外国文学
忏悔录 豆瓣
作者: [俄] 列夫·托尔斯泰 译者: 冯增义 译林出版社 2012 - 8
1880年左右,托尔斯泰出现了巨大的思想困惑和抑郁,在这期间,他写出了这部作品。全书共分十六卷,追溯了作者五十年间的人生经历和心路历程,重点描述了作者在东西方各伟大思想、宗教间的求索过程,以寻找生命的意义和灵魂的慰藉。全书思想深刻、内容广博、文风质朴,尤其是对自我的剖析严酷苛刻,是一部难得的伟大心灵史。
2022年1月19日 已读
和陀思妥耶夫斯基截然不同的另一种真诚。这两人简直是命中注定要互相厌恶又互相吸引。托尔斯泰是身心都洁净高贵的老爷,一开始就宣称自己是无信仰者,却又为了不被虚无吸引着走向死路而苦苦思索信仰。太过热爱生命者才会感到生命的苦痛与无意义。而陀思妥耶夫斯基,从烂泥沟里挣扎着要爬出来的人,出场即笃信自己的信仰之正确并大声布道,但我总能读出他隐隐的怀疑……“身陷深渊,上有野兽,下有巨龙,手中紧握的唯一一根灌木枝条正被老鼠啃噬————可是面前的叶子上滴落着几滴蜂蜜,于是我们伸出舌头舔舐蜂蜜。这就是生命。”“当我忘记身下的深渊,只向上看去,我发现自己躺在一根细绳上。它没有任何支撑,但又无比牢固。”“记住了!小心些!”
俄国 俄国文学 俄罗斯文学 外国文学 思想
罪与罚 豆瓣
ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ
9.6 (106 个评分) 作者: [俄] 陀思妥耶夫斯基 译者: 岳麟 上海译文出版社 2015 - 1
小说描写穷大学生拉斯柯尔尼科夫为生计所迫,受无政府主义思想毒害,精神失常,杀死放高利贷的房东老太婆和她的无辜的妹妹,制造了一起震惊全俄的凶杀案,最终在基督徒索尼雅姑娘的规劝下,投案自首,被判流放西伯利亚。作品着重刻画主人公犯罪前后的心里变化,揭示俄国下层人民的艰难生活。
2021年12月17日 已读
我读过最痛苦的一本陀思妥耶夫斯基,那些疯狂的呓语与幻象有如当头一棒,锤得我感觉自己也要犯病了。陀真是很奇怪,他看起来总是在布道,可是在他的笔下,那些宗教狂却都是一些最软弱可欺的人。她们的自我牺牲十分动人,可她们也任人践踏。“有一类人,他们更高贵,更优秀,而另一类人卑贱下流,他们只不过是虱子罢了,前一类人有权杀死另一类人。拿破仑在杀人的时候根本不会思考这是否正义,我的失败就在于我不是拿破仑!”“人不是虱子!有些人杀了人,可他们知道自己是在犯罪。还有些人呢,他们做了坏事,却说自己无罪,因为这是在为高贵的理念做牺牲。”尼采那么不喜欢陀,反对柏拉图,可他的超人竟与认罪前的拉斯柯尔尼科夫那么相似,他不喜欢陀的理由是拉斯柯尔尼科夫最终屈服于索尼娅的爱情,屈服于宗教信仰了吗?索尼娅竟成了圣母……
俄国 俄国文学 名著 外国文学 小说
白痴 豆瓣
ИДИОТ
9.4 (110 个评分) 作者: [俄] 陀思妥耶夫斯基 译者: 荣如德 上海译文出版社 2015 - 1
小说描写19世纪60年代出身贵族的绝色女子娜斯塔霞常年受地主托茨基蹂躏,后托茨基愿出一大笔钱要把她嫁给卑鄙无耻的加尼亚。就在女主人公的生日晚会上,被人们视为白痴的年轻公爵梅诗金突然出现,愿无条件娶娜斯塔霞为妻,这使她深受感动。在与公爵即将举行婚礼的那天,娜斯塔霞尽管深爱着公爵,但还是跟花花公子罗果仁跑了,最后遭罗果仁杀害。
2021年12月5日 已读
人人都叫他白痴,可围绕在他身边的都是疯子!我只喜欢将军夫人,她是个孩子,可她同时也是个有力量的成年人。我有点儿怀疑陀不太喜欢克尓凯郭尔,什么“正因为荒谬所以真实”,什么“可怜的骑士”,公爵对那些高喊着真理狂热地杀人的理想主义者的抨击让我大吃一惊,喜欢这样的陀的卢卡奇居然在《策略与伦理》里说“为同志、为兄弟做出的真正牺牲即是玷污纯洁的灵魂(也就是杀人)”?陀的小说里总有一个耶稣:《白痴》里的梅诗金公爵,《被伤害与侮辱的人》里的万尼亚,《卡拉马佐夫兄弟》里的阿辽沙,宗教大法官一节里耶稣甚至亲自出场……《地下室手记》的“我”也是一样不管不顾地布道。尼采说得没错啊,陀笔下的人物是一群绵羊,这些绵羊还要坚持说,我们本可以和狮子一样,但我们偏不,因为我们不是狮子!“抽象地爱人类实质上几乎总是只爱自己。”
