哈布斯堡
1683维也纳之战 豆瓣
作者: (英) 安德鲁·惠克罗夫特 译者: 黄美瑜 天地出版社 2018 - 3
全景式回顾17世纪欧洲基督教世界的绝地反击!
一个以少胜多的战争奇迹,两种文明的激烈碰撞,一段充满血与火、胜利与失败、光荣与耻辱的历史
世界史上的关键冲突,影响了现代欧洲的政治发展格局。如果维也纳陷落,欧洲的发展将全面改观。这场战争使咖啡豆传入欧洲;欧洲人发明牛角面包;奥地利和匈牙利的文化认同逐渐成形;东南欧的民族组成更加复杂……
这是以哈布斯堡王朝与奥斯曼土耳其帝国数百年前的战斗为主题,围绕着基督教世界与伊斯兰教世界而展开的悠久故事。作者表面上以1683年的那场维也纳围城战为基础,实际上整本书如剥洋葱般,一层一层地揭开许许多多的故事,让读者一步一步进入这场战争的核心,了解和明白维也纳之战的来龙去脉。
土耳其人热衷扩张,虽然他们信奉伊斯兰教,但他们自认为是真正的罗马帝国的主宰者。神圣罗马帝国,已由哈布斯堡王朝掌权两百年,他们是基督教世界的最后保卫者。双方在维也纳一决高下:一方猛烈攻城,另一方誓死捍卫。
一攻一守,战事惨烈,双方发挥了独特的作战创造力,斗智斗勇。土耳其人挖地道,引爆地雷,强攻坚固的城墙。哈布斯堡军队紧急应变,构筑简易的防御工事,没想到发挥出极大的效果,令土耳其人久攻不破,撑到援军前来解救。这是运气,还是天命?
2022年7月22日 已读
译文是典型的“外语系学生做课题式”作品。各种随意编造的译名说明译者对于欧洲历史的完全无知,只能说,看在语句还算通顺的份上,多给一颗星吧
军事 历史 哈布斯堡 土耳其 奥地利
血色要塞 豆瓣
The Fortress: The Great Siege of Przemysl
作者: [英]亚历山大·沃森 译者: 范儒天 2022 - 6
【编辑推荐】
★沃尔夫森历史奖得主新作,《金融时报》2020年度最佳图书、美国军事史协会杰出图书奖
★一战东线战场上关键性战役,改变一战进程, 并拖垮了奥匈和沙俄两个帝国
★现实版《好兵帅克》,东欧战争上的《西线无战事》,揭示奥匈帝国末日前的疯狂和混乱
★再现战争对社会和人性的巨大破坏力
★内含要塞工程设计图、16页彩色插页,精确展现围城之战的真实景象
——————————
【内容简介】
普热梅希尔要塞位于波兰东南边陲,毗邻乌克兰,历来被战争与民族冲突所困。一战前期,俄军包围普热梅希尔要塞,希望快速拿下要塞、进军中欧,然而在奥匈帝国孱弱守军的抵抗之下,围攻意外地坚守六个月之久。
这是一场影响一战进程的重要战役,也是高烈度的围城之战。在恐惧支配下,普热梅希尔城陷入疯狂、猜忌、暴力、放纵之中。本书通过细致描绘要塞的日常细节,以及军队、民众的心理状态,再现了战争对社会与人性的巨大破坏力。腐朽无能的帝国统治、纸上谈兵的主帅和他昏庸的军令、胆小怯弱的军官和未经训练就被拉去送死的可怜士兵,以及挣扎在后方的无辜市民,构成了一幅混乱而残酷的战争图景,最终拖垮了奥匈和沙俄两个古老帝国。
——————————
【媒体推荐】
本书将我们带入战争关键的几个月里前线紧张、幽闭的气氛中……令人印象深刻地讲述了一个几乎完全不为人知的故事,它使我们清楚地了解到在西线以外的第一次世界大战中我们还有多少东西要学。
——《金融时报》
精彩的书,将深刻的启发性、尖锐的幽默感、权威的历史写作结合起来。这是一个令人不安的故事,它抵制了任何将战争的死亡和暴力纳入救赎叙事的企图。它回顾了一场从未真正结束的战争,这场战争蔓延成一连串的暴力,其负面影响至今仍与我们同在。
——《卫报》
沃森的描述是对经历战争之人的信件、日记和回忆录的出色提炼。围城的声音传达了它的恐怖——那些不得不忍受和压制死亡恐惧之人的恐怖……写作生动,研究深入,理应成为军事史的经典之作。
——《泰晤士报》
一部优秀的历史著作,有着令人惊叹的可读性,尽管是悲剧性的。本书对哈布斯堡指挥官根深蒂固的虚荣心、花心和狂妄有着深刻的描述,作为傲慢的例外主义、帝国的自负和危险的孤立主义的寓言,有很多现代的共鸣。
——《每日电讯报》
生动、富有想象力、充满人性化且令人印象深刻的研究。它再现了一战中最可怕的事件之一,正如沃森指出的那样,它预示着未来更多的恐怖。
——[英]大卫·史蒂文森(David Stevenson),历史学家
沃森以引人入胜的细节重现了俄国人的围攻,还证明了后来纳粹在中东欧制造的浩劫早已在一战中发生过。这场混乱的围城之战,教会了希特勒如何压迫和摧毁犹太人等“不受欢迎”的民族。
——[美]杰弗里·瓦夫罗(Geoffrey Wawro),《哈布斯堡的灭亡》作者
这本书是对一战中耗时最长的一次围攻的描述,这一次围攻阻止了俄国人的前进,使奥匈帝国在1914年免遭失败,并且从微观上揭示了奥匈帝国在其最后阶段的一切疯狂、糟糕和危险……任何想了解20世纪欧洲黑暗面的人都应该读一读。
——《文学评论》
2022年8月11日 已读
彼时彼刻,恰如此时此刻,俄罗斯兽兵无论是一百年前还是一百年后都是一个鸟样,当年抢钢琴现在抢洗衣机冰箱,只不过中间经过了70多年的地狱发酵,脸皮更厚了。顺便这算近年来非虚构作品译作里翻译水平难得比较良心的书了,除个别术语译名有待商榷外基本没有什么大问题,文笔也很好。
一战 军事 历史 哈布斯堡 奥匈帝国