访谈
猫头鹰在黄昏起飞 豆瓣
みみずくは黄昏に飛びたつ
6.6 (18 个评分) 作者: [日]川上未映子 / [日]村上春树 译者: 林少华 上海译文出版社 2019 - 6
《猫头鹰在黄昏起飞》是村上春树迄今为止接受过的极其长的长访谈。
由日本新一代风头极劲的年轻女作家川上未映子提问,村上春树回答,采访前后历时四次,集结成书。
书名以大哲学家黑格尔的名言“密涅瓦的猫头鹰在黄昏起飞”为题,紧跟《刺杀骑士团长》之后推出。讲述了《刺杀骑士团长》诞生背后的故事,同时以作家独特的细腻发问角度,让村上难得道出了许多少为人知的创作谜辛、少年时期的经历、对女权主义的看法,以及对自己的世界声誉、日常生活乃至对离世后的思考等。
采访进行时,正值村上春树执笔《刺杀骑士团长》期间,几大谜团呼之欲出。
这是一部极为深入探析村上世界的访谈记录,是一部献给万千村上粉的饕餮盛宴。
芥川奖得主、自少女时代起就是忠粉的川上对村上的一切打破砂锅问到底。
骑士团长和理念的关系?
比喻到底是怎么酝酿出来的?
新作为数十万人阅读的心情?
大家都想问却问不到的问题,原原本本一字不漏地如实记录。
历时11个小时、13万字大容量的访谈。
2022年3月3日 已读
《刺杀骑士团长》创作背后的访谈,可能算是衍生作品,一揽子交给译文和林少华来翻译了。内容集中在写作上面,而且偏重于技巧部分。村上毫无疑问是个擅长用文字来讲故事的创作者,至于曾经讲过的故事细节,讲过可能就忘了(笑)。相较于其他作家,可能擅长心理刻画、人像描摹、场景描写、故事悬疑等等,但是村上在文字表现本身无疑是最强的,即故事不见得有多出色,但仅凭阅读文字的过程就能让人产生满足。而且村上转为小说家的40年间笔耕不辍,专职和专注的低调创作状态是所有读者的幸运,继续勤奋的讲述自己的故事吧,村上君。
访谈
村上春树,去见河合隼雄 豆瓣
7.8 (10 个评分) 作者: (日) 河合隼雄 译者: 吕千舒 东方出版中心 2011 - 6
《村上春树,去见河合隼雄》内容简介:对于村上春树所述说的美国的留学经历、20世纪60年代日本的学生运动、奥姆真理教事件和阪神大地震对个人的;中击,河合隼雄给予了深层的理解,并谈论了他对箱庭疗法以及每个人独自坐拥的“故事”的重要性的看法。从“个体和日本历史的密切关联”到“有关婚姻生活的体悟”,《村上春树,去见河合隼雄》以极具现场感的方式,呈现了两位学者之间的对谈,轻松率性的言语中透出对人生和社会的深刻思索和独到观察。
2012年8月31日 已读
解读不算透彻 访谈看似有深度 其实都围绕两人的专业做“事务性”的交流 读读罢了
访谈