意大利
面包与巧克力 (1974) 豆瓣
Pane e cioccolata
导演: Franco Brusati 演员: 尼诺·曼弗雷迪 / Johnny Dorelli
其它标题: Pane e cioccolata / 面包和巧克力
Italian immigrant tries to become a member of Swiss society but fails as a waiter and even as a chicken plucker. He then becomes involved with shady wealthy character and tries to hide his Italian identity. He refuses to give up no matter how awful his situation.
意大利风光 豆瓣
Pictures from Italy 所属 作品: 意大利风光
作者: [英国] 查尔斯·狄更斯 译者: 金绍禹 上海译文出版社 2013 - 2
狄更斯一生中就写过两部游记,即《游美札记》和本书《意大利风光》。
一八四四年,狄更斯从辛苦的小说写作中抽身出来,带领家人赴法国和意大利旅游度假,本来打算休息几个月时间,实际上在意大利待了将近一年。他们游览了意大利那些最著名的景点:热那亚、罗马、那不勒斯(当时维苏威火山仍在闷燃)、佛罗伦萨和威尼斯。在他的游记当中,狄更斯描绘了一个具有巨大反差的国度:宏伟的建筑与城市的凋敝,在古代的遗迹旁边当代人的日常生活。令他大感兴趣的是意大利那丰富多彩的街市生活,尤其是罗马狂欢节上的着装、易装以及勃勃生机。
意大利之行也是狄更斯创作生涯中的重要一环,他在意大利写下了圣诞故事之二、中篇小说《古教堂的钟声》,而且从《双城记》《小杜丽》等长篇名著中也可以明显看出他从法国-意大利之行中获得的素材。《意大利风光》这部游记为我们提供了不少有关作家思想与创作的有用材料,颇值得一读。
2022年7月16日 已读
絮絮叨叨写人物的时候有点意思。拿波里和庞贝应该是狄更斯的真爱了。因为自己就住在粉红监狱隔壁所以买了热村部分的意语版对着看。
有些地名人名不知道是被译者刻意回避了常用译名还是怎么回事
外国文学 意大利 文学 游记 狄更斯
豆瓣
Karman. Breve trattato sull’azione, la colpa e il gesto 所属 作品:
作者: [意]吉奥乔·阿甘本 译者: 潘震 / 王兆宇 校 拜德雅丨上海社会科学院出版社 2021 - 11
- 编辑推荐 -
★如何将主体从意愿和行动的枷锁中解放出来?如何让人类的行动从目的—手段的循环中挣脱出来?
★“神圣人”系列之外,意大利当代具有世界影响力的思想家吉奥乔·阿甘本至为重要的一部著作。
★运用哲学、历史语法学和法学这三套理论工具,阿甘本悉心处理了其分析理路中“行动”、“过错”和“姿势”这三大范畴。
★阿甘本在书中探索了道德性与守法性之间的构成性关联,并对西方的道德和法律结构发起了批判。
★本书不仅统合了阿甘本思想的各个重要主题,还向我们展示了他的理论视野朝着东方哲学(佛教哲学)的全新转向。
- 内容简介 -
全书分四章。
在第一章“案件与过错”中,阿甘本从历史语文学分析出发,揭示了这两个词模糊的词源,以及它们在概念层面的亲缘关系。他指出,这两个概念是法律建筑的前提,但构成法律领域的,是“罪”这一概念。由此,他过渡到卡尔·施密特的相关理论,并进一步探讨了法学中“制裁”这一概念。
在第二章“crimen与karman”中,阿甘本考察了常与“案件”、“过错”联系在一起的拉丁语crimen和梵语karman的关系。后者即“业”,在佛教中指的是行动背后的意愿。他认为,“karman指的就是crimen,也就是说,存在一种可以归责并产生后果的行动”。承认这一点,便可引向意愿概念的诞生。
在第三章“意愿的困局”中,阿甘本阐述了古代世界经由亚里士多德到基督教世界的转变史,这也是意愿概念的诞生史。他指出,与佛教立场类似,柏拉图想要在“是”和“思索”之中寻找人的善,亚里士多德的答案则是“成为”和“行动”。这组对立概念是本章的论述重点。
意愿是将行动固定在主体上的哲学装置,使主体为其行为担责,也就变成了可归责的、可制裁的。正因为此,我们才有必要“超越行动”——这正是第四章的标题。在最后一章中,阿甘本思考了“善”与“行动”在亚里士多德那里的意义。他指出,实现善的必要性正是亚里士多德的遗产。
