苏童 豆瓣

作者: 苏童 人民文学出版社 2001 - 4

吃鸟的女孩 豆瓣

Pájaros en la boca

7.3 (29 个评分) 作者: [阿根廷] 萨曼塔·施维伯林 译者: 姚云青 上海文艺出版社 2013 - 10

《吃鸟的女孩》共收录14则短篇小说。这些故事短小、精悍，极具爆发力。一声短促的尖叫，然后是水流声，离异的父亲多么希望听不到他十多岁的女儿吃鸟的声音；一群家长在学校门口等待孩子放学，一个父亲踩死了一只蝴蝶，然后从学校里飞出一大群蝴蝶；一个男人接受指令在广场上杀死了一条狗， 然而最后他发现自己要面对一群狗……萨曼塔•施维伯林善于将令人匪夷所思的幻想融入日常生活细节中，用开放式结尾让读者在惊愕中回味言外之意。
_____________________________________________________________________
萨曼塔•施维伯林是西班牙语文学最有希望的新生力量之一。她会有远大前程，对此我毫不怀疑。
——马里奥•巴尔加斯•略萨
她的作品具有一种独一无二的声音，令人震惊，荒诞，自信，是一种我完全信任的声音，即使有的故事把我带去了我不认识或根本不可能想到的地方。萨曼塔的短篇小说大胆、具有一种令人不安的美。她像诗人一样善于运用意象。
——丹尼尔•阿拉尔孔，《格兰塔》“最佳青年西班牙语小说家”专辑评语
萨曼塔•施维伯林延续了阿根廷伟大的短篇小说传统，其幻想式风格令人想起阿根廷那些最著名的作家对这个国家所做出的贡献……她手中挥舞的带子很细很轻，其文学分量却很重。
——埃伯哈德•法尔克，德国《时代周报》

绕颈之物 豆瓣

The Thing Around Your Neck

8.9 (13 个评分) 作者: [尼日利亚] 奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契 译者: 文敏 上海文艺出版社 2013 - 10

橘子奖获奖作家
《半轮黄日》作者
从描述移居美国的尼日利亚中产阶级生活的《赝品》，到讲述牢狱生活的《一号牢房》，再到窥视战争中人们内心世界的《个人感受》，在这些发生在尼日利亚和美国的故事里，阿迪契以颇具匠心的笔触，展现了来自不同阶层和文化的男女之间的鸿沟。此外，受到两种文化熏陶的阿迪契在对个人和群体进行了细致入微的观察之后，凭着直觉描述了尼日利亚偏见、腐败、暴虐和战争的后果，以及置身事外又毫无知觉的美国社会。
《绕颈之物》是阿迪契2009年出版的短篇小说集，共收录了包括欧•亨利短篇小说奖获奖作品《美国大使馆》在内的12个故事，大多与其本人的成长、生活环境和经历有关。她将目光聚焦在尼日利亚人和在美国的尼日利亚人的身上，关注中产阶级的内在矛盾与冲突，字里行间透露出他们真实的生活状态。该书入围2009年约翰•卢埃—里斯纪念奖和2010年英联邦奖。

时光匆匆老去 豆瓣

IL TEMPO INVECCHIA IN FRETTA

作者: (意)安东尼奥·塔布齐 / Antonio Tabucchi 译者: 沈萼梅 上海文艺出版社 2013 - 10

塔布齐是世界著名的短篇小说大师。《时光匆匆老去》出版于2009年。 本书截取了二十世纪欧洲历史的几个关键瞬间，阐释时间流逝之残酷和人类存在之谜。他的每个故事都抓住人物存在的一些片段，放在一起就仿佛扭曲而看似荒诞的阿尔钦博托式肖像画：没有局部就没有整体，只有放在更大的画面 中，局部才具有意义。
——————
卡尔维诺之后意大利最重要的散文作家
安东尼奥•塔布齐 追寻时光的奥义
——————
读了《时光匆匆老去》的人很快就会意识到，他们进入了另一个世界，与现在的意大利文学相比，那是一个更高、更优雅的世界。
——意大利《二十四小时太阳报》
安东尼奥•塔布齐生于比萨斜塔脚下，所以他喜欢倾着看世界，这样可以更好地理解世界的神秘。而有塔布齐小说为伴的生活，就好像一个包着外衣的球，打开以后你发现现实就是假象的姐妹……“生命是由空气构成的，一吹，它就不见了。”他写道。位于塔布齐叙事核心的，就是这种命运的脆弱感，更像是忧郁的奏鸣曲。
——法国《快报》
塔布齐的作品，对心碎之人有种几乎触摸得到的同情。
——《纽约时报》
塔布齐是个非常细心的观察家，完美演绎了过去二十年欧洲的叙述及审美趋势。
——《今日世界文学》