*上海译文出版社* 俄国 俄国文学 俄罗斯 俄罗斯文学
威尼斯商人 豆瓣
作者: [英] 威廉·莎士比亚 译者: 朱生豪
是莎士比亚早期的重要作品,是一部具有极大讽刺性的喜剧。大约作于1596—1597年。剧本的主题是歌颂仁爱、友谊和爱情,同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾,表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。这部剧作的一个重要文学成就就是塑造了夏洛克这一惟利是图、冷酷无情的高利贷者的典型形象。
2021年11月28日 已读
种族主义言行大赏。十多年前读过一遍之后只在《资本论》和《马克思的幽灵》里重读过部份文本,读到夏洛克哀叹女儿拿妻子送给自己的绿玉指环换了猴子时实在笑不出来。戏剧的结尾鲍西娅和尼莉莎又用指环设套要丈夫们立誓保持忠诚,但这忠诚在男人们的正义面前大概也不值一提。威尼斯商人不止指夏洛克,也有安东尼奥、巴萨尼奥和他们的一众朋友小厮,很难说莎士比亚对他们就没有讥讽之意。鲍西娅完美无缺,只是我想不明白她为什么要爱巴萨尼奥……读了朱生豪译本,准备再读辜正坤诗体译本和RSC修订的第一对开本。
外国文学 戏剧 英国 英国文学 莎士比亚
奇迹男孩与冰霜巨人 豆瓣
Odd and the Frost Giants
作者: [英] 尼尔·盖曼 2020 - 8
小奇是一个再普通不过的男孩,
但他有两件宝贵的东西,
一个是微笑,一个是头脑。
这些看不见的力量,
让他比冰霜巨人还要强大。
平凡的孩子,
也可以战胜冰霜巨人、战胜自己,
创造春回大地的奇迹。
《奇迹男孩与冰霜巨人》是一个充满智慧和勇气的北欧神话小故事,能给孩子带来相信自己、乐观生活的力量。
一间只属于自己的房间 豆瓣 豆瓣
A Room of One's Own
9.3 (173 个评分) 作者: [英] 弗吉尼亚·伍尔夫 译者: 周颖琪 天津人民出版社 2019 - 10
1928年10月,伍尔夫在剑桥大学做了两场面向女性的演讲——“女性与小说”。之后她在此基础上撰写《一间只属于自己的房间》,并于1929年出版。
伍尔夫讲述了在男权社会中,女性生存的困境、历史对女性的偏见、女性面对的共同命运以及女性贫困对其创作的影响等问题;提出女性要认清自身的境遇,积极争取独立的经济力量和社会地位,独立思考,自由生活,发挥出女性的最大优势,成就自我。
“女性身上有一种高度发达的创造力,生来复杂且强大……她们的创造力和男性的极为不同。这种力量是几个世纪的严厉约束换来的,它不可替代,如果遭到遏制或者白白浪费,那绝对是一万个可惜。”
2021年11月18日 已读
太精彩了。“小说像一张蜘蛛网,看似在风中飘摇,但却连接着生活的各个角落。”“它们从人类的苦难之中诞生,和有形之物密切相关。”天才不会凭空而生,人们谈论创作、谈论不要让庸常的生活、不要让世界的恶意损耗自己的灵魂,呼喊着“此刻,我感觉到自己活着!”为了保全我自己的灵魂,就应该让其他人的灵魂被损耗吗?我可以假装看不到将我托举到此处的手吗?我可以只抬头仰望头顶的星空却不再低头看向来时的路吗?就我所见,为此不安的似乎大多是女性,男性们———他们的生命肆意生长,不必受此困扰,令人羡慕。在巨大的Ego的荫蔽下,他们自由地行走,可人们不得不努力地左躲右闪,才能看清阴影背后的景象。伟大的作家、隽永的思想是双性的——或者是无性的。它不会急于通过打压另一种性别、另一种思想来宣称自己的伟大。我们喑哑无声,因而悲伤。
伍尔夫 外国文学 女性 女性主义 弗吉尼亚·伍尔夫
地下室手记 豆瓣 谷歌图书
Записки из подполья
9.1 (45 个评分) 作者: [俄] 陀思妥耶夫斯基 译者: 臧仲伦 漓江出版社 2019 - 10
《地下室手记》体现了陀思妥耶夫斯基诗学的全部艺术特色,内容深刻,形式诡异,既像小说,又像忏悔录,又像哲学论文。作品主人公既像坏人,又像好人;既像小人,又像一个饱经沧桑、逆来顺受的人;既像英雄,又是“非英雄”,又什么都不像。……“地下室人”被认为是“自我中心主义者的典型”,但是又有人认为,“地下室人”是俄国的哈姆雷特,是“多余人”的当代变形。
