风雨飘摇中的罗马尼亚，弥漫着无所不在的恐惧、屈辱和绝望。阿迪娜和克拉拉是一对好友，阿迪娜在学校做老师，克拉拉则是工厂的工程师。克拉拉爱上了一个秘密警察，他的工作是监视阿迪娜和一群年轻的音乐家。两位女友之间的友谊陷入危机中。阿迪娜每天下班回家，都发现挂在卧室中的狐皮尾巴短了一截。威胁越来越近……

《国王鞠躬，国王杀人》是一部散文集，寓意丰富。作者运用“少数民族语言的独到性”，讲述了她在秘密警察的监督下，颠沛流离的灰暗生活。她在极权统治扭曲语言的现状下，选择以冷峻、超现实的诗性语言，表达对现实环境的不安全感。

这本中篇小说集包括《人是世上的大野鸡》和《独腿旅行的人》两部作品。
《人是世上的大野鸡》：温迪施一家等待着当局同意他们去国外的许可。越来越多的罗马尼亚邻居离开了村子，而他们还在漫长的等待中，生活仿佛停滞了。这时，女儿阿玛莉做出了决定，用自己的肉体换取当局的公章。
《独腿旅行的人》：伊莲娜从东欧流亡到西德，暂居在柏林的一间政治难民营，不久后搬到一间公寓住下。她陷入与三个男人的四角关系，并竭力保持清醒。作者揪心的字句，表达出伊莲娜对故土的眷念，与小说中对柏林街道不带情感的描写形成强烈对比，展现出作者处于人生过渡期的内心挣扎。

长篇小说《呼吸秋千》是赫塔·米勒的最新作品，甫一出版便获得了德国书奖，被誉为“一部气势磅礴，夺人心魄及令人谦恭的小说，也许是这个秋季最令人难忘的读物”。
故事背景设定于“二战”结束时，主人公是17岁男孩，他被送到乌克兰劳动营。这些曾在“二战”中与纳粹政权合作过的德国人，受尽非人的待遇。
作者以大角度描绘了这个悲惨的年代。