那一年，我们爱得闪闪发亮 豆瓣

8.1 (8 个评分) 作者: [日本] 江国香织 译者: 李洁 / [美国] 李炜 南海出版公司 2013 - 9

江国香织代表作，紫式部奖获奖作品。包括9则短篇小说，以及同名中篇小说《那一年，我们爱得闪闪发亮》。
《那一年，我们爱得闪闪发亮》中，笑子与睦月迫于父母的压力见面相亲。笑子酗酒，且精神容易失常；睦月是同性恋。这样的两个人居然一拍即合，协议结婚，在同一屋檐下相互温暖，尊重并接受彼此的情感，直到双方的父母发难，要求小夫妻生养一个孩子……
《浅眠》中，雏子结束了同有妇之夫的恋情，在那个夏天中日日被忌妒折磨，仿佛所有的一切都开始崩塌变形，直到她在凉爽湿润的七月，遇到了拯救天使阿彻……
这是不知什么时候就会破裂的不安定的生活，只能靠爱才能维持下去的生活，所以爱是明天、后天、还有未来，我们都会这样活下去。

好想痛痛快快哭一场 豆瓣

6.4 (5 个评分) 作者: [日本] 江国香织 译者: [美国] 李炜 南海出版公司 2013 - 9

江国香织代表作，直木奖获奖作品。包括十二则短篇小说与长篇小说《红靴子》。
十二则短篇小说的主人公，与《红靴子》中的主妇日和子，都不再年轻，忍耐着寄居在看似幸福的生活里。日和子结婚已经十年，丈夫逍三却似乎不理解也不关心她的心情。当年热恋的那个人，如今已在岁月中无影无踪。两个人在一起，却比一个人更寂寞。
外人眼中和睦稳定的婚姻生活，在日常的疏离中一点点剥蚀。如人饮水，冷暖自知。江国香织道出爱情与婚姻中难以评断的生活风景。读完这本书，你对婚姻与爱情的看法将全盘逆转。

苦水音乐 豆瓣

Hot water music

7.5 (33 个评分) 作者: [美] 查尔斯·布考斯基 译者: 巫土 / 杨敬 广西师范大学出版社 2013 - 8

查尔斯•布考斯基（Charles Bukowski，1920～1994），20世纪美国最有影响力的诗人、小说家之一。阿尔贝•加缪称他为美国当代最伟大的作家，《时代周刊》评论他是美国底层社会的桂冠诗人。他的创作继往开来，独树一帜，被誉为“地狱的海明威”。
布考斯基年轻时做过洗碗工、卡车司机、邮差、门卫、仓库管理员、电梯操作员等多种底层工作，其写作的主题大多源自他的生活经历。
布考斯基善于洞察生活本身，《苦水音乐》是其短篇小说代表作，侧重描写社会边缘人的生活。落魄作家、无业游民、酒鬼、妓女，是布考斯基故事里的主人公，他们的生活卑微、肮脏、甚至疯狂，但现实世界又何尝不是如此。
因此书的出版，美国成立了一支同名的朋克摇滚乐队，名噪一时。

B级小说 豆瓣

Nocturnes

7.0 (8 个评分) 作者: [爱尔兰] 约翰·康奈利 译者: 潘智丹 / 周雪 新星出版社 2013 - 6

恐惧是残忍的根源。
最让我们渴望的反而使我们恐惧。
《失物之书》作者约翰•康奈利首部短篇小说集。二十个把民间传说与当代生活和自然场景相结合的故事，将当代人对疾病、权利、欲望、自然、女性力量……的恐惧具象化，表现出的想象力令人惊叹。
收录有：
《新女儿》——改编为同名电影，凯文•科斯特纳主演。
《一些无意间走失的孩子》——改编为同名电影短片。
《吸血鬼弗鲁姆小姐》——入围英国犯罪作家协会最佳短篇小说奖。
《中国猴子》、《流动的黑沙》……
由BBC邀请艾伦•阿姆斯特朗、伊恩•麦克迪阿梅德、弗雷迪•琼斯等戏骨级莎剧演员朗诵录制的深夜故事。
尽在《B级小说》