陀思妥耶夫斯基是他那个时代的“真理的探求者”。《地下室手记》成为一本越来越受到世人追捧的书,被认为是陀思妥耶夫斯基五部长篇小说的总序,是其创作涯的里程碑。人心的深,人心的苦,人心的无奈与悲剧,人人都有切身体会但又难以言说的,尽在此书中。
2021年11月13日 已读
这是本让人不痛快的书。正派人士不必看这书,因为它没完没了地谈论人的自私与卑劣;躲在“美与崇高”里的人也不必看,因为它会提醒你这有多么造作,多么可笑。如果你觉得和地下室人有共鸣———完了,你绝对不会是什么好人。人呐!已经可以活着了,为什么还要追求自由意志,为什么要为眼见的一切卑劣、庸俗、愚蠢而恶心流泪呢?“如果活着仅仅为了不致让雨淋湿的话”。
人性 俄国文学 俄罗斯文学 外国文学 小说
亨利六世(中) 豆瓣
The Second Part of Henry the Sixth
作者: [英] 威廉·莎士比亚 译者: 覃学岚 外语教学与研究出版社 2015 - 11
2021年10月17日 已读
亨利六世孱弱而虔诚,他错误地恢复了理查·金雀花的地位,接连失去了法国摄政贝德福特公爵、护国公格洛斯特公爵汉弗莱和赛默斯特公爵等重臣后仅凭自己再也无力制约约克公爵,而且甚至无力制止玛格丽特王后和萨福克在自己眼皮底下偷情。相比之下玛格丽特王后手腕毒辣,设计驱逐 Elena 公爵夫人、鼓动博福特主教谋杀格洛斯特公爵、事情暴露遭怀疑时抢先发难,斥责亨利“比起国王,倒更像个教士”,亨利只能黯淡地退场。凯德的戏份挺好玩,“The first thing we do, let's kill all the lawyers.”RSC 编者说“莎士比亚是靠他父亲所不具备的识字水平谋生的,因此很难说他会认可一个下令以会读书识字为罪名而绞死村中堂区教士的角色”,并不代表莎翁支持现代的民主观念。
外国文学 戏剧 英国 英国文学 莎士比亚
大师和玛格丽特 豆瓣 Goodreads
Мастер и Маргарита
9.4 (38 个评分) 作者: (苏) 布尔加科夫 译者: 高惠群 上海文艺出版社 2019 - 9
魔术师沃兰德(魔王撒旦)带着一只会说话的黑猫空降20世纪30年代的莫斯科,凭借魔力“为非作歹”——爱慕虚荣的市民出尽了洋相,贪婪成性的官员莫名其妙葬送了性命,一座信奉无神论的城市,被超自然的力量搅得天翻地覆……
与此同时,另一个时空中,两千年前的耶路撒冷,一场影响深远的判决正在紧张地进行。究竟该不该处死圣洁而又无罪的年轻人——耶稣?罗马总督陷入千年的纠结,也陷入了千年的悔恨。
一段如月光般凄美的爱情,命定般在莫斯科上演。上帝、魔鬼、焚毁书稿的大师、为爱疯狂的姑娘,一一登场;刽子手、告密者、通奸犯,自私自利者们,接踵而至。光怪陆离的幻景之中,一场跨越时空的狂欢就此展开……
《大师和玛格丽特》被认为是魔幻现实主义的开山之作。作者虚构了魔鬼对莫斯科的访问,把不可思议的魔法幻想、真实的历史事件和平庸粗俗的日常生活衔接在一起,营造出一个真实与虚幻交织、合理与荒诞并存、梦幻与现实融为一体的瑰丽世界。它用轻松诙谐、举重若轻的笔法,连锁喜剧、书中之书的结构,明快坚定、流光溢彩的语言,一扫俄罗斯文学给读者留下的沉重、深刻、难以进入的印象,被评为20世纪最好的俄语小说,法国《理想藏书》俄国文学49部理想藏书之首。
傅科摆 豆瓣
Il pendolo di Foucault
8.8 (27 个评分) 作者: (意)翁贝托·埃科 译者: 郭世琮 上海译文出版社 2014 - 1
时值《傅科摆》出版二十五周年,作者翁贝托•埃科对小说进行了仔细修订,增补了数幅插图,并改写了其中一个章节。本书以翁贝托·埃科于2013年修订的《傅科摆》为底本。
20世纪70年代的米兰,精通中世纪历史的学者卡索邦博士与他的两位朋友——加拉蒙出版社资深编辑贝尔勃和迪奥塔莱维,负责出版一套旨在赢利的“赫耳墨斯丛书”。
