继《西班牙公寓》《俄罗斯玩偶》后该系列原班人马打造的第三部，讲述男主角，40岁的Xavier在纽约的生活。

1958年的法国。21岁的露丝·庞飞乐（黛博拉·弗朗索瓦 Déborah François 饰）与父亲在下诺曼底共同经营一家杂货店 。小小年纪的她对店里的打字机产生了浓厚的兴趣，常常趁夜深人静时分偷偷练习打字。父亲为露丝安排了与当地维修汽车的男孩的婚事，可是野心勃勃的露丝并不甘于成为一个乡下主妇。怀着对城市生活的向往，露丝前往路易（罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰）的保险公司应聘秘书。面试中，虽然路易对露丝的工作能力深表怀疑，但露丝飞快的打字技术令路易感到异常震撼，当即决定录用露丝成为自己的新秘书。但是路易心中也打着自己的小算盘。始终饱受父亲嘲讽的路易决定担当露丝的打字教练，只为了通过让露丝拿到世界冠军来证明自己的能力。露丝为了不回到乡下便接受了路易的挑战。路易化身严酷的教练，对露丝毫不手软；露丝的打字技术倒也突飞猛进。眼见胜利在望，两人却也都感受到了彼此之间微妙的变化。

电影为《西班牙公寓》的续集。
时隔五年，塞维尔（罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰）已然完成了学业，成为了一名专职作家，放弃一切追逐梦想的勇气值得敬佩，但生活并不会因此而一帆风顺，在可见的未来中，依旧有着许多无解的难题等待着塞维尔。
在和玛蒂娜（奥黛丽·塔图 Audrey Tautou 饰）分手后，塞维尔名正言顺的过上了四处猎艳的自由生活，而前者则选择了为人妻母，这让塞维尔的心里多多少少有些不是滋味。为了生计，塞维尔不得不接受一些毫无乐趣的工作，而并不丰富的人生阅历也让他在写作上遭遇了瓶颈。为了解决这个棘手的问题，塞维尔决定好好的回顾一下自己的人生，他来到了位于俄罗斯的圣彼得堡，在哪里，一段新的生活等待着他。

巴黎，有一个自小梦想当个作家的年轻人，在老爸的安排下学了经济，并去财政部找老爸的熟人谋求一个在政府里的职务，可是这个位置要求通晓西班牙语和西班牙的经济形势，于是可怜的扎维尔只得告别老妈，丢下女友，动身出发前往巴塞罗那，并在那里完成他经济学硕士的学业。

剧情于是开始了，下面的事情于是变得有点趣味了：出门在外，当然会遇上新人新朋友，会有什么浪漫的事情发生吗？身处异乡的男男女女，品尝着留学的滋味，或者说体会当留学生的苦辣酸甜，可是除了学习之外，生活中的其他人和事也许更加重要。

这帮在外求学的各国年轻人们由于在巴塞罗那一时找不到更好的房子，不得不大家挤在一套大公寓房里，有法国人，英国人，德国人，意大利人……

男人总是花心的，所以不知情的女人就遭殃了。为了改变这个状况，亚历克斯（罗曼•达瑞斯 Romain Duris 饰）挺身而出，跟姐姐、姐夫组成了拯救三人组，专门对付那些负心人。他们的原则有两条：不拆散真心相爱的情侣。不对客户动真情。他们采取的手段是，由亚历克斯向女人主动示爱，而姐姐姐夫后场支援。他会让这个女人爱上自己，并认清花心男友的本质，再与之分手。得手多次之后，他们已经做出了品牌。但是，由于债台高筑，他不得不接受了一单生意：富豪对女儿朱丽亚特（凡妮莎•帕拉迪丝 Vanessa Paradis 饰）的婚事不满意，看不上他的未来女婿，所以他要求亚历克斯在婚前10天去拆散他们。从蛛丝马迹，层层推敲，他们发现两人是真心相爱。但是箭在弦上，他只能硬着头皮开始了工作。他假扮朱丽亚特的贴身保镖，接近她，并通过姐姐姐夫搜集的情报，不断投其所好。然而，日久生情，他发现一切都变得不同……