涡虫 豆瓣

プラナリア

7.8 (28 个评分) 作者: [日本] 山本文绪 译者: 李洁 南海出版公司 2012 - 7

“五月天”阿信感动推荐
我把首次读完的感动，写成歌曲《九号球》。我想呈现的，是那种彻底毁灭后的修复力量。——五月天乐团主唱 阿信
本书以直白手法，写下五个梦想逃避现实的平凡女子的故事。
《涡虫》一个人行驶在深夜的国道上，我虽知是徒劳，却还是向星星祈祷：“来世请让我做涡虫吧。”
《裸》十来岁开始，我就不顾一切地向前向前、向上向上，一味地不管不顾就是想赢。但想赢什么呢？
《不在别处就在这里》我任凭电车摇晃着身体，感叹自己真平凡啊！要说烦恼便是孩子、丈夫和父母，想要的东西就是钱和睡眠。
《囚徒的困境》但我害怕给那个暧昧的东西加个轮廓。囚徒的困境，我在心里小声念道。
《有爱的明天》三十六岁的我，在简易公寓里饼干般薄薄的被褥上焦急地等待未归的女人，这也是从一开始就注定的命运吗？

31岁又怎样 豆瓣

7.7 (14 个评分) 作者: (日)山本文绪 译者: 王蕴洁 南海出版公司 2011 - 8

日本文学最高荣誉直木奖得主
治愈系女王山本文绪代表作
31则精彩短篇小说，31位31岁OL女郎的群像
31次痛快淋漓，31次怅然若失
适合泡澡的时候配合白葡萄酒来看的文字，清淡而有甜香，久久回甘。
房子、父母、猫和一切都变老了。我也三十一岁了
既不时髦，也不落伍。和恋人的关系既不好，也不坏。
还分不清自己究竟是成熟，还是依然孩子气。
明明知道该找个稳定的工作、感情也该定下来了。却还是犹豫不决，
是重新开始？还是继续站在起点上？

柠檬桌子 豆瓣

The Lemon Table

7.2 (13 个评分) 作者: [英] 朱利安·巴恩斯 译者: 郭国良 译林出版社 2012 - 9

《柠檬桌子》是朱利安·巴恩斯关于变老和死亡的短篇小说集。
书中的人物大多已步入老年，他们一方面明白留恋激情和欲望是愚蠢的，一方面又将它们虔诚地保存在记忆中。这些自感越来越无力于追求生命之乐的人，正以各自的方式面对衰老与死亡，并越发知晓青春和生命的意味。

动物怪谭 豆瓣

Animal Crackers

8.0 (7 个评分) 作者: [美] 汉娜·亭蒂 / Hannah Tinti 译者: 黄正纲 上海人民出版社 2011 - 5

它们没有是非善恶，却能挖出人心深处的恶魔。
本书收录了十一篇极富创意的短篇小说，每一篇或直接、或间接跟动物有关，在动物与人类的互动中，反映的往往不是温情，而是邪恶与令人毛骨悚然的冲突，挖掘出人心深处的黑暗以及各种强烈情感，有恐惧、有嫉妒、有绝望，也有渴望。
文摘
我想象我前妻掀起大象的巨耳，向它耳语：踩那边。
——动物怪谭animal crackers
破坏王在尸体周围走来走去，留下一堆红色的狗脚印，它闻着克莱德脚上的拖鞋，闻到了他死前最后的气味。
——甜蜜的家 home sweet home
她最讨厌它这个样子，总是在屋里到处留下细细长长、湿答答的印子。她开始想不通，自己为什么不像其他的单身女子那样，养猫就好了。
——如何活化心中的灵蛇 how to revitalize the snake in your life