在雪片般涌来的稿件中,在与一个个神秘学爱好者的接触过程中,一个不断重复而又歧义丛生的“圣殿骑士阴谋论”反复出现。三个伙伴自诩博学、技痒难耐,本着玩笑心理,将历史中流传着的众多神秘事件、人物和社团编织成一个天衣无缝的“计划”,几乎“重写”和“改写”了整部世界历史。为了让“计划”更为圆满,他们臆造了一个秘密社团:“特莱斯”。没有料到的是,神秘主义者照单全收,真的组织了“特莱斯”,追踪卡索邦和贝尔勃,并将在全世界搜寻“计划”中那张子虚乌有的“秘密地图”……
2021年8月16日 已读
不过是六八年五月风暴失败的回响,从战场上逃跑的人,沉默的人,妥协的人,面对理想的幻灭,意识形态的混乱,怀着悔恨与羞愧,怯懦地一头扎进科学与炼金术、宗教与神话、哲学与神学、语词与符号构筑的巨大迷宫,正如那些从腓力四世的火刑架上通过背叛侥幸逃生的圣殿骑士们一般。在幻想中,童年时没能学会对世界说“不”也没学会与世界和解的人们渐渐忘了现实,他们知道这场游戏不过是自己对抗虚无的玩乐,可当规则越发完备复杂,他们重新发明了现实。“作者必须死去,读者才能发现真理。”不存在才能带来存在。而在游戏之外,真正的智慧属于女性,因为唯有女性属于大地,带来新生。ps《达芬奇密码》就是对Eco的拙劣模仿吧……
UmbertoEco 外国文学 宗教 小说 意大利
努门诺尔与中洲之未完的传说 豆瓣 Goodreads
Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth
9.5 (33 个评分) 作者: [英] J. R. R. 托尔金 著 / [英] 克里斯托弗·托尔金 编 译者: 石中歌 / 邓嘉宛 上海人民出版社 2016 - 8
《努门诺尔与中洲之未完的传说》汇集了自远古至魔戒大战结束、时间跨度足有数千年之久的种种中洲逸事:
巫师甘道夫对促成矮人聚首袋底洞、谋复孤山的生动叙述;
伊熙尔杜身遭不测,魔戒落入大河的前因后果;
加拉德瑞尔的过往与力量之戒的铸成;
刚铎与洛汗两国缘何结下同仇敌忾的生死盟约;
沉沦之地努门诺尔漫长历史遗留的唯一记载;
以及初代黑暗魔君尚未败亡之时,杜内丹人的先祖图奥是如何亲见司掌众水之神乌欧牟现身于贝烈瑞安德的海滨,传奇英雄图林又何以慨叹自己“自童年起就在魔苟斯的黑暗迷雾中摸索”。
本书是为渴望更加了解中洲的语言文化、历史传说、风土人情的读者准备的厚礼。
诚然,书中“每个故事都是‘未完’的,差别只在程度的深浅,并且是多种意义上的‘未完’”,但传奇本无穷尽,故也永不终结。
2021年8月9日 已读
补充了诸多设定,努门诺尔王国的历史,加拉德瑞尔的爱情故事(以及冷酷拒绝费艾诺三次索要她头发的请求2333),刚铎—洛汗誓言的来源,甚至还有帕兰提尔的使用说明……我这种对一切细节都好奇的家伙遇上托老这样的设定狂魔真是太幸福了!
J.R.R.托尔金 史诗 外国文学 奇幻 小说
魔戒 豆瓣 Goodreads 豆瓣
The Lord of the Rings
9.6 (117 个评分) 作者: [英国] J·R·R·托尔金 译者: 邓嘉宛 / 石中歌 上海人民出版社 2013 - 9 其它标题: 魔戒第一部:魔戒同盟
★献给未来的永恒经典,我们时代最伟大的奇幻史诗。
★20世纪严肃想象力之源,蕴含对世间万物最本真的好奇心与最深刻的洞察力。
★ J.K.罗琳、乔治•马丁、彼得•杰克逊、阿西莫夫、阿瑟•克拉克……众天才敬仰的大师巅峰。
★ 5 0种语言世间传诵,60载光阴历久弥新。
★ 托尔金基金会指定,全新纯正译本。托尔金专家邓嘉宛据《魔戒》50周年纪念版重译。
★ 面向未来的装帧设计。华语世界首次完整还原托尔金亲绘《魔戒》封面插画。赭红书盒覆磨砂书套。
这是一部为了世界的光明未来,誓死抵抗黑暗的伟大史诗。
至尊魔戒,拥有统御众戒、奴役世界的力量,黑暗魔君索隆苦觅已久。为了守护家园,魔戒继承人弗罗多毅然离开宁谧淳朴的夏尔,踏上前途未卜的旅途。与他同行的是睿智的巫师、勇敢的人类、美善的精灵、坚毅的矮人和热爱和平的霍比特人。征途见证了勇气与友谊。跃马客栈里的重重暗影,卡扎督姆桥的怒吼炎魔,勇猛骁勇的洛汗骠骑,范贡森林的上古树须,凄厉嘶嚎的邪恶戒灵,陡峭山壁旁的巨型毒蛛……每个人各自抵御着无尽的诱惑与磨难,承担起属于自己的善恶考验。
平凡的霍比特人战栗在末日烈焰面前,他能战胜这噬灭灵魂的至尊魔戒吗?
