谷崎润一郎
痴人之爱 豆瓣
作者: [日] 谷崎润一郎 译者: 竺家荣 译 雅众文化/北京联合出版公司 2019 - 4
唯美派大师谷崎润一郎异色之作
一部东方的《洛丽塔》,《一个人的好天气》《心》译者竺家荣全新译本精装上市
1. 《痴人之爱》是一生7次获诺贝尔文学奖提名,日本国宝级作家、唯美派大师谷崎润一郎的创作生涯的分水岭,集中体现了谷崎前期创作的异色风格。
2. 原著多次改编成电影,痴狂、迷乱的爱情物语余韵无穷。
3. 《痴人之爱》是一部东方的《洛丽塔》,极致诠释了爱情中的背叛和情欲。
4. 《一个人的好天气》《心》《晓寺》译者竺家荣全新译本精装上市。
2021年7月30日 已读
又想起来之前读《疯癫老人日记》时的那种背德感。
从女方视角来看这部小说,就能领会到所谓淫荡与背叛的必然性,奈绪美从来都是因为符号性的色情认知被接纳,而不是作为人本身的丰富性,以色情的眼睛去看待生活自然只能不断跳跃,而奈绪美后续的跳跃其实同理,二人从开始时的扭曲到反为奈绪美所控,这个调转的过程正是二人关系的变化之路。
微信读书 日本 日本文学 谷崎润一郎
疯癫老人日记 豆瓣
瘋癲老人日記
作者: [日] 谷崎润一郎 译者: 郑民钦 / 郑颖 南海出版公司 2016 - 5
本书含谷崎润一郎两部长篇小说代表作:《疯癫老人日记》和《钥匙》。
《疯癫老人日记》描绘了一位“疯癫”老人扭曲的爱。肉体上已衰竭的老人,通过对儿媳的思慕,来满足内心的情欲。在濒临死亡的时候,唯一的愿望是埋在刻有儿媳脚掌拓片的墓碑下。
《钥匙》描绘了一对中年夫妇间异样的较量,丈夫为了刺激自我,故意在日记中暗示妻子出轨,偷窥日记的妻子也做出种种疑似出轨的暗示。两人在窥看对方日记的过程中,逐渐共同沉沦于欲望……本书以交替剖白内心的方式描写人性的手法,对日本文学影响极其深远。
2020年5月28日 已读
好变态啊,好喜欢啊。
两本书都是日记体,第一篇是一个人的日记,自然也就只有一个人的视角,第二篇是二个人的日记,两个人的视角。
第一篇是老人对儿媳的不伦情欲之恋。第二篇则是丈夫和妻子互相欺骗,互相在变态之间游走,然后女儿、可能的女婿再进入。
第二篇真的好变态啊,但我真的好喜欢啊。
日@谷崎润一郎 日本 日本文学 谷崎润一郎