石黑一雄
远山淡影 豆瓣 Goodreads
A Pale View of Hills
8.0 (264 个评分) 作者: [英国] 石黑一雄 译者: 张晓意 上海译文出版社 2011 - 5
《远山淡影》是石黑一雄技惊文坛的处女作,一部问世30年仍在不断重印的名著。其“感伤与反讽”的融合、平衡令人犹记。这是一段迷雾重重、亦真亦幻的回忆。战后长崎,一对饱受磨难的母女渴望安定与新生,却始终走不出战乱的阴影与心魔。剧终,忆者剥去伪装,悲情满篇。
2023年9月23日 已读
关于记忆,关于叙述,关于出走。听“我的一个朋友”的故事,在碎片中补全一个离开的故事。当那个曾经固执地想要保护几只小猫的小女孩将自己悬挂在曼彻斯特的屋子中,带她离开的母亲在另一个女儿拜访她的五天里回忆起离开日本的那段时间,稍显错乱的时间中故事铺展开,战后日本、丈夫公公、梦想国度、所托非人等各种因素构成的困境。没有追究对与错的想法,只是静静地感受一场崩溃,当缆车上快乐的小女孩重现在脑海中时,一切言语都太过轻浮,只能安静地过着记忆与现实的双重生活,从万里子到景子、从佐知子到悦子,一切都在继续,离开的也在继续,留下的也在继续。
小说 微信读书 石黑一雄
克拉拉与太阳 豆瓣
Klara and the Sun
7.9 (305 个评分) 作者: [英] 石黑一雄 译者: 宋佥 上海译文出版社 2021 - 3
“太阳总有办法照到我们,不管我们在哪里。”
~
克拉拉是一个专为陪伴儿童而设计的太阳能人工智能机器人(AF),具有极高的观察、推理与共情能力。她坐在商店展示橱窗里,注视着街头路人以及前来浏览橱窗的孩子们的一举一动。她始终期待着很快就会有人挑中她,不过,当这种永久改变境遇的可能性出现时,克拉拉却被提醒不要过分相信人类的诺言。
在《克拉拉与太阳》这部作品中,石黑一雄通过一位令人难忘的叙述者的视角,观察千变万化的现代社会,探索了一个根本性的问题:究竟什么是爱?
~
“你相信有‘人心’这回事吗?
我不仅仅是指那个器官,当然喽。
我说的是这个词的文学意义。
人心。你相信有这样东西吗?
某种让我们每个人成为独特个体的东西?”
2021年6月17日 已读
喜欢克拉拉身上体现出的极致的善的那些东西,有对感情的学习与尝试、有对世界的理解和虔信,有对人心的靠近与合拢,是凭着自己的独特的深入的理解生存的。
而在克拉拉周围的人,乔西、母亲、里基、海伦,都是时代中不同状况的体现,克拉拉对太阳弯曲的理解创造的降神一般的奇迹温暖人心,而时代不为所动,继续往前。
人依旧以人自己的状态存在。
2021 上海译文出版社 微信读书 石黑一雄 诺贝尔文学奖