全书共三部:《魔戒同盟》《双塔殊途》《王者归来》。
奥斯卡桂冠《指环王》三部曲电影原著小说。
2021年8月6日 已读
美妙。太过美妙以至于我说不出什么屁话……和影版比起来,托老更相信人性之光,黑暗一次次卷土重来,可是总有希望。让我更惊讶的是,“3019年10月3日,傍水镇之战,萨茹曼身死。魔戒大战结束。”大战不是在魔多的黑门前声势浩大地结束的,却是在他们旅途的起点结束,在他们一心想要回去的那个地方,曾经无比熟悉的人们,有些太胆怯不敢反抗,有些太糊涂弄不明白事态,还有一些怀着一点点自私自利的恶意,全都屈服于、甚至追随更大的恶意、更深的黑暗。“我受了伤,永远不会痊愈。”希望之星常在,可你不能否认曾有战争,人心曾遭败坏。
J.R.R.Tolkien J.R.R.托尔金 外国文学 奇幻 小说
霍比特人 豆瓣 Goodreads
The Hobbit
8.7 (81 个评分) 作者: [英国] J·R·R·托尔金 译者: 吴刚 上海人民出版社 2013 - 1
*编辑推荐*
★《魔戒》序曲,史诗巨著!全球持续畅销75年!
★《哈利•波特》《冰与火之歌》《阿凡达》无不顶礼膜拜!
★同名奇幻大片12月14日全球热映,《指环王》原班人马制作!
★1937年《霍比特人》首版;17年后,续作《魔戒》才出版。
★官方授权全新中译本,首次收录托尔金亲绘插画。
-----------------------------------------------------------------------------
在地底的洞府中住着一个霍比特人。
比尔博,一个热爱安逸生活的霍比特人,自得其乐地待在袋底洞他的霍比特洞府里。清晨和煦,睿智巫师甘道夫的到来打破了宁静。“越过冰冷而又雾蒙蒙的大山,在那深深地下洞穴已有千年……”吟着古老的歌谣,十三个矮人将比尔博拽进冒险远行的队伍。在这趟“意外之旅”之中,与世无争的霍比特人比尔博,却孤身一人在暗如永夜的山底洞穴中发现了足以改变整个世界的小小戒指。
《霍比特人》自1937年首次出版,已被翻译成64种语言,销售超过1亿册,成为伟大的现代经典。17年后,续作《魔戒》出版。《霍比特人》完美地融合了史诗气派与童心稚趣。故事发生在精灵强盛的时代之后、人类统治的时代之前。那时著名的黑森林依然耸立,群山间仍充满艰险。如果此前你对这些浑然不知,那么随着这位平凡探险家的不凡旅程,你会和他一道顺便认识食人妖、半兽人、矮人和精灵,也会了解到那个遭到忽视的伟大时代。
初入世界的前路未知,正如去而复返后的无法忘怀……
★J. K.罗琳:“直到《哈利•波特》写到最后一卷时,我仍然坚持认为自己不会超越托尔金。”
★乔治•马丁:“我从来没有想过去追托尔金,他是真正的大师。”
★美国总统奥巴马:“当我像你们这么大的时候……我正一头扎进《霍比特人》还有《魔戒》里。它们不只是冒险故事,更教会我人们如何互动,以及人有善恶。”
★W.H.奥登:“英雄是个霍比特人。我想不出比这本书更好的圣诞礼物了。”
2021年7月30日 已读
真•儿童文学,看完心里暖暖的,不再有那些糟糕的情绪了。瞥见托老设定的宏大历史展开之前的世界一角,开始期待霍比特人接下来的旅程。比尔博•巴金斯,你比许多国王和战士更伟大,可是做一个广阔天地里的小人物更让你快乐。
J.R.R.Tolkien 外国文学 奇幻 小说 托尔金
刚多林的陷落 豆瓣
The Fall of Gondolin
9.6 (34 个评分) 作者: [英] J. R. R. 托尔金 / [英] 克里斯托弗·托尔金 编 译者: 邓嘉宛 / 石中歌 世纪文景|上海人民出版社 2020 - 4
★《霍比特人》《魔戒》前传,中洲远古三大传说完结篇,整个中洲世界的基石。
★奥斯卡奖得主、奇幻插画大师艾伦·李倾情创作8幅彩色插图、15幅黑白插图。
★克里斯托弗·托尔金最后一次整理其父作品,为中洲远古三大传说的合璧画上了圆满的句号。
--------------
这个 述及图奥在刚多林的旅居、他与伊缀尔·凯勒布琳达尔的结合、埃雅仁迪尔的出生、迈格林的背叛、城邦的陷落和幸存者的逃离的故事,这个在家父对第一纪元的想象中处于核心地位的故事,家父平生写出的完整版本却仅有一个,便是那部创作于青年时代的文稿,这样的事实可谓极不寻常。——克里斯托弗·托尔金
