一起。就算在一起也不会幸福美满地一起活到老。就算相伴几年深爱很久也不会在一个离开之后另一个的生命也静止。这就是你无法否认的现实。 They kissed in the street as all around them people hurried home in the summer light, and it was the sweetest kiss that either of them would ever know. This is where it all begins. Everything starts here, today.
外国|译本|文学 英语|德语|日语|法语|西语
柠檬桌子 豆瓣
The Lemon Table
7.2 (13 个评分) 作者: [英] 朱利安·巴恩斯 译者: 郭国良 译林出版社 2012 - 9
《柠檬桌子》是朱利安·巴恩斯关于变老和死亡的短篇小说集。
书中的人物大多已步入老年,他们一方面明白留恋激情和欲望是愚蠢的,一方面又将它们虔诚地保存在记忆中。这些自感越来越无力于追求生命之乐的人,正以各自的方式面对衰老与死亡,并越发知晓青春和生命的意味。
2013年8月20日 已读
收短篇小说11篇,篇篇超赞。它的每段字句都满溢出欢悦的自嘲,它的每处细节都雕刻着无敌的时间……而最终,巴恩斯还是给了你我哪怕残喘的自信留下了一两个近景,他知道,在那场“漫长而怯懦的冒险”里,我们既不像自我感觉的那么年轻,也不像他者看见的那么衰老。
外国|译本|文学