全书的落脚点是对姿势的分析。除了佛教学说,阿甘本关于姿势的理论探索还指向了瓦尔特·本雅明的《暴力批判》。他对该文本的兴趣在于,如何将人类的行动从目的—手段的循环中解脱出来。而这也是他在作为本书前言的《姿势的本体论与政治学》一文中重点加以考量的。
在前言中,阿甘本总结道:“我试图在书中说明,行动、原因和过错的概念之间存在构成性的关系。我提出的假设是,这三个概念共同构成了将人的行为嵌入法律的领域并让其变得‘有过错’的装置(dispositivo)。这也就意味着,这些行为可以通过各种形式归责给某个主体。人的行为是crimen。这个拉丁语单词可能和梵语中的karman——也就是我们所说的‘业’——有亲缘关系,其原始含义指的是主体的行动与其后果之间无法摆脱的联结。我们早已习惯于这样的法律与道德观念,即人必须回应自己的行动。这似乎理所当然、无可置疑。然而,切不可忘记,20世纪至为伟大的神学家弗朗茨·卡夫卡的全部写作,无非是固执、近乎偏执地追问这唯一的问题:‘人为什么会有过错?’究竟是为什么,人类的心灵会这样设想,认为他的种种‘行动’应该归责于他并让他有过错?”
高速路上一只猫 (2017) 豆瓣
Come un gatto in tangenziale
导演: 瑞卡多·米拉尼 演员: 宝拉·柯特莱西 / 安东尼奥·阿尔巴内斯
其它标题: Come un gatto in tangenziale / 爸妈麦来乱(台)
高速公路上的猫源于一句谚语,用来形容注定不会长久的事情。乔凡尼(安东尼奥·阿尔巴内斯 Antonio Albanese 饰)是那种典型的知识分子,每天读书看报认真思考人生,始终相信人和人之间能够拥有真正的信任,互相融合。莫妮卡(宝拉·柯特莱西 Paola Cortellesi 饰)和乔凡尼恰恰相反,身为超市收银员的她每天都要应付不同肤色和不同人种的客人们,常常感到焦头烂额,对人和人之间的沟通感到非常悲观。
上帝开了一个小小的玩笑,这两个八竿子打不到一起的人,他们的儿女却被牵上了红线走到了一起,得知了这一段恋情的两人由衷的希望它能像高速公路上的猫那样,尽早结束。
Diventi Inventi 1997-2017 豆瓣
Niccolò Fabi 类型: 流行
发布日期 2017年10月10日 出版发行: 环球唱片
DIVENTI INVENTI 1997 – 2017 la raccolta su 2CD che celebra il ventennale di carriera di Niccolò Fabi.
Nel primo disco ci sono i successi del cantautore romano, interamente risuonati, raccolti e scelti con una filosofia che lui stesso ha descritto in un messaggio ai suoi fan via social network:
Per la raccolta dei venti anni di musica pubblicata mi sono rimesso a suonare un po' di canzoni vecchie. Non necessariamente le più belle. Non necessariamente quelle che sono piaciute di più. Forse solo quelle che in questo momento avrei suonato con più gusto in salotto per i miei amici. Il rapporto con le proprie canzoni è un rapporto complesso. Così come quello con i momenti o gli eventi che le hanno generate. Sono davvero fortunato a potere ancora scegliere di pubblicarle. Venti anni dopo nonostante tutto, grazie a tutto.
Il primo CD si chiude con DIVENTI INVENTI, il singolo inedito già in rotazione in tutte le radio. Nel secondo disco troviamo invece rarità, brani demo e live che non mancheranno di raccogliere l’entusiasmo dei suoi fan.