继《贝伦与露西恩》《胡林的子女》之后,《刚多林的陷落》作为中洲远古时代的三大传说最终章,见证了第一纪元终于走向终结。这三大传说既是《魔戒》那宏大背景的组成部分,更是《精灵宝钻》必不可少的基石。
《刚多林的陷落》也是克里斯托弗·托尔金编辑整理的最后一部托尔金作品。
--------------
这是托尔金耗费一生所写的故事,虽是个悲剧,你却可看到作者对中洲世界无尽的热情。——《娱乐周刊》
这是一本托尔金迷绝对想要拥有的书,更是一本值得一读的书,即使那些人认为他们已经熟知这个故事了。——《今日圣路易斯》
本书会提醒罗琳所有的读者,罗琳一系列作品中的探索、寻找身份认同,以及笼罩人心的邪恶等许多的主题,是源自托尔金(并其他作家)。两位作者都使用神话、法术和奇幻故事为架构,呈现出这些巨大的议题。——《今日美国》
我热爱托尔金。他的言语词句如同自然万物,如同岩壁的结构与瀑布的奔流。对于我,如果痴心达到托尔金的写作水准,就如同妄想像樱桃树一般绽放花枝,像一只小松鼠想攀上树顶,像一场平常降水想被称作暴风骤雨。——尼尔·盖曼(《美国众神》作者)
2021年7月27日 已读
沉湎于物者,必为物而亡。图尔巩啊,你的心刚愎强硬,忘了这城正是在神明启示下才得以建成。听呐,神已开口启示:“切勿爱它过甚!”刚多林已毁,再也不会在大地上重现。众维拉也会怠惰胆怯,纵容邪恶增长,也会转过头去对子民的苦难视而不见,听而不闻,他们的力量也会随着大地衰弱。维拉同伊露维塔的其他造物并没有什么不同,永恒的只有万物的衰亡。接受死亡,接受城邦的毁灭,接受一如筹划好的命运,然而,黑暗之中仍有光明,希望必将到来:Aiya Eärendil Elenion Ancalima!
J.R.R.托尔金 外国文学 奇幻 奇幻文学 小说
胡林的子女 豆瓣
The Children of Húrin
9.5 (30 个评分) 作者: [英] J. R. R. 托尔金 著 / [英] 克里斯托弗·托尔金 编 译者: 邓嘉宛 / 石中歌 世纪文景 | 上海人民出版社 2018 - 8
胡林的子女的传奇,是J.R.R.托尔金教授创造的瑰丽世界——中洲里最重要的故事之一。与“贝伦与露西恩”“刚多林的陷落”并称中洲远古时代的三大传说;既是《魔戒》那宏大背景的组成部分,更是《精灵宝钻》必不可少的基石。悲剧英雄图林的经历,有世界各地神话的遗绪,又有赫克托耳、科里奥兰纳斯等辈的悲怆。堕落的维拉魔苟斯擒获人类族长胡林,对其威逼利诱软硬兼施,强迫其屈服。胡林的凛然让魔苟斯心生毒计,转而诅咒胡林的儿女——图林和涅诺尔兄妹,并强迫胡林眼见两人遭遇种种不幸……
2021年7月26日 已读
俄狄浦斯既视感,“你越是逃避命运,越是飞快地落入命运的陷阱。”骄傲顽固的凡人啊!你自称“黑暗命运的主宰者”,不肯低下高傲的头颅倾听神明的箴言,任由恶毒的诅咒将你吞噬,给你的一切庇护者带去灾难!“厄运在于你自身,不在于你的名字。”名字改变了,可你并未弃绝骄傲的脾性。比起被骄傲和诅咒引入死亡的胡林一家,在苦恼中默默地忍耐、庇护族人的艾琳给我的印象更深:“很多勇武的男人都小看了耐心与静默。她在我们当中做了很多好事,为此付出了很大代价。她的心并不软弱,可耐心也终究会耗尽。”
J.R.R.托尔金 史诗 外国文学 奇幻 小说
贝伦与露西恩 豆瓣
Beren and Lúthien
9.2 (37 个评分) 作者: [英] J. R. R. 托尔金 著 / [英] 克里斯托弗·托尔金 编 译者: 石中歌 / 杜蕴慈 上海人民出版社 2017 - 6
凡人贝伦与出身不朽的精灵一族的露西恩相爱,然而他们的爱情起初无法得到露西恩的父亲——精灵王辛葛的首肯。为使贝伦知难而退,辛葛提出了求娶露西恩的条件:贝伦必须完成一个看似没有希望完成的任务。这个任务就是传奇的核心,它促使贝伦与露西恩一同立下了无上的英雄功绩:从初代黑暗魔君,比后世的索隆还要强大恐怖的魔苟斯那里,夺回一颗精灵宝钻。
