我想成为任何人，路过的某个人，没人知道他的任何事。《独断》的男主人公严格地身体力行了我的梦想。我想要改变身份的渴望来自我的母亲。她有时会忘记自己孩子的名字，她会叫我克洛德、朱丽叶、埃米莉……这很好玩，让我想到以此写一本小说。
对我来说，写作好比跳入未知的世界，跳入所谓的白纸。每次冒险，我都会赢来一点点地盘。我尽力将可以言说和不能言说的边界推得远一些，把可以言说的范围扩大一些，以此表示我是个先锋。每年十二月，我都重读我的作品，然后从中挑选一部。像我这样的人，写作时会处在一种非常抗奋的状态，一定要让它们静静地待上几个月……

本书是诺冬的1999年新作，曾获法兰西学士院小说大奖。小说写的是一位欧洲女青年在日本打工的故事：22岁的阿梅丽被日本一家跨国公司雇用，由于她不懂得日本的繁文缛节和人际关系，到处受到排挤和打击，最后被发配去打扫厕所，成了“厕所女郎”。
小说深刻而不做作，沉重而不乏幽默，正如法国媒体所说：“日本人面对天皇要‘诚惶诚恐’，我们读诺冬的这本新著却兴奋得直颤”。

杀手保健
诚惶诚恐（节）
老人·少女·孤岛（节）

本书写的是她生命中的最初三年的新奇事：“我”出生后，一直处于原始状态，不说话，不认人，很少动，就知道吃，生命凝缩为一根吸食食物的吸管。到了两岁半，“我”突然成了神童，生龙活虎，无所不知，无所不能。“我”感慨地说，三年历尽了一生，尝遍了人生的酸甜苦辣。这部小说的语言富有磁力，从婴儿的角度来看人生，发现了往往被人们忽视的许多东西。

人对自己其实一无所知。人以为习惯了成为自己，恰恰相反。人年纪越大，越不了解这个他以其之名说话做事的人。这不是什么问题。体验一个陌生人的生活有何不妥？也许更好：这样你会知道你自己是谁，你就会讨厌自己。
阿梅丽·诺冬：生于日本，长在中国，原籍比利时，现居法国，自称是“无国界作家”。诺冬自1992年出道以来，每年出版一本新书，年年轰动，本本畅销，其中不少作品被拍成电影和电视剧，或被改编成戏剧，搬上舞台。她是法语国家家喻户晓的畅销书作家，曾获法半西学院小说大奖，其作品已被译成30多种文字，销售数百万册，创造了欧洲出版界的一个又一个神话。
日常生活对我来说并不存在：它太美好了。如果我有幸活着，我的一天将这样度过：在布鲁塞尔，凌晨五点三十五分，第一班有轨电车经过时，我就醒来了。这意味着我已经睡得太晚了。我姐姐朱丽叶已经起床两小时了，正在厨房里做难以想象的美味早餐。我也很想像她那样具有这种忘我精神。我给自己泡了半升浓茶，一饮而尽，空腹。然后，我重新钻到我的潜水艇里，埋头写我已经写了几个小时的稿子……