Solo Un Uomo 豆瓣
Fabi Niccolo 类型: 流行
发布日期 2009年6月2日 出版发行: Universal Uk/Zoom
New album by this italian singer songwriter. Melodic pop-rock music and very intense and inspired lyrics. The first single is "solo un uomo".
马卡卢索往事 (2020) 豆瓣 维基数据 IMDb TMDB
Le sorelle macaluso
6.6 (18 个评分) 导演: 艾玛·丹特 演员: 艾莉萨·玛丽亚·奥兰多 / 苏珊娜·派瑞诺
其它标题: Le sorelle macaluso / 马卡卢索姐妹
玛利亚,皮努琪亚,莉娅,卡蒂亚和安东内拉姐妹五人住在巴勒莫的公寓里,她们靠出租礼鸽谋生。在一次平常的海边出游中,姐妹中的一位意外离开,这彻底改变了她们余生的关系。影片分为三章——童年、中年和老年,灿烂的阳光、散落的鸽子毛、破败的老宅分别是这三个篇章的写照。在技巧高超的视觉和空间设计下,看似私人化的影像携永恒的时间与不会消逝的记忆,不留缝隙地缓缓涌入,并在最后喷薄而出,极具爆发力。
大地在波动 (1948) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB
La terra trema
7.8 (26 个评分) 导演: 卢基诺·维斯康蒂 演员: Antonio Arcidiacono / Giuseppe Arcidiacono
其它标题: La terra trema / La terra trema: Episodio del mare
故事发生在西西里的一个小渔村,演员都是当地居民。《大地在波动》是意大利新现实主义运动中涌现出的一部伟大电影。
在田园般的西西里小渔村,渔民们世世代代从事着古老职业,按照祖先的方式生活,无论多么艰难困苦。他们一直被鱼贩和船主欺压。为他们遭受的不公平所打击,年轻渔民尼奥联合其他人奋起抗争,他们因扰乱治安被捕。尼奥不想屈服,他说服家人抵押了住房,自己做起了经营。
然而,在一次暴风雨中他们失去了渔船。走投无路之际,年轻的渔民被迫回到鱼贩手下,接受了他们卑劣的条件参加工作。他们失去的不仅是家庭,村民间的团结也丧失了。
我去哪儿? (2016) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB
Quo vado?
7.4 (59 个评分) 导演: 热纳罗·努基阿德 演员: 切柯·扎罗内 / 埃莉奥诺拉·吉奥瓦纳迪
其它标题: Quo vado? / Where Am I Going?
38岁青年凯科·扎罗内实现了自己生活中所有的梦想:和父母一起生活避免独立生活的花销,和女朋友持续交往避免婚姻和家庭的责任,狩猎与垂钓许可办公室的铁饭碗工作避免工作风险,这些他都做到了,他的生活轻松得让人嫉妒,连老天爷也看不过眼了……
意大利2016年票房奇迹。意大利著名喜剧演员凯科·扎罗内的作品第四部曲。
2020年9月22日 看过
Bruno Bozzetto和Gennaro Nunziante告诉我们:意大利人自黑起来别人都要靠边站
喜剧 意大利 黑色幽默
猫姑娘 (2017) 豆瓣
Gatta Cenerentola
6.1 (7 个评分) 导演: 亿万·卡布里诺 / 马里诺·瓜尔涅里 演员: 马西米利亚诺·加洛 / 玛丽娅·皮娅·卡尔佐尼
其它标题: Gatta Cenerentola / Cinderella the Cat