贝伦与露西恩的传奇,是J.R.R. 托尔金教授创造的瑰丽世界——中洲里最重要的故事之一。它位列中洲远古时代的三大传说当中,既是《魔戒》那宏大背景的组成部分,更是《精灵宝钻》必不可少的基石,同时在作者自己的人生中也具有非同寻常的意义。在去世的前一年,J.R.R. 托尔金曾在一封信中述及他对亡妻的怀念。他写道:“她就是后来成为《精灵宝钻》首要部分的那个故事的源头……但故事脱离了正轨,我被抛下了,而我无法去铁面无情的曼督斯面前恳求。”
在本书中,克里斯托弗·托尔金作出了全新的尝试:将故事从大背景中抽取出来,利用作者本人在不同创作阶段写出的一系列文稿,对人物与情节的发展脉络进行梳理和对比,从而向读者展示贝伦与露西恩的故事在数十年的光阴中所经历的演变全貌。
2021年7月24日 已读
为什么“贝伦与露西恩的故事是中洲历史中最重要的故事”?爱努、精灵、人类的命运与血脉借他们的相会与结合交织,背叛、诅咒与毁灭同爱恋、忠贞和勇气一同闪现,从林中的精灵猎手到不屈的人类战士,贝伦的形象几经改变,不变的只有他对露西恩的幸福快乐的渴望——即便这意味着他将失去他。他的爱唤醒了露西恩的自我意识,她的能力和勇气始终比贝伦更胜一筹,她是林中起舞的纤弱少女,也是孤身三次拯救了贝伦的精灵:从大猫泰维尔/索隆手中,从大敌米尔寇座前,还有最后一次,在曼督斯座前以自己永恒的精灵生命唤回了凡人贝伦。“这个故事始于母亲在林地里的一片芹花丛中为父亲起舞”,是她造就了他,也是她拯救了他。希望自他们而生,故事因他们而得以延续。话说回来埃雅仁迪尔是“日出与日落之星”啊,所以看到金星就可以说“看!埃尔隆德他爹!”了?
2017 J.R.R.托尔金 外国文学 奇幻 小说
蓝熊船长的13条半命 豆瓣
The 13½ Lives of Captain Bluebear
10.0 (21 个评分) 作者: [德国] 瓦尔特·莫尔斯 译者: 李士勋 人民文学出版社 2002 - 1
一只来历不明的蓝熊,将带领我们进入幻想和幽默失控的冒险世界。在一个名叫查莫宁的大陆上,海盗是侏儒,船怪是幽灵,智力是一种传染病,沙暴是方形的,海市蜃楼可以居住,城市会飞上天空……那里,每一个美丽的景色后面都潜伏着一种致命的危险,那里住着各种各样被我们从日常生活中赶走的生灵。在13个半生命片段里,小说主人公蓝熊历尽艰辛,穿过一个童话般的王国,那里的一切都是可能的,就是没有无聊……
2021年7月12日 已读
一个孩子所能梦想经历的全部冒险,一个孩子所应受到的全部教育,还有孩子们所能想到的最幸福的结局。每一个角色的出场都有意义,尤其是我始终牵挂的明胶王子。一看就知道作者没吃过真正的椰子,小孩学说话要学第四格,美食岛上的诱人食物是炸土豆和面包片,还有啤酒炖猪肉和炸丸子,果然是德国人写的童话啊!
儿童文学 外国文学 奇幻 小说 幻想
被拯救的威尼斯 豆瓣
La Venise sauvée
8.7 (23 个评分) 作者: [法]西蒙娜·薇依 译者: 吴雅凌 华夏出版社 2019 - 3
西蒙娜•薇依(Simone Weil,1909-1943),20世纪法国哲学家、社会活动家、神秘主义思想大师。《被拯救的威尼斯》是西蒙娜•薇依生平写过的唯一一部悲剧。
《被拯救的威尼斯》的故事取材于圣雷拉尔修士所记载的、一桩发生在1618年的历史事件,也就是“西班牙人谋反威尼斯共和国事件”。十七世纪初期,西班牙哈布斯堡王朝盛极一时,为达到将威尼斯共和国收归治下的目的,暗中策划了一次谋反行动。时值三十年战争爆发前夕,欧洲各国均设有常备雇佣军。西班牙人收买大部分驻威尼斯的雇佣军和若干外国军官,计划在圣灵降临节的前夜突袭威尼斯。行动计划的指挥之一加斐尔出于怜悯向威尼斯十人委员会告密,致使行动败露,所有谋反者当夜被处以死刑。加斐尔本人被驱逐出威尼斯。
这部悲剧一以贯之地围绕薇依始终关注的人类基本问题。这两句话可为佐证:“怜悯从根本上是属神的品质;不存在属人的怜悯;怜悯暗示了某种无尽的距离;对邻近的人事不可能有同情。”“自古希腊以来,第一次重拾完美的英雄这一悲剧传统。”从某种程度而言,这两句话亦是理解和思考《被拯救的威尼斯》的起点。
2021年7月4日 已读