荒野指南 豆瓣

Wildness Tips

7.3 (6 个评分) 作者: [加拿大] 玛格丽特·阿特伍德 译者: 邹殳葳 / 王子夔 南京大学出版社 2012 - 3

本书是加拿大著名小说家玛格丽特·阿特伍德的短篇小说集。小说集描述了纷繁复杂的现代生活，也对人类心灵的奇妙与神秘进行了卓绝的探索。丈夫的情人送来一盒貌似甜美实则可怖的礼物（《毛团》）；泥潭人的考古发掘与现代人的风流韵事交织并行（《泥潭人》）；在林中小径莫名消失的女孩多年后似乎在多幅风景画中灵魂归来（《死于风景之畔》）；著名的记者遭到从前一名亦师亦友的同事背叛（《叔叔们》）……生活中常态化的喧嚣与尖酸在阿特伍德的小说中一览无余，而运用尖利的幽默感来表现人物关系则是作家的独到之处。《荒野指南》为读者营造出一个既熟悉又疏离、既明亮又暧昧的周遭世界。

雨必将落下 豆瓣

Some Rain Must Fall

7.3 (25 个评分) 作者: [英国] 米歇尔·法柏 译者: 冯倩珠 新星出版社 2011 - 9

米歇尔•法柏的首部作品展示他异常生动的想象力，对语言深沉的爱，和具有创新意识的才艺。戏谑好玩却又感动人心，讽刺入骨却又富有人情味，这些故事总能给人以意料不到的共鸣。
法柏的小说是昏暗模糊的，轻松愉快的，脆弱易碎的，辛辣嘲讽的，超越世俗的。这些有趣的特质集合起来使得它们对于英国的短篇小说来说，就像维他命一样富有营养。
——大卫•米切尔（英国作家）
致短篇小说爱好者：你们将看到萨默塞特•毛姆与伊恩•麦克尤恩的风格首次结合，《雨必将落下》是其怪诞又精彩的产出。
——邓肯•马克林（英国作家）
炙手可热的新天才，短篇小说形式的大师。
——《泰晤士报》
法柏的笔触可以由愉悦的描述急转为辛辣幽默的领悟。理智而敏锐……这是一个冉冉升起的天才。——《观察家报》
法柏无所畏惧。上帝、宇宙、爱、卫生棉——无不在其笔下。你几乎能看到他在星空下好奇地思索，他也并不介意把他的思绪告诉你。
——《苏格兰人报》
法柏的首部作品是一块别具一格的美玉，不拘流派，时有惊喜。
——《苏格兰周日报》

母与子 豆瓣

8.1 (23 个评分) 作者: [爱尔兰] 科尔姆·托宾 译者: 柏栎 人民文学出版社 2011 - 9

《母与子》是托宾第一部短篇小说集。所收九个短篇小说均围绕母亲与儿子的关系，捕捉一个转折性时刻，在那一刻，母与之间微妙的平衡被打破，或者他们对彼此的认识发生改变。托宾细致、优雅、流畅地刻画了各色男女，他们受制于习俗，受制于难以言说的情感，走不出过去的阴影。许多人无可奈何地陷入了生活的泥淖，别无选择。
一个男子埋葬了母亲，用一夜放纵冲刷内心的悲伤；一位著名歌手征服了满场观众，但无法取悦在场那个多年未见的儿子。而在本书最后可能也是最出色的短篇小说《长冬》中，一个年轻人在大雪覆盖的群山中，搜寻离家出走的母亲。
托宾透过这些故事，准确展现了人的脆弱和渴望，震撼人心，令人难忘。

动物寓言集 豆瓣

Bestiario

8.4 (60 个评分) 作者: [阿根廷] 胡里奥·科塔萨尔 译者: 李静 人民文学出版社 2011 - 4

《动物寓言集》内容简介：1947年左右，科塔萨尔创作了短篇小说《被占的宅子》，由博尔赫斯推荐刊登在杂志《布宜诺斯艾利斯编年史》上。1951年，该小说与其他几篇作品结集出版，标题为《动物寓言集》。这是科塔萨尔的第一部短篇小说集，但其中已体现出科塔萨尔成熟的写作风格、丰富的表达方式、细腻的描绘和惊人的想象力，以及科塔萨尔天才的魔幻现实主义特色。
在这些早年的小说里，复杂性停留在病理学的层次上。作品所描写的是畸变，是脱离常规的特例。这些短篇中的奇幻轶事远离正常的生活环境，只会发生在百万分之一的人身上。
小说中展现了各种离奇的野兽。《剧烈头痛》中的“芒库斯皮阿”仿佛是病痛本身的化身、《奸诈的女人》中黛莉娅对动物女巫般的支配力量令故事增添了一丝神秘色彩、《动物寓言集》中影射人性的虎、以及《给巴黎一位小姐的信》中，令“我”最终崩溃的兔子……在这些故事中，既有真正的动物，也有像人的动物，仿佛一场荒诞离奇的梦境，其中动物执行着既定的使命，它们都是象征。