意大利动画电影,入围第74届威尼斯电影节(2017)地平线单元,根据经典动画《灰姑娘》改编。反经典童话的精炼叙事,超现实的游轮科技与那不勒斯的历史背景交汇...讲述当年的科学家兼大亨建立了一座高度科技化的海上游轮,除了可以满足各种需求之外,还建立了一套全息纪录系统,因此你可以时不时看到虚拟的人和物在身边飘过,效果美轮美奂效果恍若仙境。
八部半 (1963) TMDB IMDb 豆瓣 维基数据
8.8 (497 个评分) 导演: 费德里科·费里尼 演员: 马塞洛·马斯楚安尼 / 克劳迪娅·卡汀娜
其它标题: / 八又二分之一
电影导演圭多(马塞洛·马斯楚安尼 Marcello Mastroianni 饰)在完成了一部影片之后感到筋疲力尽,他来到一处疗养地休息,同时开始构思下一部电影。他受到恶梦的困扰,精神不振,灵感也陷入停滞。他让情妇卡拉(桑德拉·米洛 Sandra Milo 饰)也来到疗养地和他作伴,但卡拉的到来反而增添了他的烦恼。此时,充满朝气的年轻女郎克劳迪娅(克劳迪娅·卡汀娜 Claudia Cardinale 饰)的出现,令圭多压抑的世界乍现出一抹亮色。然而随着圭多妻子路易莎(阿努克·艾梅 Anouk Aimée 饰)以及许多电影圈人士纷纷来到疗养地,圭多不堪忍受个人感情生活的混乱与电影拍摄的双重压力,他的精神危机愈演愈烈,梦境与幻觉不断侵入他的现实生活……
本片荣获1964年奥斯卡最佳外语片和最佳服装设计(黑白片)两项大奖。
偷自行车的人 (1948) Eggplant.place 维基数据 IMDb Min reol TMDB 豆瓣
Ladri di biciclette
9.1 (582 个评分) 导演: 维托里奥·德西卡 演员: 兰贝托·马乔拉尼 / 恩佐·斯泰奥拉
其它标题: Ladri di biciclette / 单车失窃记(台)
二战过后,罗马同许多城市一样,充斥失业和贫困,人们常常为一个工作机会争得头破血流。已失业多时的里奇(Lamberto Maggiorani)费劲千辛万苦获得一份海报张贴的工作后,却为这份工作需要一辆自行车犯愁,为了以后的日子好过,他用妻子的嫁妆--床单从换回已经当掉的自行车,不想,他的自行车在上班第一天就被盗。里奇同儿子布鲁诺(Enzo Staiola)寻遍罗马大街小巷,也没能找到他赖以活命的自行车,眼见无指望的日子又要降临,里奇决定以牙还牙,可是他的运气却没有别的小偷好。
约婚夫妇 豆瓣
所属 作品: 约婚夫妇
7.6 (5 个评分) 作者: [意大利] 曼佐尼 译者: 吕同六 上海译文出版社 2008 - 6
小说以十七世纪早期米兰暴动、三十年战争和大瘟疫为背景,以农村织工伦佐和农家姑娘露琪亚这对恋人的悲欢离合和争取自主婚姻的斗争为主线,描绘十七世纪意大利各阶层人物及风云变幻的社会生活,反映了意大利人民反对异族侵略,争取民族独立和统一的要求,小说洋溢着爱国主义精神,被誉为记载当时社会现实的百科全书。
在意大利,本书如同但丁《神曲》一样,家喻户晓,妇孺皆知,人民大众极为珍视和喜爱它,是意大利古典文学的瑰宝。每一个受过初等教育的人,都曾在学校里琅琅吟诵过它的精彩篇章。本书也深受我国读者欢迎和喜爱。
我,费利尼 豆瓣 谷歌图书
所属 作品: 我,费利尼
8.6 (7 个评分) 作者: [美]夏洛特•钱德勒 译者: 黄翠华 广西师范大学出版社 2006 - 4
比起他的梦,费里尼的现实人生甚至更见精彩。他将梦境寄托于电影胶片之上,为我们留下丰厚的遗产。
本书是作者夏洛特·钱德勒花了十四年的时间(1980年至1993年),与费里尼对话的成果,分为三篇上篇记述费利尼年幼时受到马戏、电影及美国漫画的影响,年少时到罗马从事漫画及记者的工作,并进而接触电台、电影编剧的经过:中篇讲述他如成为导演,且逐渐闯出知名度:下篇则着重于费里尼成为大师以后,如何成为一则传奇。费利尼对作者说:“我把我仅有的一生都说给你听了。这些就是我的遗言,因为我已经没有什么可说了。”
