哈特家族以疯狂、恶毒著称，在邻居眼中是“可恶”的人。所以，当有一天这个家族的代表人物，专制、暴戾的哈特老太太被谋杀时，没人感到特别的不安、伤心，除了她在第一次婚姻中生下的女儿，又聋又哑又瞎的女儿路易莎。同时，路易莎又遭遇两次毒杀阴谋，只是侥幸脱险。案件中的诸多线索都指向哈特老太太的第二任丈夫，约克，然而，约克早在几个月前就已自杀。陷入困境的萨姆巡官只得求助于老演员哲瑞•雷恩，一起名副其实的悲剧渐渐浮出水面。

故事发生在一辆拥挤的电车上。一个男人在车上被杀，所有人都看到男人死去的经过，却没人发现凶手。很多人都有理由憎恨死者，包括死者的合伙人，然而，萨姆巡官得到的线索都指向了死胡同。受邀参与调查的哲瑞·雷恩，一名专以饰演莎士比亚剧作的老演员，宣称知道凶手是谁，却拒绝在没得到确切的证据前指认凶手的身份。一案未解，一案又起：电车上的售票员在回家的渡轮上遇害了！

接二連三的被害者陳屍在陽光下，兇手卻還躲在暗處..........
艾勒里．昆恩以為自己已經看遍了各種屍體，然而，如今他卻不得不承認，這三具屍體的恐怖模樣是他前所未見的。
第一具屍體被釘在路標上，第二具被吊在一個造型詭異的圖騰上，第三具被綁在一艘船艇的桅桿上。這三具屍體的共同點是：被害者的頭都不見了，身體呈T字型。
T代表什麼？是古埃及宗教的權威？是復仇者的標記？還是......
艾勒里．昆恩的一貫風格：在真相大白前，所有的線索都會呈現在讀者眼前。試試看，你是否也能根據這些蛛絲馬跡找出兇手？

《希臘棺材之謎》爲埃勒里·奎因的名作。原名：The Greek Coffin Mystery 美国初版：Stokes，1932 英国初版：Gollancz，1932 《希腊棺材之谜》是最早被漢译的埃勒里·奎因的作品。初譯本名《希腊棺材》，曾在《万象》杂志连载（1941－1943）。上海中央书店“世界名著丛书”中收录《希腊棺材 》，署名“爱雷奎宁”著，由程小青、庞啸龙翻译（此據「埃勒里·奎因作品评说」一文，但網上見到的此書書影，則係上海中央書店版，“一厚冊”，民國三十五年十二月初版，原作者署名“爱雷.奎宁”，譯者署名只有“程小青”）。大陸淪陷後出版的最早的The Greek Coffin Mystery 漢譯本爲群众出版社民國六十八年（1979年）版王敬之翻译的《希腊棺材之谜》，印數甚多。

埃勒里·奎因为了弄清一医学上的一个问题，前往荷兰纪念医院观摩一次外科手术。可是在医院的手术台上，病人多恩夫人却神秘死去，一根铁丝缠绕在她的脖子上。多恩夫人是荷兰纪念医院的创始人，又是商界女巨头、慈善机构的女施主，因此这件命案轰动了美国。纽约警局的理查德·奎因警官主持调查工作，埃勒里因为案发时在现场，也参与协助父亲破案。
据女护士露丝说，她在作准备工作时，简奈医生曾单独一个人在多恩夫人身边三分钟，另一位护士也作了不利于医生的指证。嫌疑最大的简奈医生行使着他的沉默权，始终对手术前的神秘来客不吐露半个字。
经过现场侦察，警方在一个隐蔽的角落里发现一双鞋子。这时，第二起谋杀案发生了，简奈医生被人勒死，凶器同样是一根铁丝……

弗伦奇百货公司的展销柜里出现一具女尸，身份正是公司的老板娘。谁是凶手？在凶杀的背后，又隐藏着怎样错综复杂的关系和巨大的阴谋？