爱，始于冬季 豆瓣

Love Begins in Winter

7.3 (19 个评分) 作者: [英国] 西蒙·范·布伊 译者: 刘文韵 人民文学出版社 2011 - 4

《爱，始于冬季》中的人物都站在放弃的边缘——他们沉浸在永远无法成真的梦想，怀念那些早已从他们生活中消失的人——范•布伊笔下的人物游走在这些凄美故事中的街头，直到邂逅陌生人。于是这些失落的灵魂突然就要面对生活的责任，而过去，他们曾以为生活没有他们仍会继续。
这部短篇小说集的第一个故事《爱，始于冬季》中，世界著名大提琴家布鲁诺•伯奈特，是一个只生活在音乐中的人，他周游世界，通过演奏把音乐艺术带给各地的人。然而在个人生活中，布鲁诺是一个落魄者，他没有希望地活着，不与社会接触，无法维持和别人的关系——他是陷入过往的囚徒。然而，数十年的孤寂在他于酒店偶遇汉娜之后发生了改变。当他们的生活交织，彼此的秘密呈现，他们开始了共同的旅程，相信爱，将带他们度过生命的冬季。

美国鸟人 豆瓣

Birds of America

8.4 (11 个评分) 作者: [美] 洛丽·摩尔 译者: 张晓晔 人民文学出版社 2011 - 4

在《美国鸟人》这部短篇小说里，洛丽·摩尔通过不适、不幸、尴尬和迷失等展现人生戏剧的方式，深深叩击城市日常生活中无处不在的恐惧，以及人们无时不在为摆脱这种恐惧而做的努力与徒劳，成功地刻画出一系列不满社会、活无目标、情无着落的当代美国人形象。
《美国鸟人》窥视到了所有美国人最惆怅的心灵深处，被《纽约时报》赞誉为“最诙谐、最生动的剖析人间爱情与人性弱点的作品之一。”其内容之广度、情感之深度和黑色幽默及语言力量，均奠定了洛丽·摩尔作为美国当今最优秀小说家之一的地位。

不适之地 豆瓣

Unaccustomed Earth

8.9 (11 个评分) 作者: [美国] 裘帕·拉希莉 译者: 施清真 上海译文出版社 2011 - 3

《不适之地》是孟加拉裔美国女作家茱帕·拉希里的短篇小说集。2008年4月出版后即登上《纽约时报》畅销书榜小说类第一名，并在当年的弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖评选中，直接从初选名单中被授予大奖，被评委们称为好到完全没有“真正的对手”。　　《不适之地》围绕爱情、亲情和友情，共分五个短篇和一个三部曲式的中篇，主要讲述第二代印度移民在欧美社会的生活。他们面对的问题不止是两种文化间的选择与融合，还有他们与父辈第一代移民之间因观念不同引发的矛盾和心结。从孟买到西雅图，从加尔各答到罗马，他们感受着对爱情的感动，深处异乡的不适，婚姻的考验和同侪间的战争，带着孤独与不安、欢喜与悲伤在异国他乡生长并向下扎根。

踩蛇 豆瓣

蛇を踏む

7.7 (11 个评分) 作者: [日本] 川上弘美 译者: 杨建琴 南海出版公司 2011 - 1

★日本纯文学标杆川上弘美巅峰力作
★“21世纪的紫式部”写尽世人心底欢喜悲愁
★荣获日本文学最高荣誉芥川文学奖
★笔触温润旖旎、灵动幽长
★意味深沉凝重、洞彻心扉
★川上弘美总能以轻柔的笔调描述人生，以都市人的喜怒哀乐为情节，言语现代感强烈，却又充满古典韵味，日文古风之委婉细腻尽显其中。——《新京报》
“既然被你踩到，也就没办法了。”
这句话是用人的声音说的，说完它就化作人形，向我住的房子走去。
本书由《踩蛇》等5个短篇组成，以温润细腻的女性视角冷静、甚至有些残忍地审视人的各个大相径庭的生命阶段，婉转书写灵魂深处的惶恐、沉醉与渴望。或魔幻诡谲，或旖旎感伤，或惊悚骇人，但都自然之极，真实之极，足能令每一位靠近的人心怦然心动……