为了爱,为了美,撕裂自身、献祭自身、被逐出人类存在的共同体之人。加斐尔、基督、狄俄尼索斯,甚至是薇依本人,他们的形象何其相似。
2021年7月4日 评论 沉默地踏上苦路 - 唯有自我献祭才能成就正义,然而比正义更重要的是友爱,自我献祭者的结局唯有不义的名声。完美的英雄必须承受不义之名,正是这种荒谬性成就了希腊的悲剧。 薇依说:“我对尼采几乎有一种无法抑制的肉体上的厌恶”。苦行者与歌颂生命者,他们的精神确是不相容的,然而,他们却同样是游离于人群之外、自我流放、自我献祭的希腊式悲剧人物。英雄必须沉默,在寂静中走上苦路。悲悯是属神的,人与神之间存在无限的距离,当人误以为自己可以为怜悯献出一切时,ta的唯一下场只有苦苦呼喊而毫无回应。 对一个人所能行的最大恶行就是无视ta的存在,正如阿伦特所说的:纳粹犯下的最恐怖的恶行是他们一步步剥夺了犹太人赖以为人的东西,将他们放逐出人类共同体之外,而在这一切受难者当中,处境最糟糕的是那些管理自己的同胞、负责收敛尸体的那些人。也正因此,薇依才会断言:目光即是拯救之物。而列维纳斯,经历了大屠杀失去一切的他思考的结果是,避免这种极恶的唯一办法只有直视他者的面容。我们必须承认他者的存在。“友爱即是享有我们的共同存在”,我爱你,却并不想把你变为我的另一个存在。他者应当、也永远不应被“我”所同化。同一性的梦,否定性的梦,在屠尽一切异类的极权面前应当醒来。 但问题仍然存在:我们拒绝一对多的统摄,那么多从何而来?薇依给的答案是:神因着爱,否定自身而创世,因此除了世界本身,没有完美之物,我们应当接受世界是其所是。她一生都在抗拒自己的犹太性,作为法国知识分子和不愿受洗礼的天主教徒而活,但这种顺从、对“原罪”的无声默认在我看来还是太过犹太了。
哲学 外国文学 宗教 思想史 戏剧
博尔赫斯小说集 豆瓣 谷歌图书
9.4 (82 个评分) 作者: [阿根廷] 豪·路·博尔赫斯 译者: 王永年 / 陈泉 浙江文艺出版社 2005
收录小说五十九篇,分别见诸博尔赫斯的六个小说集,即《恶棍列传》(1935)、《虚构集》(1944)、《阿莱夫》(1949)、《布罗迪报告》(1970)、《沙之书》(1970)和《莎士比亚的记忆》(1983)。选取标准主要是考虑读者通常的阅读口味,即选取可读性强的篇目。《莎士比亚的记忆》四篇由陈泉译出,其余各篇王永年译。
2021年4月28日 已读
零碎的梦中呓语,在通往小径交叉的花园深处念出神的九十九个名字,在南美湿热的雨季里梦见老虎,在记忆的迷宫里忘掉时间的开端与终末,我们找不到确定的所在。最喜欢米诺陶诺斯那篇。
博尔赫斯 博尔赫斯小说集 外国文学 大师 小说
王尔德奇异故事集 豆瓣
The Short Stories of Oscar Wilde
8.2 (18 个评分) 作者: [英] 奥斯卡·王尔德 译者: 鲁冬旭 浙江文艺出版社 2020
出版于1891年的《阿瑟·萨维尔勋爵的罪行和其他故事》是一部由奥斯卡·王尔德创作的奇异短篇小说集,包括《阿瑟·萨维尔勋爵的罪行》《坎特维尔的幽灵》《没有秘密的斯芬克斯》和《模范百万富翁》,《W.H先生的画像》是后来增补进去的。《王尔德奇异故事集》是其中文简体全译本。这些故事写于1887年至1891年,是王尔德创作能力的巅峰时期。故事以其幽默、反转、荒诞、微悬疑、微惊悚、微浪漫剖析了维多利亚时代的现实问题,同时也探讨了人性的美与丑,探索着自我的复杂与矛盾。坐实了王尔德“故事大师”的美誉。
被手相师预言可怕命运的年轻勋爵……
始终洋溢着难以描述的神秘感的女子……
在英国古堡里游荡了几百年的阴森鬼魂……
乐于扮成可怜乞丐的百万富翁……
为了证明对某种理论的绝对信仰献出生命的漂亮男人……
惊奇又温暖,悲伤又治愈,荒唐又魔幻,异想天开又耐人寻味。
2021年1月16日 已读
《W.H先生的画像》的故事简直带着魔力,任性残酷却美丽的少年们!王尔德的命运在他遇见波西之前已经注定了,他怎么可能注意不到他心中的缪斯?最喜欢的是《坎特维尔的幽灵》,没文化却纯真善良的美国佬与邪恶古板的英国贵族老幽灵,王尔德真会讲故事啊。
世界奇妙物语 外国文学 奇异故事 小说 王尔德