本书细节丰富,叙述委婉亲切,对于读者理解费利尼其人其作当有助益。
我是说谎者 豆瓣
所属 作品: 我是说谎者
8.3 (7 个评分) 作者: [意] 费里尼 三联书店 2000 - 10
费里尼与英格玛・伯格曼、安德・塔尔柯夫斯基并称为世界现代艺术电影的“圣三位一体”,是60年代以来欧洲艺术电影难以逾越的最高峰。费里尼更以他强烈的个人标记――“费里尼风格”,引导了战后意大利的精神进程。本书为其艺术笔记的总集,也是其从事电影艺术数十年的生动回忆录,为我们了解这位伟大的天才提供了最为直接和生动的文本。透过其言谈的直率和其对艺术的独特视角,也使我们重新领略到强烈的“费里尼风格”。
Incanto 豆瓣
Andrea Bocelli 类型: 古典
发布日期 2008年11月4日 出版发行: Decca
一个来自托斯卡纳的意大利盲人,一个用声音感动上帝的男人,一个如同阳光般灿烂的意大利式笑容——Andrea Bocelli又给我们带来了惊喜,一张纯意大利传统经典民谣专辑。
全球专辑总销量超过5千万张史上最畅销古典艺人
两度获得世界音乐奖“全球最畅销义大利艺人”
英国流行榜史上最佳外语歌手 获颁英国古典音乐奖“杰出贡献奖”
倘若“歌唱是宇宙共通的心灵语言”,Andrea Bocelli/安德烈.波伽利就是世界上臻于完美的优选示范。的确,他的歌声能够穿越语言隔阂,直触人类共有的情感与灵魂。这宝贵天赋,不仅让他成为古典音乐史上最畅销艺人,更在流行音乐版图中无往不利,全球专辑的总销量已超过5千万张,而对他而言这还只是个开始。
此专辑为2008最新的专辑,全部是意大力民谣传统经典歌曲,cd背面包装也摆意大利招牌摩拖车..代入仿意大利电影的浪漫味道可见其重...
经天王唱来更是气势宏伟,音乐总是能跨跃语言穿透地区到达全世界,感动人心...
西西里的美丽传说 (2000) TMDB 豆瓣 IMDb Eggplant.place 维基数据
Malèna
8.6 (1485 个评分) 导演: 朱塞佩·托纳多雷 演员: 莫妮卡·贝鲁奇 / 朱塞佩·苏尔法罗
其它标题: Malèna / 真爱伴我行(台)
当我还只是十三岁时,1941年春末的那一天,我初次见到了她那一天,墨索里尼向英法宣战,而我,得到了生命里的第一辆脚踏车。
她,撩著波浪状黑亮的秀发,穿著最时髦的短裙和丝袜,踏著充满情欲诱惑的高跟鞋,来到了西西里岛上宁静的阳光小镇。她的一举一动都引人瞩目、勾人遐想,她的一颦一笑都教男人心醉、女人羡妒。玛莲娜,像个女神一般,征服了这个海滨的天堂乐园。
年仅十三岁的雷纳多也不由自主地掉进了玛莲娜所掀起的漩涡之中,他不仅跟著其他年纪较大的青少年们一起骑著单车,穿梭在小镇的各个角落,搜寻著玛莲娜的诱人丰姿与万种风情,还悄悄地成为她不知情的小跟班,如影随形地跟监、窥视她的生活。她摇曳的倩影、她聆听的音乐、她贴身的衣物都成为这个被荷尔蒙淹没的少年,最真实、最美好的情欲幻想。
然而,透过雷纳多的眼,我们也看到了玛莲娜掉进了越来越黑暗的处境之中,她变成了寡妇,而在镇民们的眼中,她也成了不折不扣的祸水,带来了淫欲、嫉妒与忿怒,而一股夹杂著情欲与激愤的风暴,开始袭卷这个连战争都未曾侵扰的小镇。
玛莲娜一步步地沉沦,与父亲断绝了关系、被送上法院,更失去了所有的财产,这使得向来天真、不经世事的雷纳多,被迫面对这纯朴小镇中,人心的残暴无情,看著已经一无所有的玛莲娜,雷纳多竟鼓起了他所不曾有过的勇气,决定靠著他自己的力量,以一种教人难以料想的方式,来帮助玛莲娜走出生命的泥沼……